书籍目录
首页
分类
免费
排行
我的书架
1-50章
51-74章
共74章
免费
版权信息
免费
前言
免费
“物哀”是理解日本文学与文化的一把钥匙——《日本物哀》译本序跋
免费
一
免费
二
免费
三
免费
四
免费
五
免费
六
免费
入“幽玄”之境——《日本幽玄》译本序跋
免费
一
免费
二
免费
三
免费
四
免费
五
免费
风雅之“寂”——《日本风雅》译本序跋
免费
一
免费
二
免费
三
免费
四
免费
五
免费
日本“意气”论——《日本意气》译本序跋
免费
一、德川时代的“色道”与身体审美
二、“通”与“粹”
三、作为核心概念的“意气”
四、“意气”的内涵与外延
五、“意气”的组织构造
六、“意气”之于传统和现代
七、本书的内容构成及编译的有关问题
日本古代文论的传统与创造——《日本古典文论选译·古代卷》译本序
一、“文”“文论”与“日本文论”
二、日本古代文论的形成与发展
三、日本古代文论的基本特点
四、日本古代文论汉译的必要及本书的编选翻译
日本近代文论的系谱与构造——《日本古典文论选译·近代卷》译本序
一
二
三
四
五
关于日本古典文论的翻译
一
二
三
日本古代文论的千年流变与五大论题——《日本古代诗学汇译》译本序
一、对中国古代文论的引进、套用和初步消化
二、对中国文论的吸收利用与日本古代文论的确立
三、日本古代文论的成熟及对中国文论的跨越
四、日本古代文论的五大论题及理论特色
翻译的快感——《日本古代诗学汇译》代译者后记
×