书籍目录
首页
分类
免费
排行
我的书架
1-31章
共31章
免费
版权信息
免费
导读
免费
缩略语一览表
免费
第一章 引言
免费
1.1 译员在战争中的角色和作用
免费
1.2 忠诚和身份:战争中的“汉奸”译员
免费
1.3 战争中的译员培训
免费
1.4 战时译员研究的布迪厄式方法
免费
第二章 责任和问责:军事译员与国民党政府
免费
2.1 译员与变化的场域
2.2 战时国民党的军事译员
2.3 大学生军事译员的个案研究
2.4 结论
第三章 政治信仰或现实获利?为中国共产党做口译
3.1 中俄口译员
3.2 场域中的意外利益
3.3 结论
第四章 为敌军做口译:通敌口译员与日军
4.1 汉奸:通敌口译员
4.2 日军招募中国口译员
4.3 口译员的表现
4.4 结论
第五章 两位口译员:夏文运与严嘉瑞的个案研究
5.1 夏文运:作为双重间谍的口译员
5.2 严嘉瑞:一名训练有素的国民党军事口译员
5.3 总结
第六章 结论
附录:抗日战争年表(1931—1945)
参考文献
图表目录
致谢
×