内容简介:《她弥留之际》是波伏瓦关于母亲与母女关系的回忆录。 接到母亲摔伤的消息,波伏瓦本以为只是一次普通骨折,但意外发现的癌症却在几周内迅速夺走了母亲。在无尽的内疚与哀伤中,波伏瓦记录下母女间最后的时光,其中也穿插了对母亲一生的追忆和对母女关系的反思。在波伏瓦眼里,母亲谦卑又自大,强悍亦脆弱,为婚姻和家庭牺牲自我,又无法放弃对女儿的掌控与入侵。她曾对母亲厌恶恐惧,但如今面对病床上这个垂死的老妇人,她的内心却充满了悲悯深沉的爱。在本书中,她罕有地展露柔软内核,但视角依然锋利,透过私人经验,她对女性地位、临终伦理等社会问题的反思亦发人深省。 通过这部充满痛苦、柔情、遗憾和矛盾的作品,波伏瓦将引领我们重新理解衰老、死亡、生命和爱的意义。
随着译者细腻的笔触,让人穿越时空感受到文字的魅力,感受故事里的爱恨饿交织,在生死面前一切都又无言的和解了,以为自己可以做到铁石心肠,最后内心更多的悔恨和自责。血浓于水的骨肉情,在生死离别之际被唤醒。正如译者所说:我想这就是文字的力量,在不同国家,不同年代,素昧平生的人之间连接起沟通生命经验的纽带,让孤独的个体互相拥抱。经验可以分享,思考必须独立。在这里特别想引用黑塞《悉达多》里的一句话“知识可以传授,但智慧却不能。智慧是一种必须自己去发现的东西,必须经过自己的愚蠢,经过自己的错误和幻灭才能获得的东西。”
不怕[微笑][微笑][微笑]