内容简介:1993年的一天,娜塔莎在家里放了一张俄语唱片,身旁的清洁女工娜斯佳突然泪流满面,她这才意识到,娜斯佳是母亲去世后首个和自己产生交集的乌克兰人,她不仅在基辅受过高等教育,还是土木工程师……她是怎么从乌克兰的高级工程师摇身一变成了柏林清洁女工的?为什么没有护照也要去德国?又如何和大学恋人分别,再嫁给了德国的楼房管理员?《娜斯佳的眼泪》延续了“马里乌波尔三部曲”前两部的脉络,聚焦于一位来德的乌克兰女性,串联起无数东欧人在20世纪90年代前后的遭遇,讲述截然不同的两个世界缝隙与时代转折下,一个人的破碎与一代人的四散流离。
书以娜斯佳的眼泪开始,也以娜斯佳的眼泪结束。娜斯佳第一次流泪是听到了家乡的音乐,第二次流泪是要回到家乡同亲人团聚也等待远在荷兰的女儿的归来。 终于读完了关于乌克兰的三部曲:《她来自马里乌波尔》、《暗影中的人》、《娜斯佳的眼泪》。说实话我之前只知道最近几年俄乌之战,对乌克兰的历史知之甚少。 这三本书横跨一战、二战、苏联解体东欧剧变,聚焦了在时代洪流下被迫到德国寻求一丝生存机会的群体,父母成为了“强制劳工”,原本的知识分子娜斯佳来到德国做清洁工。 无论是作者的母亲、父亲、还是娜斯佳,他们都像是一个悬空的人,既没法完整地属于故乡,也没法融入德国,倾尽所有不过是蜷缩一隅。 其实作者本人也是,整个青少年时期都在寻求德国社会的认同,都在寻找自我。好在人到中年,终于能够安然地生活在德国。
俄乌冲突以来,这是我第一次读一个乌克兰女人的故事。我不可否认苏联是强大的,但我对他们那时的制度产生了深深的怀疑。解体后很多人走投无路去国外工作,这到底是一种怎样的悲哀?字里行间我只感受到了一个女人的强大与坚韧,流离失所与恐惧造就了她的小心翼翼,但她却为了女儿和家人在奋力工作生活着。可能合约丈夫的死亡是上天给她打开了一扇窗,但不幸依旧接二连三。我想作者之后可能再也没有见过她,但我希望她能在最后快乐
神奇的轮回