- 继承者
- 上海译文 | 威廉·戈尔丁
- 13万字
- 小说
内容简介：诺奖作家威廉·戈尔丁将《继承者》视为自己的最成功之作，其主题甚至比《蝇王》更宏伟深刻。小说讲述了春季来临，一小群原始尼安德特人像往年一样返回他们熟悉的栖息地。但是这一年，发生了诡异的事情——神秘莫测的声响和气味，难以解释的暴力行径，还有那些藏在树叶之后、若隐若现、无法想象的生物。这些尼安德特人，他们生死难料，他们的世界悬而未决。故事透过他们的眼睛探查了一个新的种族——我们自身，智人——的出现，以及伴随着其支配地位的不断加强，对古老种族带来的灭顶之灾。小说的最后，智人抢走了一个尼安德特人的婴儿，留下了一丝希望——尼安德特人与智人之间曾经共同繁衍生存。 《继承者》的伟大之处在于戈尔丁创造了一种用来表达尼安德特人的语言——一种混合了手势、舞蹈和心灵感应的语言，带领读者从尼安德特人的视角看一切，进入一个生命的内部，体验其种种感官。同时，戈尔丁用平淡、冷漠、拙朴的语言描述出世间最凝重的残忍与苦痛，人类文明的进步竟要付出如此冷酷血腥、道德堕落的代价。
全书均以尼安德特人角度书写，大量幻想和视角揣测让整本书都显得很抽象，所以阅读难度不低。但还是能感受到戈尔丁试图表达的母题，尼安德特人代表传统而原始的本能——分享、孕育、族群中互相依赖互相信任；智人代表“进步”的自私与利己。故事最后智人离开森林，族群为满足女智人的需要偷走尼安德特人的孩子，并称呼尼安德特人为魔鬼真的讽刺拉满。智人对原住民的资源掠夺（包括生育资源），以及对原住民的污名化（称呼尼人为魔鬼）都有迹可循。可事实上，原住民对智人除了表现新奇和意外，从未有过伤害对方的念头（尼人不杀戮）。甚至在领地被侵入时，尼人也是由领头人（老人）去进行问询与交涉，结果照面就被杀。虽然能理解源头恐惧，但作者无疑还是对智人掌握工具（弓箭）的杀戮本质进行了嘲讽。戈尔丁的母题从未变过，即使舞台搬回史前，智人的“进步”也不过是带有血腥印记的“黑暗昭昭”。 最后，因本书的“实验”性质，作者以尼人的视角观看世界，所以很多情节、情境的描述非常抽象；又因为作者对尼人的生活也建立在想象之上，所以很难完全脱离“文明”视角，所以有时候读起来有一种违和的cosplay感。但不可否认这种尝试很大胆也很新奇，尤其是找到贯彻戈尔丁母题的吐槽彩蛋——以尼人视角描写智人的一些小动作——还是有意思的，像猜谜。 但我还是不想继续猜了，戈尔丁你写点人话吧，求求你了。