- 给樱桃以性别
- 新经典 | 珍妮特·温特森
- 7.7万字
- 小说
内容简介："她丑陋，粗鄙，体型庞大，没有人愿意在她身边多待一秒，除了她那群同等凶悍却异常忠诚的狗。直至偶然的一天，在臭气熏天的泰晤士河边，她捡到了一个弃儿，并为他取了一条河流的名字，一个不受束缚的名字，约旦。河流是他的名字，河流也是他的命运。在简单平稳的生活中，他渐渐体悟航海的奥秘，开始向往河岸另一边的世界。十九岁那年，他跟随国王的园丁前往温布尔登，踏上了一段纷繁绝妙的旅程，见证着平行世界中的奇幻异景：爱是席卷村落的瘟疫，公主不爱王子，话语向上飞升、化作密布的云朵……在童话般的冒险中，他体验着前所未·有的可能。在这本大胆奇特、新颖有趣的书中，温特森带我们感受爱情与亲情，看见历史与真理，并寻获那面照映自我的镜子。"
结局很震撼。关于时间和空间的看法很新颖。记忆深刻的那一句就是“不是我们穿越了时间，而是时间穿越了我们”。不过不是很理解吧，后面像是变成了两个世界，一个是十七世纪好像，另一个在十九世纪。虽然两个主角在不同世界上的身份不同，经历的事情不同，但性格什么却还是一样，总给人一种宿命的感觉。还有里面性的描写很多，那时候的英国也是真的黑暗，还有珍妮特小说里几乎都有的对于女性的看法，所以塑造了这样一个有男性特征的女主。再是把童话故事进行改编的想法和橘子不是唯一的水果里把圣经引入目录还有后面的小故事一样是她独特的风格。
这本书的翻译风格是我喜欢的，再结合温森特的文笔，让人一读就陷了进去，跟随作者环游她笔下构建的世界。人的心灵是自由的，它不受时空的限制，我们可以去任何想去的地方，体验任何没有体验过的人事物。
温特森用简洁的文笔展现了文字背后极为精妙的思想。敏锐，自信，耀眼。 阅读这本书吧，它必定会让你惊叹。珍妮特·温特森的文字具有惊人的原创性，她笔力精湛，叙述迷人。