内容简介：尼洛是个孤儿，帕德拉奇是条被遗弃的佛拉芒狗，他们与外公相依为命。他们贫如洗，依靠每天帮邻居送牛奶进城来维持生活。在安特卫普城郊这个叫做霍布肯的小村庄，在鲁本斯艺术天才的光照之下，尼洛快乐地成长。这年，厄运接踵而至：村里失火，磨坊主怀疑尼洛；外公在圣诞前死去；尼洛送去参赛的画作没能获奖……当全世界都抛弃尼洛的时候，陪伴在他身边的只有老迈的帕德拉奇，条他从河沟里救回来的忠狗……