内容简介:本书由日本禅学大师铃木大拙在美、英各大学讲授“禅与日本文化”课程的讲稿整理而成,旨在向西方人士阐释禅宗如何深刻影响了日本文化的各个方面,内容涵盖了代表日本民族文化特点的艺术、儒教、武士道、剑道、俳句、茶道以及对自然之爱。铃木大拙认为,禅在日本人的性格塑造方面起着极其重要的作用,整个大和民族的文化都与禅息息相关,离开了禅,也就无法真正理解日本文化的精神内涵。
我想禅是沉浸做事和体味生活的过程
非常感人
其实论翻译,论本身作者的翻译来看,应该是还不错的。只是我作为文化理解的角度来看,这本书显然不是非常合格。 文中有众多的禅宗文化意义解释,再结合一点日本各种艺术文化解释。在我看来有很多解释实在牵强。不过对于了解日本文化还是有些作用。
我想禅是沉浸做事和体味生活的过程
非常感人
其实论翻译,论本身作者的翻译来看,应该是还不错的。只是我作为文化理解的角度来看,这本书显然不是非常合格。 文中有众多的禅宗文化意义解释,再结合一点日本各种艺术文化解释。在我看来有很多解释实在牵强。不过对于了解日本文化还是有些作用。