购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第一节
十大考前预测范文

一、介绍+邀请信

音频

Directions: Suppose you are going to watch a Chinese animated film. Write your friend John an email to

① introduce the animated film, and

② invite him to watch it with you.

Write your answer in about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name in your email; use“Li Ming”instead.

(一)预测范文

Dear John,

I hope this email finds you well! How have you been these days?

Recently, there has been a record-breaking Chinese animated fantasy film, which is Ne Zha 2 . The sequel follows Ne Zha , a rebellious young deity born to mortal parents, as he battles an ancient force threatening humanity. Loosely based on the 16th-century Chinese novel The Investiture of the Gods , the film blends mythology with stunning action and emotional depth. The box office revenue of Ne Zha 2 reached 15.9 billion yuan worldwide, making it the highest-grossing animated film of all time, surpassing Inside Out 2 .

Being extremely interested in it, I am going to watch it this evening. Could you please come over to my place and watch it with me? Looking forward to your reply.

Yours,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的约翰:

希望你收到邮件时一切都好!最近过得怎么样?

最近,有一部破纪录的中国动画奇幻电影,就是《哪吒2》。这部续集讲述了哪吒,一个由凡人父母所生的叛逆的年轻神灵,与威胁人类的古老力量进行战斗的故事。这部电影大致以16世纪的中国小说《封神演义》为基础,将神话与令人惊叹的动作和情感深度融合在一起。《哪吒2》全球票房收入159亿元,超过了《头脑特工队2》,成为有史以来全球票房最高的动画电影。

我对这部电影特别感兴趣,准备今晚看。你能来我家一起看这部电影吗?期待着你的回信。

您的,
李明

(三)亮点词汇

record-breaking 破纪录的

animated fantasy film 动画奇幻电影

sequel 续集

rebellious 叛逆的

deity 神灵

mortal 凡人的

battle 战斗

threaten 威胁

humanity 人类

loosely based on 大致以……为基础

blend 融合

mythology 神话

stunning 令人惊叹的

emotional 情感的

box office 票房

the highest-grossing 票房最高的

surpass 超过

(四)“道长”点评

2025年,电影《哪吒2》横空出世,全球票房突破159亿元,迅速成为全球动画电影票房冠军,中国影史票房第一,并跻身全球影史前五,成为2025年全年最引人瞩目的文化现象之一。中国传统文化类话题是近年考研写作考查的重点,希望考生高度重视。

(五)经典句型

① In recent years, with the development of China's film industry and the enhancement of cultural confidence among Chinese people, an increasing number of domestic animated films rooted in traditional culture have emerged in the market, such as Chang An , and Big Fish & Begonia . 近年来,随着中国电影产业的发展和国人文化自信的提升,市场上涌现出了越来越多植根于传统文化的国产动画电影,例如《长安三万里》和《大鱼海棠》。

② Based on the spirit of the times, film creators retell these old stories in modern ways, bringing a refreshing experience to the audience. 电影创作者基于时代精神,用现代方式重新讲述这些古老的故事,带给观众耳目一新的体验。

③ Data shows that domestic animated films have seen a continuous surge in market share and have maintained strong momentum in both the number of releases and box office revenue. 数据显示,国产动画电影的市场份额持续飙升,在影片上映数量和票房收入方面保持着强劲的势头。

二、推荐信

音频

Directions: Read the following email from an international student and write a reply.

Dear Li Ming,

I've got a class assignment to make an oral report on a Chinese TV series, but I'm not sure how to prepare for it. Can you recommend one and give me some advice? Thank you for your help.

Yours,
Paul

Write your answer in about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name in your email; use“Li Ming”instead.

(一)预测范文

Dear Paul,

I'm glad to hear from you. As for Chinese TV series, here is my recommendation .

Romance of the Three Kingdoms is the first famous chaptered historical novel in Chinese literature and has been adapted into a well-known TV series. The long novel composed of 120 chapters was written by Luo Guanzhong who lived in the late Yuan Dynasty and early Ming Dynasty. The TV series depicts the political and military struggles during the hundred years or so from the late Eastern Han Dynasty to the early Western Jin Dynasty, reveals the turbulent society of that era, and successfully portrays the images of some renowned historical figures such as Cao Cao, Zhuge Liang, and Guan Yu.

Hope you find my suggestion conducive. Looking forward to your reply.

Yours,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的保罗:

很高兴收到你的来信。关于中国电视连续剧,下面是我的推荐。

《三国演义》是中国文学史上第一部著名的历史章回体小说,并被改编成了一部广为人知的电视剧。这部长篇小说由元末明初的罗贯中所著,共120回。这部电视剧描写了东汉末年至西晋初年之间近百年的政治斗争和军事斗争,反映了当时动乱的社会,成功塑造了曹操、诸葛亮、关羽等著名历史人物的艺术形象。

希望你觉得我的建议有用。期待你的回信。

你的,
李明

(三)亮点词汇

TV series 电视连续剧

chaptered 章回体的

historical novel 历史小说

literature 文学

adapt 改编

(be) composed of 由……组成

chapter 章节

dynasty 朝代

political and military struggles 政治和军事斗争

reveal 反映,揭示

turbulent 动乱的

portray 描述,刻画

renowned 著名的

historical figures 历史人物

conducive 有用的

(四)“道长”点评

中国四大古典小说的英文名分别为:罗贯中(Luo Guanzhong)所著的 Romance of the Three Kingdoms 《三国演义》,施耐庵(Shi Nai'an)所著的 Outlaws of the Marsh 《水浒传》,吴承恩(Wu Cheng'en)所著的 Journey to the West 《西游记》,曹雪芹(Cao Xueqin)所著的 Dream of the Red Chamber 《红楼梦》。考生在备考时需要适当了解。

(五)经典句型

Outlaws of the Marsh is set in the Song Dynasty and tells the story of 108 outlaws who gather at Liangshan Marsh to form a sizable army and rebel against corrupt officials and oppressive rulers. 《水浒传》的背景设定在宋朝,讲述了108名好汉聚集在梁山泊,组建了一支规模可观的军队,反抗贪官污吏和残暴统治者的故事。

Journey to the West tells the story of Monkey King, Pigsy, Sha Wujing and White Dragon-Horse, who protect Monk Tang on the pilgrimage to ancient India to retrieve the Buddhist scriptures. 《西游记》描写了孙悟空、猪八戒、沙和尚和白龙马保护唐僧去往西天取经的故事。

Dream of the Red Chamber intricately depicts the rise and fall of the Jia Family, concentrating on the love and marriage stories of Jia Baoyu, Lin Daiyu and Xue Baochai. 《红楼梦》细致地描述了贾府的兴衰,重点讲述了贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情与婚姻故事。

三、介绍信+建议信

音频

Directions: Read the following email from an international student and write a reply.

Dear Li Ming,

I've got a class assignment to make an oral report on a Chinese poet, but I'm not sure how to prepare for it. Can you give me some advice? Thank you for your help.

Yours,
Paul

Write your answer in about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name in your email; use“Li Ming”instead.

(一)预测范文

Dear Paul,

How have you been these days? As for a Chinese poet, I recommend Li Bai, courtesy name Taibai.

Born in 701 A.D. and dying in 762 A.D., Li Bai was learned and versatile when he was young, and began to travel around China in his youth. During his lifetime, he wrote a huge number of poetic works. His poems Thoughts on a Tranquil Night, Hard Are the Roads in Shu, Hard is the Way of the World, Invitation to Wine are among his most popular works. Li Bai is hailed as the“Immortal Poet”, and is emblematic of the romantic school of Chinese poetry, pushing romantic poetry in China to its peak.

If you have any questions about Li Bai, please feel free to contact me.

Yours,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的保罗:

最近过得怎么样?关于中国诗人,我推荐李白,字太白。

李白出生于公元701年,去世于762年,自幼博学多才,从青年时期开始游历中国各地。李白一生创作了大量的诗歌作品,其中《静夜思》《蜀道难》《行路难》《将进酒》等是他最受欢迎的作品。李白被誉为“诗仙”,他是中国诗歌浪漫派的代表人物,把中国诗歌的浪漫主义推向顶峰。

关于李白,如果你有任何问题,请随时和我联系。

你的,
李明

(三)亮点词汇

courtesy name 字

learned and versatile 博学多才

poetic works 诗歌作品

tranquil 宁静的

invitation 邀请

hail ... as ... 称颂……为……

immortal 长生的;流芳百世的

emblematic 象征的

the romantic school 浪漫主义流派

peak 高峰

(四)“道长”点评

根据题目要求,考研英语小作文词数要求为:约100词。2010年教育部《考试分析》公布的英语(一)9分作文为96词,2011年公布的英语(一)10分作文为153词。一般写100~130词即可,这里的词数指正文词数,不包括称呼和落款。

(五)经典句型

① In Lisao , Qu Yuan describes his life experience, his ambition, the political persecution he suffered and his mood after that, while at the same time expressing his patriotic sentiments. 在《离骚》中,屈原叙述了自己的人生际遇、抱负、政治遭遇以及受迫害后的心情,同时抒发了自己的爱国情怀。

② In the history of Chinese literature, Du Fu is seen as a great poet in the realistic movement, and is often referred to as the“Poet Sage”. 杜甫是中国文学史上伟大的现实主义诗人,常被称为“诗圣”。

③ As a versatile writer and one of the Eight Great Prose Masters of the Tang and Song Dynasties, Su Shi accomplished a great deal in poetry, ci-poetry and prose. 苏轼是一位有多方面成就的文学家,是“唐宋八大家”之一。他在诗歌、词、散文方面都有很高的造诣。

四、介绍+建议信

音频

Directions: Read the following email from your foreign friend Paul and write a reply.

Dear Li Ming,

Good news! I'm going to visit China this summer vacation, but I'm not sure which city to go. Could you introduce one city and give me some advice? Thank you for your help.

Yours,
Paul

Write your answer in about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name in your email; use“Li Ming”instead.

(一)预测范文

Dear Paul,

I'm extremely happy to learn you are coming to China! Here is my recommendation.

Since this is your first visit to China, I highly recommend Beijing, the capital of China. Beijing, a first-tier city in the heart of China, is a municipality run directly by the central government. As a center of politics, culture, international communication, and scientific and technological innovation, Beijing attracts talent from all over the country, displaying China's development to the world.

As for tourist attractions, I suggest you visit the Forbidden City, the Great Wall and the Summer Palace, all of which are UNESCO World Heritage Sites. Beijing, once an ancient imperial city, is now a genuine metropolis. Looking forward to meeting you in Beijing!

Yours,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的保罗:

得知你要来中国,我感到非常高兴!下面是我的建议。

既然这是你第一次来中国,我强烈推荐中国的首都北京。北京是位于中国核心地带的一线城市,也是一座直接归中央政府管辖的直辖市。作为政治、文化、国际交流和科技创新中心,北京吸引着全国各地的人才,也向世界展示着中国的发展。

至于旅游景点,我建议你参观故宫、长城和颐和园,这几处都是联合国教科文组织认定的世界遗产。北京曾经是一座古老的皇城,现在是一个名副其实的大都市。期待在北京见到你!

你的,
李明

(三)亮点词汇

recommendation 建议

capital 首都

first-tier city 一线城市

municipality 直辖市,自治市

international communication 国际交流

scientific and technological innovation 科技创新

display 展示

tourist attractions 旅游景点

the Forbidden City 故宫

the Great Wall 长城

the Summer Palace 颐和园

UNESCO World Heritage Sites 联合国教科文组织世界遗产地

imperial 帝国的

genuine 真正的

metropolis 大都会;大城市

(四)“道长”点评

考研英语写作已经考查过四次介绍信,分别是2017年英语(二)“介绍中国文化”,2024年英语(一)“介绍中国古代科学家”,2025年英语(一)“介绍中国手工艺品”,2025年英语(二)“介绍中国经典小说改编的短剧”。

(五)经典句型

① As one of the seven major ancient capitals in China, Xi'an served as a capital for a total of over 1,000 years. 西安是中国七大古都之一,作为国都的历史总计超过1000年。

② When planning the construction of Shanghai as a modern metropolis, the importance of conserving cultural heritage has also been taken into account. 在将上海建设为现代化大都市的规划过程中,文化传承保护的重要性同样被纳入考量。

③ The long history of civilization has left Hangzhou a very rich cultural heritage, such as the West Lake, the Grand Canal (Hangzhou Section) and Archaeological Ruins of Liangzhu City, all of which have been listed on the UN's World Heritage List. 悠久的文明史给杭州留下了一笔极为丰厚的文化遗产,如西湖、中国大运河(杭州段)、良渚古城,这些遗产都已列入联合国《世界遗产名录》。

五、介绍+建议信

音频

Directions: Read the following email from your classmate Paul and write him a reply.

Dear Li Ming,

I was really excited to hear that you've been admitted to a Chinese university as a postgraduate. Congratulations! May I know more about your university? I'm also interested in applying to a Chinese university. Could you give me some advice?

Yours,
Paul

Write your answer in about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name in your email; use“Li Ming”instead.

(一)预测范文

Dear Paul,

Thank you for your congratulations! In September, I'm going to pursue my master's degree in Peking University, one of the top two universities in China .

Established in 1898, Peking University was originally founded as the Imperial University of Peking—the first national comprehensive university in modern China. For over a century, it has contributed to the development of China and the change of the destiny of its people. As China's leading higher education institution for teaching and researching, Peking University enjoys an excellent academic reputation, attracting top scholars and students from China and all over the world.

As for your application to a Chinese university, I suggest Peking University and Tsinghua University as your best choices . Your résumé and application letter play a vital role in the application process. Looking forward to your reply.

Yours,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的保罗:

感谢你的祝贺!九月,我将进入中国最好的两所大学之一的北京大学攻读硕士学位。

北京大学成立于1898年,最初作为京师大学堂而建立,是现代中国第一所国立的综合性大学。一个多世纪以来,北京大学为中国的发展和中国人民命运的改变做出了巨大的贡献。作为中国顶尖的高等教育教学与研究机构,北京大学享有卓越的学术声望,吸引了来自全国乃至全世界的顶尖学者和学生。

关于你申请中国大学一事,我建议你将北京大学和清华大学作为最佳选择。你的简历和申请信在申请过程中起着至关重要的作用。期待你的回信。

你的,
李明

(三)亮点词汇

congratulation 祝贺

master's degree 硕士学位

establish 成立

originally最初

comprehensive 综合的

destiny 命运

leading 一流的

higher education institution 高等教育机构

teaching and researching 教学与研究

academic reputation 学术声望

application 申请

résumé 简历

vital 至关重要的

(四)“道长”点评

英文写作格式一般分为两类:缩进式与齐头式。缩进式是英国英语和传统英语中常用的写作格式,段与段之间不空行,每段首行缩进4~8个字母。齐头式是美国英语、现代英语,尤其是商务英语中常用的写作格式,即段与段之间空一行,每段首行顶格写。在考研英语写作中,使用缩进式或齐头式均可。

(五)经典句型

① Founded in 1911, Tsinghua University is one of China's most prestigious institutions of higher education and a globally recognized leader in academia and research. 清华大学成立于1911年,是中国最知名的高等教育机构之一,也是举世公认的学术与研究的领先机构。

② Located in Shanghai, Fudan University is a member of the elite C9 League and consistently ranks among the top universities in Asia and the world. 复旦大学位于上海,是C9联盟的成员之一,常年在亚洲和世界的大学中名列前茅。

③ Zhejiang University is one of China's top-tier comprehensive research universities, renowned for its academic excellence, vibrant innovation ecosystem, and global impact. 浙江大学是中国顶级的综合性研究型大学之一,以其学术优异、强劲的创新生态系统和全球影响力而闻名。

六、建议信

音频

Directions: Some international students are coming to your university. Write them an email in the name of the Postgraduate Association to

① extend your welcome and

② provide some suggestions for their campus life here.

(一)预测范文

Dear Friends,

On behalf of the Postgraduate Association of Shanghai Jiao Tong University, I would like to extend a heartfelt welcome to all of the overseas students who will study at our university.

It gives me great pleasure to make two practical suggestions to you. Life at this prestigious university may not be as relaxing as you expected . You must work hard to respond to numerous lessons, lots of homework and countless exams. In spite of all these challenges, you can still enjoy your life here. It is strongly advised that you take part in various extracurricular activities like sports meets, speech contests, social gatherings and dances, which can provide you with ample opportunities to make friends .

All in all, studying at this university will be worthwhile. I hope you will enjoy yourselves here!

Yours sincerely,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的朋友们:

我谨代表上海交通大学研究生会,向将在我们大学学习的所有外国留学生表达诚挚的欢迎。

我很荣幸地向你们提两条实用的建议。在这所知名大学的生活也许不像你们所期待的那样轻松。你们必须要努力学习以应对很多课程、大量家庭作业,以及无数次考试。尽管面临所有这些挑战,你们依然可以享受在这里的生活。强烈建议你们参加各种各样的课外活动,如运动会、演讲比赛、社交聚会及舞会,它们可以为你们提供许多结交朋友的机会。

总而言之,在这所大学学习将是值得的。希望你们在这里过得愉快!

您真诚的,
李明

(三)亮点词汇

on behalf of 代表

extend 表示

heartfelt 诚挚的

prestigious 有声望的

relaxing 令人放松的

respond 回应;应对

numerous 很多的

countless 无数的

in spite of 尽管

challenge 挑战

extracurricular 课外的

sports meet 运动会

social gathering 社交聚会

ample 充足的

all in all 总而言之

worthwhile 值得做的

(四)“道长”点评

建议信首段应表明写作意图,简要介绍自己,注意语气,切勿啰嗦。中间段应针对情况提出具体建议或忠告,说明建议的内容,语言要委婉,否则对方会以为是投诉信而非建议信。尾段应总结建议,注意礼貌原则。建议信很容易写成议论文,应时刻考虑读者的感受,所以给对方提建议时可经常提到I和you。

(五)经典句型

① I am writing the letter to propose some useful recommendations to you as regards your major. 我写这封信是要针对您的专业提出一些有用的建议。

② I hope you find these proposals useful. 我希望您觉得这些建议有用。

③ I trust you will take my suggestions into account. 我相信您会考虑我的建议。

七、邀请信

音频

Directions: In order to celebrate the Dragon Boat Festival in June, your class is going to hold a celebration that day. Suppose you are the monitor of the class. Write a letter to the foreign students in your university to invite them to attend the celebration.

(一)预测范文

Dear Friends,

On behalf of Class 3, I warmly welcome you to attend the Dragon Boat Festival celebration.

The Dragon Boat Festival, falling on the fifth day of the fifth lunar month, is a traditional Chinese holiday for family members to gather together. Aside from enjoying the dragon boat racing, Chinese people will also eat the traditional food for the festival —zongzi. Considering that some students can not have this yearly reunion with their families , our class decides to hold this celebration to make everyone feel the love and friendship on this special day .

If you are interested in participating in this celebration, please fill in your personal information on our school website , www.bfsu.edu.cn. The activity will be held in the auditorium from 10:00 a.m. to 4 p.m. on June 12th.

Yours sincerely,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的朋友们:

我代表3班热烈欢迎你们参加端午节的庆祝活动。

农历五月初五的端午节是中国的一个传统节日,家人会在那一天相聚。除了欣赏赛龙舟,中国人也会吃一种传统的节日食物——粽子。考虑到一些学生无法和家人团聚,我们班决定举行此次庆祝活动,让每位同学都在这个特别的日子里感受到爱和友情。

如果你有兴趣参加这个活动,请在学校的网站www.bfsu.edu.cn上填写个人信息。活动将于6月12日上午10:00至下午4:00在大礼堂举行。

您真诚的,
李明

(三)亮点词汇

on behalf of 代表

warmly 热烈地

attend 参加

the Dragon Boat Festival 端午节

celebration 庆祝活动

fall on 落在某个时间或日期上

lunar 阴历的

traditional 传统的

gather together 相聚

aside from 除了

zongzi 粽子

considering 考虑到

yearly 每年的

reunion 团聚

participate 参与

fill in 填写

personal information 个人信息

(四)“道长”点评

邀请信主要是邀请某人参加宴会、午餐、晚餐、聚会、舞会、婚礼等活动的信件。邀请信又可以分为两类:正式邀请,即请柬;非正式邀请,即一般邀请信。邀请信的信息务必具体、明确、完整,写明场合、地点及具体时间,尽量不留下任何令对方捉摸不定的疑问。

(五)经典句型

① I am pleased to invite you to participate in an activity to be held from January 4 to 7 in Beijing. 我很高兴邀请您参加1月4日到7日在北京举办的一场活动。

② It is my pleasure to extend an invitation to you to take part in an evening party for the purpose of celebrating my birthday. 我很荣幸邀请您来参加我的生日晚会。

③ I hope that you don't have any plan for Sunday, as I would like to invite you to spend it with us at my home. 希望您周日没有什么安排,因为我想邀请您到我家与我们共度周日。

八、介绍信

音频

Directions: Write an email to a group of international students, and introduce one of the most famous Chinese celebrities.

(一)预测范文

Dear Friends,

I am writing the email to introduce one of the most prestigious Chinese celebrities to you , Confucius.

Being a great thinker, educator and founder of Confucianism, Confucius is an ancient sage during the Spring and Autumn Period. His words and life story were recorded by his disciples and their students in The Analects . As an enduring classic of Chinese ancient culture, The Analects has influenced almost all thinkers, writers and politicians in the over-2,000-year-long history of China since Confucius.

Much of Confucian thought on Heaven and Man represents universal human values. This is perhaps why Confucian thought in the 21st century still remains the interest of not only the Chinese people but also people in other parts of the world.

Yours sincerely,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的朋友们:

我写这封邮件是想给你们介绍中国最知名的人士之一:孔子。

孔子是一位伟大的思想家、教育家,儒家学派的创始人,是春秋时期的一位圣人。他的言论和生平活动由其弟子和再传弟子记录在《论语》一书中。《论语》是中国古代文化不朽的经典著作,在孔子之后中国两千多年的历史中,几乎没有哪一位思想家、文学家和政治家不受其影响。

在关于“天”“人”的孔子学说中,有很多思想体现了人类的普遍价值。这就是在21世纪的今天,孔子的学说不仅仍然受到中国人的关注,而且受到整个国际社会关注的原因。

您真诚的,
李明

(三)亮点词汇

prestigious 有名望的

celebrity 名人

Confucius 孔子

thinker 思想家

educator 教育家

founder 创始人

Confucianism 儒家思想

sage 圣人

the Spring and Autumn Period 春秋时期

life story 生平活动

disciple 弟子,门徒

The Analects 《论语》

enduring 不朽的

Confucian thought 孔子学说

represent 体现

universal 普遍的

human value 人类价值

(四)“道长”点评

2017年考研英语(一)小作文考查“推荐中国景点”,英语(二)小作文考查“介绍中国文化”,英语(二)大作文考查“中国的博物馆”。因此,关于中国文化的话题,考生务必重视!

(五)经典句型

① No scholar could truly grasp the thousands of years of traditional Chinese culture or deeply understand the inner world of the ancient Chinese without this book. 学者不研究这本书,就不能真正把握中国几千年的传统文化,也不能深刻理解中国古人的内心世界。

② For China, like any other rapidly developing countries, there is a danger that age-old customs and traditions may become lost in the shadows of modernization. 和其他快速发展的国家一样,在中国,古老的习俗和传统在现代化的影响下面临着消失的危险。

③ If kung fu, Peking Opera or Swan Lake ever perished from the earth, it would be a tragedy of immeasurable proportions. 如果功夫、京剧或《天鹅湖》(芭蕾舞剧)从地球上消失,那将是人类不可估量的损失。

九、告示

音频

Directions: For this part, you are allowed to write an announ- cement to welcome students to join a club. You should write about 100 words following the outline given below:

① the main activities of the club,

② the benefits of joining the club, and

③ how to join the club.

(一)预测范文

Welcome to English Club

December 4, 2023

Welcome to English Club! It could serve as a platform to show your outstanding abilities and help you to develop a range of practical skills.

You can be involved in a variety of activities including staging musical dramas, holding group discussions, watching Oscar-winning movies and so on. These after-class activities could offer you ample opportunities. First, your active participation is helpful in strengthening the sense of responsibility and managing interpersonal relationships. Second, various activities organized by the club could raise your level of proficiency in English. A good command of English empowers you to enjoy decided competitive edge over your peers.

You can file a written application to our staff office or email us via englishclub@163.com. The deadline for signing up is December 26. Come and join us now!

English Club

(二)参考译文

欢迎加入英语俱乐部

2023年12月4日

欢迎加入英语俱乐部!作为一个平台,它可以让你们展示卓越的才能,并帮助你们培养众多实践技能。

你们可以参加各种各样的活动,包括表演音乐剧、举办小组讨论、观看奥斯卡获奖影片等等。这些课外活动能为你们提供大量的机会。首先,你们的积极参与有助于增强责任感和经营人际关系。其次,俱乐部组织的多种活动能提高你们的英语熟练程度。良好的英语能力能够让你们比同龄人享有明显的竞争优势。

你们可以向我们的员工办公室提交书面申请或发送电子邮件到englishclub@163.com。报名的截止日期是12月26日。现在就来加入我们吧!

英语俱乐部

(三)亮点词汇

club 社团,俱乐部

serve as 充当

platform 平台

outstanding 卓越的

ability 才能

develop 培养

a range of 很多;一系列

be involved in 参加,参与

a variety of 各种各样的

stage 上演,举行

musical drama 音乐剧

group discussion 小组讨论

ample 丰富的

active 积极的

participation 参与

be helpful in 有助于

strengthen 增强

sense of responsibility 责任感

manage 经营,管理

interpersonal relationship 人际关系

various 种类繁多的

organize 组织

proficiency 精通,熟练

command 掌握

empower 使能够

decided 明显的

competitive 竞争的

edge 优势

peer 同辈

file 提交

written application 书面申请

staff office 员工办公室

deadline 截止日期

sign up 报名参加

(四)“道长”点评

告示格式大致分为标题、日期、正文、署名四个部分。标题单词首字母大写:实词(名词、动词、形容词、副词、代词)首字母大写;虚词(介词、冠词、连词)首字母小写,但五个字母以上的介词(如toward、without等)首字母大写。标题的第一个单词,无论是实词还是虚词,首字母都要大写。署名可以是个人或单位。

(五)经典句型

① The Foreign Languages Department takes pleasure in announcing its annual Foreign Literary and Artistic Report Performance, to be held in the university auditorium on January 1, 2024, at 7 pm. 外语系很荣幸地宣布,一年一度的外语文艺汇报演出将于2024年1月1日晚上7点在学校大礼堂举行。

② The annual meeting of shareholders of the Beijing New Oriental Education and Technology Group will be held at the St. Regis Hotel, 21 Jianguomenwai Street, in Chaoyang District of Beijing, on Sunday, December 6, at 10:00 am. 北京新东方教育科技集团年度股东大会将于12月6日周日上午10点在北京市朝阳区建国门外大街21号的瑞吉酒店举行。

③ To celebrate the 30th anniversary of Beijing New Oriental Education and Technology Group, this journal has decided to publish a special issue to commemorate our great achievements in teaching and research activities in the past 30 years. 为庆祝北京新东方教育科技集团成立30周年,本杂志决定出版专刊,纪念过去30年来我们在教学和研究活动中取得的辉煌业绩。

十、纪要

音频

Directions: Suppose your class held a class meeting on contributing to Project Hope last weekend. You were assigned to write the minutes of the meeting. In your minutes, you should record the basic information, main content of the meeting, and other relevant information.

You should write about 100 words.

Do not use your own name in your minutes; use“Li Ming”instead.

(一)预测范文

Minutes of our class meeting“Contributing to Project Hope”

Time: From 10:00 am to 11:00 am on December 17, 2022

Place: Room 102, the Student Recreation Center

Present: All members of the class

Presided by: Zhang Wei

Summary of the meeting

I am attaching the minutes of the last class meeting for your review. The summary of the meeting on contributing to Project Hope is as follows .

Firstly, moved by the noble cause of Project Hope and encouraged by what has been achieved so far, we agreed to contribute our bit to the project by offering financial aid to a senior high student in a remote area of Sichuan Province. Secondly, we would seek out a girl whose family cannot afford her education. Lastly, our plan is to pay for her tuition on an annual basis until she graduates from high school.

If you discover any errors or omissions in the minutes, please inform me.

Submitted by: Li Ming
Date: December 24, 2022

(二)参考译文

“为希望工程做贡献”班会纪要

时间:2022年12月17日上午10点至11点

地点:学生活动中心102室

出席者:全班所有成员

主持:张伟

会议概要

现将上次班会的会议纪要附上以便大家审核。关于为希望工程做贡献的会议纪要如下。

首先,希望工程这项高尚的事业感动了我们,同时这项工程迄今所取得的成就使我们备受鼓舞。因此,我们一致同意给四川省偏远地区的一名高中生提供经济方面的援助,以此为希望工程贡献我们的微薄之力。其次,我们将找到一个家庭无法负担其教育的女孩。最后,我们计划每年为她支付学费,直至她高中毕业。

如果大家发现会议纪要中有错误或遗漏,请告知我。

提交人:李明
日期:2022年12月24日

(三)亮点词汇

minutes 会议纪要

class meeting 班会

contribute to Project Hope 为希望工程做贡献

the Student Recreation Center 学生活动中心

present 出席

preside 主持

summary 概要

attach 附上

review 审核

as follows 如下

noble cause 高尚事业

encourage 鼓舞

achieve 获得

so far 迄今为止

agree 同意

offer financial aid 提供经济援助

remote area 偏远地区

Sichuan Province 四川省

seek out 找到

afford 负担得起

pay for 支付

tuition 学费

on an annual basis 按年,每年

discover 发现

error 错误

omission 遗漏

inform 告知

submit 提交

(四)“道长”点评

2023年考研英语大纲加入了之前从未考查过的纪要,但并未明确说明写作格式。纪要的写作格式一般包括标题、会议时间、地点、出席者、主持人、会议概要、提交人和提交日期。如果考查了纪要,格式应该不是考查重点,一般不会扣分,只写标题、正文、落款也可以,不用太过担心。本文涉及爱心这一话题,考研英语写作已经考查过5次,分别是1995年提纲作文“希望工程”,2001年图画作文“爱心是一盏灯”,2006年小作文“给希望工程做贡献”,2013年英语(二)小作文“慈善义卖”,2019年英语(一)小作文“帮助乡村小学”。多次考过的话题应该引起考生的高度重视,很有可能再次考查。切记,历年真题是最宝贵的复习资源。

(五)经典句型

① Attached are the minutes of our December 1 meeting on the project proposal.附件中是我们12月1号关于项目提案的会议纪要。

② I would like to summarize the key points discussed and the action items to avoid any errors, omissions or misunderstanding. 我想总结一下之前讨论的核心问题以及要采取的几项行动,以避免错误、遗漏或误解。

③ Let me know if you have anything to add or comment on. 如果您有什么需要补充或评论的,请告诉我。 i0LGC5cF0XLUhSpnUavdLLu2VmaYOv3bl7iBjkCYqhOTYEsjgLa8EyTcb+7RP/jZ

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×