出版说明

聂华苓，1925年生于湖北，1948年毕业于国立中央大学外文系，同年以笔名远方发表第一篇文章《变形虫》，1949年与家人迁居台湾，1964年赴美，与丈夫保罗·安格尔创办影响力庞大的爱荷华大学“国际写作计划”（International Writing Program）。聂华苓是20世纪华人文学界最重要的推手，被誉为“世界文学组织之母”。

“国际写作计划”创办至今，已有百余名中国作家受邀参加此项目，它为中国作家提供了走向世界的机会，促进了海峡两岸及世界各地的文学交流，对国际文化交流做出了巨大贡献。聂华苓本人也多次获得国际文学奖项的提名和荣誉，曾在1976年被提名诺贝尔和平奖候选人。

聂华苓是杰出的小说家，她的《失去的金铃子》《桑青与桃红》等小说融会了中西写作技巧，书写中国人的中国故事，关注与讨论女性的命运与生活处境，展现她对人性的深刻思考，为中华文化的世界传播贡献了力量，在华文文坛与世界文学之林享有重要地位。

我们编辑出版的这套《聂华苓作品集》，收录其各种文体之代表作。依据体裁，我们将这些作品厘为长篇小说、中篇小说、短篇小说、散文、回忆录等。在编校中，我们尽量保持作品最初发表时的原貌，对一些作家用语习惯和具有时代特色、地域特色的语汇皆予以保留，同时根据国家现行出版编校规范订正了少许文字和标点。

由于聂华苓从文时间长、著述丰，因此，在这套文集的编辑过程中疏漏在所难免，恳请广大读者不吝赐教。

人民文学出版社编辑部
2025年8月