



英人颉德(Kidd)曰:“一国文化之高下,当以贡献于世界之多少为衡。” (《社会进化论》) 余前已言吾国文化发达甚早,则其贡献于世界者亦必甚多。吾国人之茶、丝、纸、罗经、瓷器、火药,久为世界所取法,人尽知之。美人卜朗(Brown)有文一篇,历述吾国古代之发明,其言曰:“在亚伯拉罕时代二百年以前,中国天文学家已有确实之测算记载。在耶稣纪元以前,中国人已用火炮。在欧人之祖先茹毛饮血、穴居野处时代,中国人已用茶、用胶,造火药、造陶器,以丝为衣服,以屋为居处。中国人发明活字印刷,在欧人发明活字印刷五百年以前。中国人发明拱形建筑,至今为西方建筑家所用。又如航海所不能不用之罗经,亦为中国人所发明。”( 海斯丹勒《中国在太阳之地位》第三章引) 英人韦尔斯曰:“中国逐匈奴西去,以速罗马之灭亡,而救欧洲之停顿。中国人给世界以纸章,使能印书印报,以立新世界之根本。中国教蒙古人、匈奴人以战术,使几乎征服欧洲,以惊起欧人,遂有发现南非洲、北美洲之机会。” (《北京英文导报》,一九二四年五月二十二日《伦敦通信》) 此就西人所知者言之,其余尚不可胜数。又如希腊古代之铜镜,与中国古代之铜镜相似;希腊古代之刻漏,与中国古代之刻漏相似 (二说据英人翟理斯《中国及中国人考》)。 余考吾国作镜,始于黄帝 (《宣和博古图》), 或至商周之际,流入希腊,为希腊铜镜之始。西人谓时计为克拉,英、德、法文皆同,其原出于拉丁语之克娄 [据英人 史其特(W.W.Skeat)《英国字源考》]。 余考吾国作刻漏,亦始于黄帝 (《隋书·天 文志》), 或至商周之际,流入希腊,再由希腊传于罗马,故至今字音尚同。又如希腊古代音乐,传自中国,西人久有此说 (英人翟理斯《中国及中国人考》); 足球为西国所尚,而在吾国则为四千年前之蹴鞠 (据刘向《别录》)。 又如电影本于中国之走马灯( 英国太子有此语); 远攻炮 (欧战时德人所作,其力已及巴黎郭外) 本于中国之二起炮( 法人多有此说)。 此见中国文化在世界上影响之大。