购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

四十二

子谓伯鱼曰:“女(rǔ)为《周南》《召南》矣乎?人而不为《周南》《召南》,其犹正墙面而立也与!”(17·10)

【注释】

文中的“伯鱼”是孔老先生的儿子,姓孔,名鲤,字伯鱼;“女”同“汝”,即你;“为”意为学习、研读;“《周南》”是《诗经·国风》中第一部分的名称;“《召南》”是《诗经·国风》中第二部分的名称;“犹”意为就好像;“正墙面而立”意为面壁而立,比喻眼光短浅,寸步难行。

【译文】

有一天,孔老先生对儿子伯鱼说:“你学习、研读了《诗经·国风》中的《周南》和《召南》这两部分没有?我提醒你,一个人如果不学习、研读《周南》和《召南》,就好像面壁而立一样,眼光短浅,寸步难行,是不会有作为的。”

【解读】

《诗经》的第一大部分统称《国风》,收集的是全国各地的民歌,并将所收集的民歌按其流行的地域分为 15 个分部,以地域名称作为分部的篇名。文中的《周南》和《召南》是《诗经》的一、二两分部的篇名。《周南》大体上为汉水以东地区,共有 11 篇民歌,大家熟悉的《关雎》就是《周南》的第一篇;《召南》大体上为汉水以西地区,共有 14 篇民歌,《鹊巢》就是《召南》的第一篇。

这一章是孔老先生对儿子伯鱼讲的一段话。他老人家说《周南》《召南》你学懂弄通了没有?做人如果不把这两篇学懂弄通,就会像面对墙壁站在那里一样,要么不再前进,要么碰得头破血流。

孔老先生为什么把话对自己的儿子说得这么干脆呢?是因为《诗经》是他老人家亲自审定的,因而深知其中的奥妙。什么奥妙呢?正如东汉时期的大儒马融曾经说过的:“《周南》《召南》,国风之始也,乐得淑女以配君子,三纲之首,王教之端,故人而不为,如向墙而立。”原来《周南》《召南》所描写的是男女爱恋之情,传授的是夫妇之道,属“三纲之首,王教之端”。所谓“三纲”就是君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲;所谓“王教”就是维护社会稳定和百姓安宁的正统国教。为人者,先立身,当首先要懂得夫妇之道,以求构建欢乐、和谐、有为、有味的个人家庭,成家立业,从而向着更高的目标奋进。家庭是社会的最小单元,是社会和谐的稳定器,人只有安居才能乐业,齐家才能治国。

那么,何为夫妇之道呢?古人讲得好:有天地然后有万物,有万物然后有男女,有男女然后有夫妇,有夫妇然后有父子,有父子然后有君臣,有君臣然后有上下,有上下然后礼仪有所错。由此可见,男女顺应自然法则和社会法则,结合在一起,组成家庭,维护家庭,从而传宗接代,就是夫妇之道。家庭是夫妇之道的第一要义,没有家庭的存在,社会就可能是一盘散沙,毫无文明、秩序而言。这也再一次说明,明白夫妇之道对于做人、做事的重要意义。 dTsiGVK4xLRrqUqwPaxEyv2g2NTbUfkF14wAitaQTEFkjO96sU5wTif7519RuXZy

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×