购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

二十九

子曰:“诵《诗》三百,授之以政,不达;使于四方,不能专对;虽多,亦奚以为?”(13·5)

【注释】

文中的“诗”指的是《诗经》;“授”意为授命;“之”代指能“诵《诗》三百”的人;“政”意为政务;“不达”意为干不了,完成不了任务;“使”意为出使;“四方”指的是四周各个国家;“专对”意为独当一面地应对、处理外交事务;“亦奚以为”中,“以”字作“用”解,“为”字是个表示疑问的语气助词,这句话的含义是又有什么用处呢。

【译文】

孔老先生讲:“把《诗经》上的三百余篇诗词都背诵得滚瓜烂熟,让你处理政务,你却办不好事,当不好这个官;让你出使他国,你也不能独当一面地开展工作,办不了外交,这样的人虽然书读得再多,又有什么用处呢?”

【解读】

这一章的意思明白无误,孔老先生要求我们学以致用,学用结合,反对死读书,读死书,用毛主席的话来说,叫做学习的目的全在于应用。《诗经》是中华民族文明初创时期的百科全书,内容十分丰富,涵盖自然地理、人文社会等各个方面,小到风土人情,大到内政外交,都可以从《诗经》中了解并学习,掌握大量的文化知识,因而儒家把他列为经典课本之一,是从事社会工作的人在接受教育阶段的必读之物,当然也是孔老先生教育学生的主要内容。

我们学习这一章,要解决好如何学习经典著作的问题。一是要弄懂弄通,不能一知半解,更不能不懂装懂,要“知之为知之,不知为不知”;二是学习中要密切联系实际,不能把理论与实际割裂开来,要运用理论知识来解释社会实践中的各种现象;三是学习的目的全在于应用,不能把理论束之高阁,学的是一套,干的又是一套,要运用所学理论指导社会实践,研究社会问题,解决社会问题。

我们学习这一章,还要明白这个问题:看一个人不能只看他的文凭,更重要的是要看他的实际工作能力。文凭高,却不切实际,一遇到实际问题,就四处碰壁,这样的人就是书呆子一个,是绝不能委以重任的。 4pkBXNuekAJpkzlx+DR4VGnZ2242OSobSJrSIycwDNN/Mj8d9RhKWZ13Lj4xch6M

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×