凡例

1．【帛书出土图版原文】以马王堆汉墓出土的帛书《老子》原始图版为底本，参考马王堆汉墓帛书整理小组编《马王堆汉墓帛书〔壹〕》（文物出版社，1974年9月第1版）、国家文物局古文献研究室编《马王堆汉墓帛书〔壹〕》（文物出版社，1980年3月第1版）、裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成（壹）》（湖南省博物馆、复旦大学出土文献与古文字研究中心编纂，中华书局，2014年6月第1版），以及众多专家学者利用现代技术对图版原文辨鉴的最新结论校勘而来。其中，保留原文自带的标点符号“=”“∟”“·”，毁损文字标以“□”，废字标以“○”，并添加现代汉语标点符号，以便读者对比阅读。

2．【帛书释文本】以上述帛书《老子》甲本图版原文为底本，缺失的内容以帛书《老子》乙本图版原文补充（个别争议极大的文字参考楚简），剩余缺失的少量文字以傅奕本等版本补充，同时参考王弼本（今本）、河上公本、严遵本、范应元本等传世版本文字。其中，补文标以〔〕，假借（含通假字、假借字）、异体字、本字、古字、同源字、繁文、省文、变体、互作等字标以（），错字标以〈〉，衍文标以｛｝。

3．【帛书复真本】在【帛书释文本】的基础上，假借（含通假字、假借字）、异体字、本字、古字、同源字、繁文、省文、变体、互作等处仅保留帛书图版原文，补文、错字、衍文径改，这样极大限度地保证了帛书《老子》的原貌与本真。

4．【对照版本】中，傅奕本以明正统道藏《道德经古本篇》为底本，王弼本（今本）以清光绪元年（1875年）浙江书局重刻张之象本为底本，河上公本以明正统道藏《老子道德经章句》为底本，范应元本以明正统道藏《老子道德经古本集注》为底本。在对上述版本进行校勘时，均参考了近现代重要注本。

5．本书中，除了帛书甲乙本原文、释文本、复真本中的一些没有现代简化字或与现代简化字不对应（抑或存在争议）的古文字维持原貌，以及进行必要解读（如注释）时使用古文字或繁体字，正文论述中均使用现代通用规范汉字。