下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
你记得台美退耳是克洛诺斯的一个家属，在普洛美斗斯做着黏土模型玩耍，宙斯专心整理他的国土的时候，你不要猜想台美退耳是什么事也不做。她也关心地上的事，正如普洛美斗斯一样，她的名字意思是地母，虽然她与那个老地母不同，那是她自己的母亲，又是那许多奇异的怪物的母亲。这新地母，假如我可以这样叫她，现在她自己有一个女儿，叫作沛耳舍波呐，她很是美丽，塔耳塔洛斯的王哈台斯爱上了她，可是台美退耳不赞成这一宗婚姻。沛耳舍波呐常常住在我们的世界上，这已经转变成美丽的地方，满是花和果子，以及鸟的歌声。她有一群朋友，是海洋阿开亚诺斯的女儿们，阿开亚诺斯他自己也是老地母的一个儿子。她们时常在田野山林里玩耍，采摘花朵，一起唱歌和跳舞。
现在宙斯却是赞同他的兄弟哈台斯的心愿，他去求老地母发出一朵很奇异的花来，引诱沛耳舍波呐到那适当的地方，让哈台斯把她抢走。在西基利亚（今称昔昔利）岛上有一块原野，生长着各种花草，蔷薇，番红花和紫罗兰，燕子花和风信子，在那里老地母又放出最好的花来，一丛华美的木水仙，一条干子上开着一百朵花，发出那么美的香气，使得天地和海都喜欢得笑起来了。那少女沛耳舍波呐伸出她的手去，要采那美丽的花，但是地忽然张开，中间出来一辆金车，几匹不死的黑马拉着，哈台斯王自己驾驶着这车子。那冥王跳下来，将她抓住，放在车里带往他的暗黑的王国去了。当他带她去的时候，她高声呼救，但是没有一个人听见她的呼声，除了赫卡德，那月亮的女神，从她的洞穴里听到她的声音，以及那太阳赫利阿斯，他在天空车子上看到她，还有她自己的母亲台美退耳，听到她的声音，但是不曾看见什么。
于是台美退耳很悲伤地跑遍陆地和海上，寻找她的女儿，但是没有人也没有鸟能够告诉她什么消息。她寻了她九天，没有找到她，找了九夜，两手拿着燃烧的火把，但是到了第十天的黎明，她遇着了赫卡德，也拿着一个火把，赫卡德说道：“我听见她的声音，虽然我看不见她在哪里，但是赫利阿斯那太阳，他看见一切物事的，一定曾经看见她过。”台美退耳赶紧往前走，直至找着了赫利阿斯，她直站在他的马前，说道：“赫利阿斯，你看见一切物事的，请你真实地告诉我关于我女儿的事，因为我听到她的声音，却不看见她的所在。”
赫利阿斯说道：“台美退耳，我可怜你，我将告诉你知道。这是宙斯所做的事，他把她给了他的兄弟哈台斯，哈台斯抓住她，带她到黑暗中的他的王国去了。他给你的女儿做丈夫也没有什么不相配，因为他是这大宇宙三分之一的主者。”
但是台美退耳对宙斯很是生气，她不肯往阿棱坡斯去，只是变了装，走去混迹在人间的城市和田野里。没有人认识她，在走了些时之后，她到了呃娄西斯，离雅典市不远的一个市镇。她在那里坐下在处女井旁边，近地的妇人们常来汲水的。
四个少女，是那地方的主者开勒阿斯的女儿，看见她坐在井边，像是一个老婆子，显得疲倦，因为行路身上都是尘土。一个少女对她说道：“奶奶，你为什么坐在这里呢？到我们的家里来，你将受到我们的欢迎的。”
台美退耳说道：“姑娘们，我将把我的故事告诉你听。我的名字是陀索，意思是说给予者，我是刚才从克莱德岛来的，并不是我自己愿意，因为海贼们把我从家里强拉了来。他们将那只船停泊在离此不远的海岸边，在他们都在准备吃饭的时候，我从他们那里溜了出来，随后游行着，一直走到了此地。现在你们已经得到了所要想知道的事情了，只请你告诉我有什么人家我可以去，可以做一个老婆子所能做的工作。我是一个好的保姆，我能够照管小小孩，或者教年青的女人们工作。”
一个少女回答她道：“奶奶，神所分配给我们的，我们只好忍受，因为他们比我们强，在我们的镇里有好些好人家，你在那里可以得到庇护，但是我们邀请你到我们家去，我们的母亲正在养育她的最小的儿子，生了不久，是经了许多祈祷才求来的。假如你能够保育他成为一个漂亮的青年，我们的母亲将要给你那么多的谢礼，使得别人都要歆羡你呢。我们现在就去，告诉她知道。”她们去了，很快地就回来，一路跑来，招呼那生客跟了去。台美退耳跟着走，头上盖着面巾，穿了一件暗色的外衣，她的心里是充满着哀伤。
她们走进那房子的前廊，在那里一根柱子旁边，她们看见坐着那家里的主妇，名叫默塔呐拉，在胸前抱着她的小儿子。女儿们向着她跑去，台美退耳跟在后边，等得她跨过了门槛，她似乎看去觉得高了些，很有威严，默塔呐拉从她的榻上站了起来，叫她坐下，但是台美退耳不肯去坐在所劝的那榻上，因为她的心里满是哀伤，她等候着，直到一个少女给她拿了一个凳子来。她不说话，她不要喝水也不吃食，到得后来一个老妪说了一句好玩的笑话，台美退耳这才笑了起来，心里觉得有点轻松了。随后她接受了一种饮料，这不是酒，她说这于她是不合法的，只是麦粉和水加上一点薄荷混合成的粥汤。
那时默塔呐拉说道：“太太，欢迎你，因为我看你不是寻常的女人，你是那么地有威严和丰采。但是我们必须忍受神们所要分配给我们的。在我家里凡是我所能给的都是你的东西。拿这我的儿子去，请你替我养育他，到他长大成为一个大孩子的时候，我将要酬谢你，使得别人都要歆羡。”
台美退耳道：“我很喜欢地接受这个托付，我决不会有什么疏忽。没有妖术会得触着他，也没有咬人的虫子，因为我懂得符咒，比虫子和妖术还要强。”
她拿起那婴孩，照管着他，他长大起来，不用食物和奶，像是什么神物。因为台美退耳拿不死的仙食给他涂抹，她抱他在胸前，一面轻轻地对他吹气，但是到了夜间，不让他父母知道，她将他像是一根木柴似的抛到火里面去。大家看见他长得那么大而且强壮，都觉得惊异，他似乎不是一个普通人间的婴孩。台美退耳的确要将他做成长生不死，可是偶然有一天默塔呐拉看着，见她那么样地做，叫了起来道：“台摩朋，我的儿，这个陌生女人把你深埋到火里去了！那么我怎么好呢！”
台美退耳听见这话的时候，她生气了。她把那小孩从火里抓出来，抛在地上，说道：“你们凡人是多么的蠢呀！你们不能先见什么是善什么是恶。现在你们做了一件无可补救的灾害了。我要将你的小孩做成不死，免于死与老年，但是现在他必须顺从他的运命，在时候到来时死亡。可是他将有永久存在的名声，因为他曾躺在我的膝上，睡在我的怀抱里。我就是台美退耳，为神与人所都喜欢的。现今让人民在这里呃娄西斯给我造一所庙宇，我将教你们我的神圣的仪式，在这里永久举行着。”
她说了这话，那女神随即抛去老婆子的形象，在她周围显出美丽，从她的衣上发散一种可爱的香气，光明从身上放出，金发披垂肩头，所以全所房子都充满了光亮。于是她出去了。
默塔呐拉无言站着，只在出神，全忘记了她的儿子的事，现在还躺在地上，但是他可怜地叫着，他的姊姊们听见了他，急忙从床上跑来。一个捡起那孩子，抱在她的怀中，一个再去生火，一个看她们的母亲，随后她们都围绕着孩子，给他洗澡，可是他总是不如意，因为她们不是熟练的保姆，比女神差得多了。
到了早晨，她们把遇见的事情告诉了开勒阿斯，他命令建造起一所庙宇来，如女神所吩咐的那么样。庙造成了，在那里坐着台美退耳，但是她总是不快活，因为她还是在悼念着她失掉的女儿。她使人类遭受到可怕的一年，种子不肯发生，果子不结，没有花看见。饥荒将要把整个人类完全毁灭了，但是宙斯看出这个情形，便派遣众神的使者伊利斯下来。
伊利斯来到呃娄西斯，看见台美退耳坐在那里她的庙里，她说道：“台美退耳，我从宙斯那里带了一个信，他叫你到众神的聚会所去。”但是台美退耳道：“我不愿意去。”她一直不听，虽然宙斯叫诸神轮流地去访问她，他们应许她许多好事情，送些精美的礼物。末后她才声明，在她再见到她女儿一面之前，她决不涉足阿棱坡斯，也不让土地发生她的果实。
于是宙斯差了他的传宣官赫耳美斯降到暗黑的下界，哈台斯的国里去。他看见哈台斯斜靠在他的榻上，旁边坐着沛耳舍波呐，他的不愿意的妻子，同她母亲一样地阴郁而且哀伤。赫耳美斯说道：“哈台斯王，我被宙斯差来带了沛耳舍波呐到众神那里去，叫她的母亲可以再看见她，因为她威吓将用了饥荒毁灭整个人类，那时便将更没有人来尊敬众神，给他们祭祀的了。”
哈台斯听了宙斯的这命令，狰狞地微笑，他说道：“沛耳舍波呐，现在去吧，请你不要忘记我，我对你不是不相称的配偶，因为我是天父宙斯的兄弟。你在这里的时间，你将统治那一切生活着和行动着的，一切都当礼拜你，献给你适宜的祭品，否则他就当受到惩罚。”可是在她出去之前，他却设法叫她吃了一个石榴子，因为他要再招她回去，假如她没有吃，她便可以永久留在她母亲那里，但是她不曾明白这个道理。随后哈台斯拿出那金车和黑马来，赫耳美斯拿着缰绳，在海陆上面走过去，直至到了呃娄西斯，台美退耳坐在那里她的庙宇里。
台美退耳看见了沛耳舍波呐，她跑了出来，沛耳舍波呐也从车上跳了下来，她们互相抱住。但是在她抱着她女儿的时候，她的心里发生了疑虑，她说道：“我的女儿，你告诉我，你走开的那些日子里曾经尝过什么食物么？若是不曾，你可以同了我和你的父亲住在不死的众神中间，但是假如你在黑暗的下界吃了什么东西，那么你还必须回到那里去。你又是怎么地被带走的呢？”
沛耳舍波呐道：“母亲，赫耳美斯来带我回到你这里来的时候，我立刻高兴得跳了起来，但是哈台斯将一个石榴子放在我的嘴里，强迫着我咽了下去。我被带走了，那时我去采一枝可爱的木水仙花，正同了我的朋友们游玩着。”
她们彼此互相欣慰，一半欢喜，一半也是哀愁，因为沛耳舍波呐既然吃了那石榴子，她便非得再回到暗黑世界去不可。
随后赫卡德走来，拥抱沛耳舍波呐，从那时起赫卡德便成了沛耳舍波呐的侍者和伴侣。
宙斯的母亲瑞亚走来，带领了台美退耳和她的女儿到宙斯面前去。宙斯应许台美退耳在不死的众神中间有很大的地位荣誉，她可以有任何想要的权利，台美退耳的气也平息了，她允许种子发出，地上的果子生长，一切春天的花都开放了。她又回到呃娄西斯，把她一切的密义教给了呃娄西斯的诸王侯。她将麦的种子给予开勒阿斯的儿子忒利泼妥勒摩斯，差他坐在一辆飞龙所驾的车里，往地上各处去教人们耕地播种的方法。她又在她的庙里建立一种祭赛，那里的人民每四年一回举行大的密宗仪式，在这中间他们传授神圣的教义以及善良的人生的法则。
她的女儿沛耳舍波呐已经在下界吃了东西，必须回到那里去，但是宙斯决定，她在那里只需停留一年的三分之一，其余一年的三分之二她可以同母亲住在一起。所以在沛耳舍波呐住在地下，那一年的三分之一的时间，那就是冬天，树叶落下，地上一切都似乎死了，但是在春天，那时沛耳舍波呐又已上来，树木生出叶子来，花都开放，地上的天然的果子生长，人们可以生活而且快活了。