



元旦后,戚若友递相邀饮,至十五日而止,俗称“年节酒”。范来宗《留客》诗云:“登门即去偶登堂,或是知心或远方。柏酒初开排日饮,辛盘速出隔年藏。老饕
餍饫
情忘倦,大户流连态怕狂。沿习乡风最真率,五侯鲭逊一锅香。”又蔡云《吴歈》云:“大年朝过小年朝,春酒春盘互见招。近日款宾仪数简,点茶无复枣花挑。”
译文 正月初一过后,亲戚朋友互相邀请饮酒,一直到正月十五才停止,俗称“年节酒”。范来宗作《留客》诗说:“登门即去偶登堂,或是知心或远方。柏酒初开排日饮,辛盘速出隔年藏。老饕餍饫情忘倦,大户流连态怕狂。沿习乡风最真率,五侯鲭逊一锅香。”又,蔡云在《吴歈》中说:“大年朝过小年朝,春酒春盘互见招。近日款宾仪数简,点茶无复枣花挑。”
案:宋僧道世《法苑珠林》:“唐长安风俗,每至元旦已后,递饮酒相邀迎,号‘传坐酒’。”又危致明《岳阳风土记》:“岳州自元日献岁,邻里宴饮相庆,至十二日始罢,号曰‘传坐酒’。”《常昭合志》:“元旦后,亲朋交宴,谓沿袭屠苏之义。郡中新年旧俗,点茶飨客,有用诸色果及攒枣为花者,名‘挑瓣茶’。今废。”吴穀人祭酒《新年杂咏》小序云:“新年,家设酒肴延客,三五行,即辞出,亦有尽醉而归者。”顾清诗:“茗碗酒杯皆可意,好将新岁作传生。”