购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

《唐朝名画录》节选

|唐| 朱景玄

朱景玄 ,吴郡(今江苏苏州)人,活动于唐朝武宗会昌(841—846)之际,元和初应进士举,曾任咨议,历翰林学士,官至太子谕德。留有诗一卷,今存十五首,编撰有《唐朝名画录》。

《唐朝名画录》又称《唐画断》,是已知的中国最早的断代画史,以分品列传体编写而成,对历代画史编写有开创之功,对后世产生了深远影响。《唐朝名画录》著录了唐代画家124人,尤其对唐代著名的画家绘事有详尽的记录,有很高的史料价值。书中以“神、妙、能、逸”四品品评诸家,其中“神、妙、能”又分上、中、下三等,特别提出了“逸品”的概念,将“画格不拘常法”的画家纳入逸品,深有见地。《四库全书总目提要》谓以四品论画“实始景玄,至今遂因之不能易”。书中还提出“挥纤毫之笔,则万类由心;展方寸之能,而千里在掌”“移神定质”等,主张心手相合,写实传神,表现绘画的象外之趣,也是画论史上的名句。

古今画品,论之者多矣。隋梁已前,不可得而言。自国朝以来,惟李嗣真《画品录》空录人名,而不论其善恶,无品格高下,俾 [1] 后之观者何所考焉?景玄窃好斯艺,寻其踪迹,不见者不录,见者必书。推之至心,不愧拙目。以张怀瓘《画品断》神、妙、能三品,定其等格上中下,又分为三。其格外有不拘常法,又有逸品 [2] ,以表其优劣也。

夫画者以人物居先,禽兽次之,山水次之,楼殿屋木次之。何者?前朝陆探微屋木 [3] 居第一,皆以人物禽兽,移生动质,变态不穷,凝神定照,固为难也。故陆探微画人物极其妙绝,至于山水草木,粗成而已。且《萧史》《木雁》《风俗》《洛神》等图画尚在人间,可见之矣。近代画者,但工一物,以擅其名,斯即幸矣。惟吴道子天纵其能,独步当世,可齐踪于顾、陆 [4] 。又周昉次焉。其馀作者一百二十四人,直以能画定其品格,不计其冠冕贤愚 [5] 。然于品格之中,略序其事,后之至鉴者,可以诋诃 [6] ,其理为不谬矣。

伏闻古人云:画者,圣也。盖以穷天地之不至,显日月之不照。挥纤毫之笔,则万类由心;展方寸之能,而千里在掌。至于移神定质,轻墨落素,有象因之以立,无形因之以生。其丽也,西子不能掩其妍;其正也,嫫母不能易其丑。故台阁标功臣之烈,宫殿彰贞节之名,妙将入神,灵则通圣,岂止开厨而或失,挂壁则飞去 [7] 而已哉?此《画录》之所以作也。吴郡朱景玄撰。

神品上一人

吴道玄

吴道玄,字道子,东京阳翟人也。少孤贫,天授之性,年未弱冠,穷丹青之妙,浪迹东洛。时明皇知其名,召入内供奉。开元中,驾幸洛阳,吴生与裴旻将军、张旭长史相遇,各陈其能。时将军裴旻厚以金帛,召致道子于东都天宫寺,为其所亲 [8] ,将施绘事。道子封还金帛,一无所授(受)。谓旻曰:“闻裴将军旧 [9] 矣,为舞剑一曲,足以当惠 [10] ,观其壮气,可助挥毫。”旻因墨缞 [11] 为道子舞剑。舞毕,奋笔俄顷而成,有若神助,尤为冠绝。道子亦亲为设色。其画在寺之西庑。又张旭长史亦书一壁。都邑士庶皆云:“一日之中,获睹三绝。”

又画玄元庙,五圣 [12] 千官,宫殿冠冕,势倾云龙,心归造化。故杜员外诗云:“森罗移地轴,妙绝动宫墙。”

又明皇天宝中忽思蜀道嘉陵江水,遂假吴生驿驷 [13] ,令往写貌。及回日,帝问其状,奏曰:“臣无粉本 [14] ,并记在心。”后宣令于大同殿图之。嘉陵江三百馀里山水,一日而毕。时有李思训将军,山水擅名。帝亦宣于大同殿图,累月方毕。明皇云:“李思训数月之功,吴道子一日之迹,皆极其妙也。”

又画内殿五龙,其鳞甲飞动,每天欲雨,即生烟雾。

吴生常持《金刚经》,自识本身。天宝中,杨庭光与之齐名,遂潜写吴生真 [15] 于讲席众人之中,引吴生观之,一见便惊,谓庭光曰:“老夫衰丑,何用图之?”因斯叹服。凡画人物、佛像、神鬼、禽兽、山水、台殿、草木,皆冠绝于世,国朝第一。张怀瓘尝谓道子乃张僧繇之后身,斯言当矣。又按《两京耆旧传》云:“寺观之中,图画墙壁,凡三百馀间。变相人物,奇踪异状,无有同者。上都唐兴寺御注金刚经院,妙迹为多,兼自题经文。慈恩寺塔前文殊、普贤,西面庑下降魔、盘龙等壁,及景公寺地狱变、帝释、梵王、龙神,永寿寺中三门两神及诸道观寺院,不可胜纪,皆妙绝一时。”

景玄每观吴生画,不以装背为妙,但施笔绝踪,皆磊落逸势。又数处图壁,只以墨踪 [16] 为之,近代莫能加其彩绘。凡图圆光,皆不用尺度规画,一笔而成。景玄元和初应举,住龙兴寺,犹有尹老者,年八十馀,尝云:“吴生画兴善寺中门内神圆光时,长安市肆老幼士庶竞至,观者如堵。其圆光立笔挥扫,势若风旋,人皆谓之神助。”又尝闻景云寺老僧传云:“吴生画此寺地狱变相时,京都屠沽渔罟之辈见之而惧罪改业者,往往有之,率皆修善。”所画并为后代之人规式也。

神品中一人

周昉

周昉,字仲朗,京兆人也。节制 [17] 之后,好属文,穷丹青之妙,游卿相间,贵公子也。兄皓,善骑射,随哥舒翰征吐蕃,取名堡城,以功为执金吾。时属德宗修章敬寺,召皓云:“卿弟昉善画,朕欲宣画章敬寺神,卿特言之。”经数月,果召之,昉乃下手。落笔之际,都人竞观,寺抵园门,贤愚毕至。或有言其妙者,或有指其瑕者,随意改定。经月有馀,是非语绝,无不叹其精妙,为当时第一。

又郭令公 [18] 婿赵纵侍郎尝令韩干写真,众称其善。后又请周昉长史写之。二人皆有能名,令公尝列二真置于坐侧,未能定其优劣。因赵夫人归省,令公问云:“此画何人?”对曰:“赵郎也。”又云:“何者最似?”对曰:“两画皆似,后画尤佳。”又云:“何以言之?”云:“前画者空得赵郎状貌,后画者兼移其神气,得赵郎情性笑言之姿。”令公问曰:“后画者何人?”乃云:“长史周昉。”是日遂定二画之优劣。令送锦彩数百段与之。

今上都有画水月观自在菩萨。时人又云:大云寺佛殿前行道僧、广福寺佛殿前面两神,皆殊绝当代。昉任宣州别驾,于禅定寺画北方天王,尝于梦中见其形像。又画士女,为古今冠绝。又画浑侍中《宴会图》《刘宣按武图》《独孤妃按曲图》粉本;又画《仲尼问礼图》《降真图》《五星图》《扑蝶图》,兼写诸真及文宣王十弟子卷轴等至多。贞元末,新罗国 [19] 有人于江淮以善价收市数十卷,持往彼国。其画佛像、真仙、人物、士女,皆神品也。惟鞍马、鸟兽、草木、林石,不穷其状。

神品下七人

阎立本 阎立德 尉迟乙僧 李思训 韩干 张璪 薛稷

阎立本,太宗朝官至刑部侍郎,位居宰相。与兄立德齐名于当世,尝奉诏写太宗御容,后有佳手传写于玄都观东殿前间,以镇九岗 [20] 之气,犹可仰神武之英威也。

阎立德《职贡图》,异方人物,诡怪之质,自梁魏以来名手不可过也。时南山有猛兽害人,太宗使骁勇者往捕之,不获;又虢王元凤忠义奋发,往射之,一箭而毙。太宗壮之,使其弟立本图其状,鞍马、仆从皆若真,观者莫不惊叹其神妙。又太宗幸玄武池,见㶉 [21] 戏,召立本图之。左右误呼云:“宣画师。”立本大耻之,遂绝笔,诫诸子弟,不令学画。先图秦府十八学士、凌烟阁二十四功臣等,实亦辉映今古。惟《职贡》《卤簿》等图,与立德皆同制之。又云:兹恩寺画功德,亲手设色,不见其踪迹。凡画人物冠冕车服,皆神妙也。李嗣真云:“立本虽师于郑法士,实亦过之矣。”后有王知慎者,亦师范于立本,甚得其笔力。立德乃神品,知慎乃妙品。

尉迟乙僧者,吐火罗国 [22] 人。贞观初,其国王以丹青奇妙荐之阙下 [23] 。又云:其国尚有兄甲僧,未见其画踪也。乙僧今慈恩寺塔前功德,又凹凸花面中间千手眼大悲,精妙之状,不可名焉。又光泽寺七宝台后面画降魔像,千怪万状,实奇踪也。凡画功德、人物、花鸟,皆是外国之物像,非中华之威仪。前辈云:尉迟僧,阎立本之比 [24] 也。景玄尝以阎画外国之人,未尽其妙;尉迟画中华之像,抑亦未闻。由是评之,所攻各异,其画故居神品也。

李思训,开元中除 [25] 卫将军,与其子李昭道中舍 [26] 俱得山水之妙,时人号大李小李。思训格品高奇,山水绝妙,鸟兽草木,皆穷其态。昭道虽图山水、鸟兽,甚多繁巧,智惠笔力不及思训。天宝中,明皇召思训画大同殿壁兼掩障,异日因对,语思训云:“卿所画掩障,夜闻水声。”通神之佳手也,国朝山水第一。故思训神品,昭道妙上品也。

韩干,京兆人也。明皇天宝中,召入供奉。上令师陈闳画马,帝怪其不同,因诘之。奏云:“臣自有师。陛下内厩之马,皆臣之师也。”上甚异之。其后果能状飞黄之质,图喷玉之奇 [27] ;九方之职既精,伯乐之相乃备。且古之画马,有《穆王八骏图》,后立本亦模写之,多见筋骨,皆擅一时,足为希代之珍。开元后,四海清平,外国名马,重绎累至。然而沙碛之遥,蹄甲皆薄;明皇遂择其良者,与中国之骏同颁,尽写之。自后内厩有飞黄、照夜、浮云、五花之乘,奇毛异状,筋骨既圆,蹄甲皆厚。驾驭历险,若乘舆辇之安也;驰骤旋转,皆应韶濩之节。 [28] 是以陈闳貌之于前,韩干继之于后,写渥洼 [29] 之状,若在水中;移騕袅 [30] 之形,出于图上。故韩干居神品宜矣。又宝应寺三门神、西院北方天王、佛殿前面菩萨及净土壁,资圣寺北门二十四圣,皆奇踪也。画高僧、鞍马、菩萨、鬼神等,并传于世。

张璪员外,衣冠文学,时之名流。画松石山水,当代擅价。惟松树特出古今,能用笔法。尝以手握双管,一时齐下,一为生枝,一为枯枝,气傲烟霞,势凌风雨。槎枒 [31] 之形,鳞皴 [32] 之状,随意纵横,应手间出。生枝则润含春泽,枯枝则惨同秋色。其山水之状,则高低秀丽,咫尺重深,石尖欲落,泉喷如吼。其近也,若逼人而寒;其远也,若极天之尽。所画图障,人间至多。今宝应寺西院山水松石之壁,亦有题记。精巧之迹,可居神品也。

薛稷,天后朝位至宰辅,文章学术,名冠时流。学书师褚河南 [33] ,时称“买褚得薛,不失其节”。画踪如阎立本。今秘书省有画鹤,时号一绝。曾旅游新安郡,遇李白,因相留,请书永安寺额,兼画西方佛一壁。笔力潇洒,风姿逸秀,曹、张 [34] 之匹也。二迹之妙,李翰林题赞现在。又蜀郡亦有鹤并佛像、菩萨、青牛等传于世,并居神品。

注释

[1]俾(bǐ):使得。

[2]逸品这个概念自此始出,此后便以“不拘常法”作为逸品判定的重要标准。

[3]屋木:《佩文斋书画谱》作“木屋”。

章怀太子墓壁画,具体信息不详。

[4]顾、陆:《王氏画苑》本作“陆、顾”,顾指顾恺之,陆指陆探微。画史常将二人并称。

[5]冠冕贤愚:官职的大小,品格才能的高低。

[6]诋诃:批评指点。

[7]开厨而或失,挂壁则飞去:典出《历代名画记》,传曰顾恺之将自己的绝佳画作寄放于桓玄家的橱柜里,桓玄窃去而谎称这些画神通绝妙,一如人已升仙飞去。

[8]亲:亲近,亲厚。

[9]旧:久。

[10]当惠:算作是丰厚的酬答。

[11]缞(cuī):粗布制成的丧服。

[12]五圣:指唐高祖、太宗、高宗、中宗、睿宗。

[13]驿驷:古时专门用来传递官文书信的车马。

[14]粉本:古时一般为画大型画作而起草的草稿。

[15]真:像。写吴生真即指画下了吴道子的像。

[16]墨踪:指吴道子只用墨绘画,不赋彩色。

[17]节制:节度使。

[18]郭令公:指郭子仪。

[19]新罗国:朝鲜的古称。

[20]九岗:九州之山岗,亦即江山。

[21]㶉 (xī chì):一种像鸳鸯的水鸟。

[22]吐火罗国:中亚古国名,在今阿富汗北部。

[23]阙下:宫阙之下,意指朝廷。

[24]之比:相匹敌,指二者实力相当。

[25]除:拜官职。

[26]中舍:中书舍人。

[27]飞黄、喷玉:玄宗的名马。

[28]此句指玄宗的宝马良驹骨肉停匀、身壮蹄健,骑着它们涉险要之地,则如乘坐轿辇一样平稳,驾着它们驰骋,其步伐就像是应和着韶濩的节拍。

[29]渥洼:指从河流中出来的神马。

[30]騕袅(yǎo niǎo):亦作“要袅”“腰袅”,骏马名,古注为“马金喙赤色,一日行万里者”。

[31]槎枒:指枝丫盘折的样子。

[32]鳞皴:指树干老硬、树皮粗厚的样子。

[33]褚河南:唐代书法家褚遂良,因其为河南阳翟人,故称。

[34]曹、张:曹不兴、张僧繇。 H6FNC6kRMnM0zuayYdSISYNykGwMRu6UN2kyIcC4BB/YEBIAE9LcBwaqEgVd+mfN

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开