购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

看“物我”,知万物一体

【原文】

渔者与樵者游于伊水之上。渔者叹曰:“熙熙乎万物之多,而未始有杂。吾知游乎天地之间,万物皆可以无心而致之矣。非子则孰与归焉!”

樵者曰:“敢问无心致天地万物之方?”

渔者曰:“无心者,无意之谓也。无意之意,不我物也。不我物,然后定能物物。”

曰:“何谓我,何谓物?”

曰:“以我徇 物,则我亦物也;以物徇我,则物亦我也。我物皆致,意由是明。天地亦万物也,何天地之有焉!万物亦天地也,何万物之有焉!万物亦我也,何万物之有焉!我亦万物也,何我之有焉!何物不我,何我不物!如是则可以宰 天地,可以司 鬼神。而况于人乎?况于物乎?”

【注释】

①徇:依从。

②宰:主管。

③司:主持,掌管。

【译文】

渔夫和樵夫二人在伊水游玩。渔夫感叹说:“世上万物繁多,却不杂乱。我知道游走于天地之间,万物都应以无心的方式来理解。若不是有你,我能和谁谈经论道呢。”

问:“请问如何以无心来理解万物?”

答:“无心就是无意,无意就是不把我与物分开,然后才能做到与万物相通。”

问:“什么是‘我’?什么是‘物’?”

答:“以万物为标准,则我也是物;以我为标准,则万物也是我。认识到我与物一样,则道理就简单明了了。天地也是万物,哪里有什么天地之分?万物也是天地,哪里有什么万物之别?万物也是‘我’,哪里有什么万物?‘我’也是万物,哪里有什么‘我’?哪个物不是‘我’?哪个‘我’不是物?能这样理解,就可以主宰天地、号令鬼神了。更何况是人呢?更何况是物呢?” 1d+4gFsDaq0C/z6Qwzyxr4CZhjFgnY8slN14gA7UOkKsQ+PxqyYuytwtGAUTRs3F

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×