购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

作者简介

马基雅维利

(1469-1527)

意大利著名政治家、外交家、思想家。近代政治思想的主要奠基人之一。

主张结束意大利的政治分裂状态,建立强大的中央集权国家。他摆脱了神学和伦理学的束缚,依据历史事实和个人经验来研究社会政治问题,为政治学和法学开辟了走向独立学科的道路,代表作为《君主论》。

张瀚文

外语翻译、政策分析师。拥有香港大学教育博士、杜克大学国际发展政策硕士、上海财经大学法律硕士、北京师范大学教育学学士学位,目前任教于大理大学教师教育学院。

马基雅维利时代(1500 年)的意大利,公国林立

作者 马基雅维利 画像

《君主论》手稿

意大利美第奇家族族谱

献辞

马基雅维利献给伟大的洛伦佐·迪·皮耶罗·德·美第奇

寻求君主恩宠者,常怀揣自认为最贵重或最能取悦君心之物。是以骏马、铠甲、金帛、宝石,诸如此类彰显君主尊荣的贵重礼物,浩浩荡荡、络绎于途。我渴望以同样的方式,向陛下表达我的忠诚。倾我所有,最为我珍视和推崇的,莫过于我对伟人事迹的深刻认识。这些知识得益于我对当代事务的长期经验,也离不开我对古代历史的潜心钻研。对于这些知识,我经年累月地孜孜思考并详加考查,现已整理成册,呈与陛下。我深知拙作难入陛下青眼,但仍斗胆呈上,仰陛下仁爱,拙作能蒙您嘉纳,聊表寸心。因为,除了能让陛下在短时间内领悟我历经数年艰辛、克服重重险阻所获得的知识与智慧外,我实在拿不出更为珍贵的礼物了。

在这部著作中,我并未以圆滑的编排雕琢,也未用瑰丽的辞藻夸大其词,更未添加华而不实的修辞或噱头——这些皆是众多作者为了增添文章光彩惯用的技法。我由衷期盼,拙作能够凭借内容真实和题材厚重赢得认可。若不能,便任其湮没无闻。

私以为,地位卑微之人敢于对君主行止发表见解,此举不应被斥为僭越。正如绘制地图者,时而低伏平原以仰望山峦之高,时而高踞山巅以俯瞰平原之广。同理,身为君主者更需躬身体察民情,唯有深入臣民之中,方能真正领悟为君之道。

因此,恳请陛下体恤我的心意,收下这份薄礼吧。若陛下能拨冗垂阅拙作,定能感受到我的拳拳之心:愿陛下荣登高位,这是命运之神与陛下赫赫功绩共同铸就的伟业。有朝一日,待陛下自云端之巅回望这片低洼之地,您会明白,我是多么无辜地承受着命运满怀恶意的捉弄。

——尼科洛·马基雅维利 l5U5WWm0yEA+ktdeahPaR2JoVnm5TzM3glj4yvt4vTSrzNMGoRj5uqJNraYma8h0

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×