下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
“这太可怕了！”麦克安德鲁上校一走到街上就开始讲话。原来，他和我一同走是为了跟我接着聊这件事情。他应该在这之前跟斯特里克兰太太聊了很久了。
他说：“我们不知道那个女人是谁，我们只了解到他去了巴黎。”
“他们的感情在我心里一直都挺好的。”
“是挺好的。在你没来的时候，我还听艾米说他们这么多年的婚姻生活都没有吵过架。艾米你是了解的，她是世界上最好的女人。”
我认为，他这样跟我主动讲述斯特里克兰太太一家人的秘密，那么我也可以将心中的问题问出来。
“你的意思是她最开始一点儿察觉都没有？”
“嗯，一点儿察觉都没有。整个八月他们在诺弗克和孩子一起度假。那个时候他也没有表现出什么反常，和平常差不多。我和我妻子还去他们那里住了两三天，我们还一起打高尔夫球。九月份的时候，他想让他的合伙人去休息，便提前回城了。当时他在乡下租了六个星期房子，艾米在房子要到期之前写信给他，告知自己回伦敦的时间，但是他却来信说他决定不再和艾米继续婚姻了，而且这封回信是从巴黎来的！”
“之后就没有一点儿解释吗？”
“小伙计，哪里有解释，一封信，只有不到十行。”
“这也太奇怪了。”
我们正准备过马路，被来往的车子打断了对话。麦克安德鲁讲的事让我匪夷所思，我也猜测着是不是出于一些不能说出口的原因，斯特里克兰太太把某些事情的真相隐藏了。因为在我看来，一对夫妻在一起生活了十七年，如果某一个人突然说要了断这种生活，那么必然是出于某种原因，例如：夫妻感情破碎，婚姻生活缺失，等等。
上校跟上了我，说：“他能有什么解释呢，除非坦白自己和另一个女人私奔了。但是他肯定是想着艾米迟早会知道，就不解释了。他一直都是这样的。”
“斯特里克兰太太的打算是什么呢？”
“首要的事情是找证据。我要去巴黎一趟。”
“他现在的工作如何？”
“他很狡猾，在一年里把自己的工作量大大地缩减了。”
“他合伙人不知道吗？”
“一句也没说。”
麦克安德鲁上校和我都不懂证券交易的工作，因此斯特里克兰具体是如何扔下他经营的工作的我也不明白。后来，我听说他这样突然离开让他的合伙人气得不行，还威胁他将会走法律程序。这样的话，斯特里克兰这下子至少要失去四五百镑。
“幸好艾米还能留下自己名下的房产和家具。”
“可你说她一个便士都没有了？”
“是啊，她就只剩下两三百镑和一些家具。”
“以后她怎么生活？”
“不知道。”
事情渐渐变得复杂，上校气愤地骂骂咧咧，这导致他说不清楚事情，我也听得糊涂。直到他看见了陆海军商店上面的大钟，想起还有一个俱乐部玩牌的约，便朝另一个方向穿过圣詹姆斯公园而去。