第5章
图特摩斯一世
TAHUTIMES Ⅰ

第十八王朝第三位法老阿赫佩尔卡拉（ ），图特摩斯一世（ ），在位时间约为公元前1541年到公元前1516年 ¹ ，他的相关信息如下：

图特摩斯一世没有和阿蒙霍特普一世共治，这一点可以从他在位第二年（即公元前1540年）的活动记录得出。此外，他的加冕诏书被很好地保存下来。这份诏书没有显示任何共治的迹象。看来，王室命令的副本是官方发出的。最近，这份送到象岛的副本才在象岛找到 ²⁷ 。它是这样写的：

这是来自法老的信，告知汝等法老登上王位，戴上荷鲁斯王冠，拥有至高无上的权力。法老的名号为荷鲁斯卡内赫特（梅里马特）；萨姆提卡姆内塞特亚佩提；霍尔奈布，内弗仁普特，山赫阿布；苏特恩比提阿赫佩尔卡拉；萨拉托特梅斯；安赫泽特尔内赫。南方阿布神的献祭听从于王子、上下埃及的法老阿赫佩尔卡拉。

你要奉我的名起誓，我是王后森森卜所生。要叫你知道这事，又叫你知道王室强大安泰。

加冕日为第一年法莫诺斯月 ²⁸ 第二十一天。

图特摩斯一世的加冕日为公元前1541年法莫诺斯月第二十一天，图特摩斯三世的加冕日为公元前1503年帕洪斯月 ²⁹ 第四天。这为我们核对曼涅托记录的这两个统治期的时间提供了依据。根据曼涅托的记述，图特摩斯一世统治时长为二十五年四个月，图特摩斯二世在位十三年，哈特谢普苏特在位二十一年九个月。于是，我们将相关月份按顺序排列，可以得出：

可以看到，图特摩斯一世驾崩后几个星期，图特摩斯二世才即位，这或许因为图特摩斯二世与哈特谢普苏特早已成婚，哈特谢普苏特已经被指定为图特摩斯一世的继承人。因此，参考方尖碑的碑文，公元前1516年梅赫尔月和梅索尔月，哈特谢普苏特曾与图特摩斯一世共治。

从哈特谢普苏特驾崩到图特摩斯三世频繁征战的间隔很短。这表明图特摩斯三世在统治第二十二年，即公元前1482年的法姆提月开始频繁的征战。历史记载的下一阶段是图特摩斯三世统治第二十三年，即公元前1481年帕洪斯月。因此，他是在长达二十一年十一个月的毫无作为的统治后即位的。根据曼涅托的说法，哈特谢普苏特在位二十一年九个月。图特摩斯二世驾崩后，作为领导者，图特摩斯三世只剩下两个月时间开展组织和治理工作。哈特谢普苏特的加冕日为公元前1516年透特月1日 ³³ 。从图特摩斯一世在公元前1516年埃皮斐月21日驾崩到哈特谢普苏特的加冕仪式，中间过了一个多月，她的加冕礼可能稍微推迟了，以便这些典礼在举办新年宴会时举行。可以看到，推断出的统治期与保存下来的官方记录没有任何出入，并且为事实提供了充足的证据。

关于图特摩斯三世发动的战争，我们知之甚少。埃尔卡布的雅赫摩斯和佩尼赫布的珍贵传记再次成为我们合适的研究材料。当时，雅赫摩斯大约六十五岁，他写道：

这是我的命运。

护送法老阿赫佩尔卡拉（马赫努）前往赫恩特恩内弗，以惩罚各部落的骚扰，并且消灭来自山上的掠夺者。水面波涛汹涌（此处存疑），船在塔佩纳特即将翻转时，我救下了这艘船（此处存疑）。在图特摩斯三世的船前，我表现得十分英勇，随即被提升为海军总指挥。法老图特摩斯三世 ³⁴ ……

图特摩斯三世大发雷霆，像一头愤怒的黑豹。图特摩斯三世向对手射出第一支箭。箭射进对手的胸膛。对手逃走了（此处存疑），在他面前昏厥过去 ³⁵ 。

接着，在很短的时间内……对手被活捉。图特摩斯三世回到河的下游，所有地区都在他的控制之下。图特摩斯三世登陆底比斯时，那个卑鄙的肯特人阿努低下头，陷入悲惨的境地。

此后，阿努来到鲁特恩，享受乡间的宁静。图特摩斯三世到达纳哈林纳，即上美索不达米亚。他发现了对手的阴谋诡计。于是，图特摩斯三世大肆杀戮自己的对手。在战斗中，图特摩斯三世带走无数俘虏。

我走在士兵前面，夺取一辆战车，车上的人都成为我的俘虏。图特摩斯三世看到了我的英勇表现。我将俘虏带到图特摩斯三世面前，他再次赏赐我金子。我老了。

我的荣誉……我将在为自己建造的墓里安息 ³⁶ 。

佩尼赫布说：“我跟随上埃及与下埃及的法老阿赫佩尔卡拉（马赫努）。在库什，我为他活捉了两个俘虏。此外，我还从库什带来俘虏。” ³⁷ 在另一篇文章中，他提到了在库什的行动 ³⁸ 。他也参加了在叙利亚进行的战争，“我再次参加了法老阿赫佩尔卡拉，即马赫努指挥的行动：在纳哈林纳，我为他杀死二十一名士兵，还夺取了一匹马和一辆战车”。 ³⁹ 尼罗河上游的汤博斯有几座关于努比亚战争的纪念碑。但上面的长文刻于图特摩斯一世在位第一年，即公元前1541年。除了对所有臣服于图特摩斯一世的地区的夸张描写，碑文中没有包含任何信息。

关于对叙利亚的战争，我们可以通过图特摩斯一世的碑文做进一步了解。图特摩斯一世说：“他又在父亲的石碑旁立了一块石碑，他的父亲是上埃及和下埃及的法老阿赫佩尔卡拉。”接着，“图特摩斯一世回到尼伊城。在纳哈林纳，他立石碑，扩大基米的疆界” ⁴⁰ 。这表明图特摩斯一世的征战是有地域限制的。他征服的区域是尼伊似乎位于阿勒颇的幼发拉底河上。

因此，阿蒙霍特普一世一些没有记载的征战活动一定为图特摩斯一世铺平了道路。正如我们看到的那样，在他统治早期，他就主张拥有广泛的最高统治权，并且很快将疆域推进到他最伟大的继承者图特摩斯三世统治的疆域。他统治的地方包括鲁特恩（巴勒斯坦山地国）、纳哈林纳（叙利亚北部），并且在幼发拉底河确立边界。随后，他的儿子图特摩斯尝试在同一地方为他立碑。可惜我们没有关于被他征服的城市或者部落的详细记录，像后来的法老在石碑上记录自己征服的城市或部落那样。因此，我们无法获得更精确的地理记录。

图特摩斯一世的棺材是在德尔埃尔巴哈里的大矿床中发现的。棺材由镀金镶嵌，但在古代已经被剥去外饰。这口棺材曾被帕尼泽姆一世夺走。虽然发生了种种变化，但我们仍然可以看出第一位征服亚洲部分地区的法老的名字 ⁴¹ 。

然而，帕尼泽姆的木乃伊是在阿赫霍特普二世的棺材中发现的，而不是他自己的棺材中。在图特摩斯的棺材中，我们发现了一具无名木乃伊。马伯乐认为这具木乃伊是图特摩斯一世的（图27），放在那里是帕尼泽姆夺走棺材后出于谨慎考虑。马伯乐印证了这具木乃伊的头颅与图特摩斯二世头颅的相似之处 ⁴² 。然而，德尔埃尔巴哈里神殿的图特摩斯一世画像和这具木乃伊在表情及面部特征方面都很相似，特别是正面。

这具木乃伊保存得很好，拥有良好的体形，显示出不寻常的活力。可惜的是，它所有的包裹都被毁掉了。因此，没有任何含有名字的证据 ⁴³ 留下。它的发现地及肖像特征是能辨别其身份的所有依据。

在尼罗河三角洲和埃及中部，我们都没有发现关于图特摩斯一世的遗迹。在涅伽达附近的努比特，他重建了塞特神殿。最近，我们发现了这座神殿的门框和精美的门楣。

在德尔埃尔巴哈里，神殿可能是图特摩斯一世统治时期设计的，但他的雕塑似乎都是他女儿下令制造的。

在代尔—迈迪奈，我们发现了图特摩斯一世的砖块 ⁴⁴ 。但在梅迪内哈布，图特摩斯一世建造了家族中最重要的一座神殿。许多名字的删除和更改为研究他的家庭关系提供了材料。他的王名被哈特谢普苏特从“拉阿赫佩尔卡”改为“拉马卡”，图特摩斯三世又将这一王名改回 ⁴⁵ 。神殿的装饰工作似乎进展缓慢。因此，它反映出许多时代的变化。有几扇门的门楣是图特摩斯一世统治时期雕刻的，但门框是图特摩斯三世统治时期建造的。其他门楣是图特摩斯二世制作的，刻有他们三人名字的门框由哈特谢普苏特建造 ⁴⁶ 。在神殿的雕画中，图特摩斯一世向阿蒙献祭，图特摩斯二世向敏献祭，图特摩斯三世戴着王冠，他的妻子梅里特拉跟在他的身后。挖掘地基后，图特摩斯一世建造的这座神殿的一部分显露了出来 ⁴⁷ 。

现存于埃及博物馆的乌阿兹梅斯的礼堂内有一块由王子的导师树立的石碑，上面刻的是图特摩斯三世崇拜图特摩斯一世和他已故弟弟乌阿兹梅斯的场景。目前，这块石碑收藏在埃及博物馆。石碑上的时间大约是哈特谢普苏特驾崩前一年。另外，一尊石碑上刻有图特摩斯一世王室子女导师。石碑上的王室导师和在乌阿兹梅斯礼堂中竖立石碑的人很可能是同一个人。目前，这块石碑收藏在埃及博物馆。

在卡纳克，图特摩斯一世建造了一座塔，即贝德克尔第四号塔。塔前是阿蒙神殿，塔内侧有一排奥西里斯的雕像。另一座塔，即贝德克尔第九号塔也由图特摩斯一世下令建造，但装饰工作由他的儿子和阿蒙霍特普二世完成。贝德克尔第九号塔北面有一篇重要的碑文，说明了与图特摩斯一世共治时期哈特谢普苏特的情况。图特摩斯一世称他统治最遥远地区的人民，解决埃及所有麻烦，遏制犯罪，消除不虔诚敬神的现象。他平定下埃及出现的叛乱，为当地重建秩序。然后，他向阿蒙祈祷，将上埃及和下埃及赐给他的女儿马卡拉法老，就像神曾经将它们赐给他一样 ⁴⁸ 。随后，图特摩斯三世将“马卡拉”改为“阿赫佩尔卡拉”。这篇碑文证明哈特谢普苏特曾经和图特摩斯一世共治。图特摩斯一世向阿蒙祈祷，并且将统治权授予哈特谢普苏特。如同图特摩斯一世曾掌握统治权一样，哈特谢普苏特获得了统治权。这几乎是图特摩斯一世的一种退位说明。这表明，当时，图特摩斯一世已经走到生命尽头，自觉无力再统治国家。他选择女儿哈特谢普苏特而不是儿子图特摩斯二世掌权为继承人，或许跟他们的年龄有关。当时，哈特谢普苏特大概二十四岁，无疑已经显示出强大的能力。图特摩斯二世大概不超过十七岁，能力欠缺。在刻写这篇碑文时，图特摩斯二世还没有和他的姐姐哈特谢普苏特结婚。因此，在身体不佳的情况下，图特摩斯一世将权力交给了最年长的孩子哈特谢普苏特。后来，根据女性继承权，哈特谢普苏特继承王位。然后，在驾崩前几星期，图特摩斯一世让哈特谢普苏特和图特摩斯二世结婚。这也许是为确保图特摩斯二世能得到一些地位比较高的人的尊重。

后来，贝德克尔第四号塔和贝德克尔第五号塔之间的两根柱子被重新使用，但马里耶特认为贝德克尔第四号塔和贝德克尔第五号塔之间的所有柱子，以及贝德克尔第五号塔东边的柱子，都是图特摩斯一世统治时期建造的。

在自己的塔前，图特摩斯一世立了一座方尖碑（图28），但它已经被挤在碑文空白处的拉美西斯王朝时期雕刻的碑文弄得面目全非 ⁴⁹ 。方尖碑前面仍然放着一尊雕像的底座。在雕像底座，我们可以看到两尊雕像的碎片 ⁵⁰ 。图特摩斯一世的另一座方尖碑是图特摩斯三世建造的 ⁵¹ 。

在卡纳克，人们发现了一块十分神秘的岩石。对此，人们无法解释。岩石上面刻有一个很大的水平名号边框，框内有一个小的垂直名号边框，是图特摩斯一世的王名。一侧刻有“第八年”字样，有一部分呈椭圆形凸起，上面刻有“拉阿赫佩尔”和一个令人费解的卷曲图案。另一侧呈椭圆形，上面写着“拉阿赫佩尔特夫卡赫佩尔梅里”和“第六年”。目前，这块岩石收藏在吉萨博物馆。

在阿斯旺，人们发现了有趣的纪念遗迹，上面有图特摩斯一世的征战记录。另外，参见第一卷，人们还发现关于图特摩斯一世沿着辛努塞尔特三世开掘的老运河而上参与努比亚战争的记录。这块岩石上刻着图特摩斯一世的名字，名字下面记录了战争的胜利，“统治第三年（即公元前1539年）帕洪斯月20日，图特摩斯一世率军渡过运河，击败了卑鄙的埃塞俄比亚王子图罗” ⁵² 。另一段碑文写道，“图特摩斯一世来到库什镇压邪恶势力” ⁵³ 。第三段碑文写道，“图特摩斯一世下令清理这条运河，因为他发现里面装满了石头，导致船不能通行。他沿河而上，心里欢喜” ⁵⁴ 。这三段碑文是在同一天刻写的。

伊利姆有一座岩石神殿，图特摩斯一世的雕像放在托特和萨提特女神之间 ⁵⁵ 。

第十二王朝时期，萨姆纳和库内的边境要塞十分重要。在第十八王朝时期，萨姆纳和库内再次成为古埃及南方的战略要地，图特摩斯一世重建了萨姆纳和库内。萨姆纳有一份写有他的名字、献给阿蒙的贡品清单 ⁵⁶ 。他在库内的雕塑被他的儿子图特摩斯二世“篡夺” ⁵⁷ 。

他的征服事迹的记录仍然保存在埃塞俄比亚。北纬20°15′的坦古的尼罗河上六十英尺 ⁵⁸ 高的一块岩石记录着图特摩斯一世在位的第二年，即公元前1540年归来，护卫队由军队书吏雅赫摩斯率领的士兵 ⁵⁹ 组成。更远处，北纬19°40′的汤博斯有一块图特摩斯一世在位的第二年，即公元前1540年的大石碑，还有几块小石碑，记录了图特摩斯一世征服内哈斯人、库什人的事迹。我们已经讨论过这些历史细节。最后，在阿科有一块石碑被称为“金石碑” ⁶⁰ 。

除了这些王室纪念碑，人们还发现几处关于平民的碑文。

一个叫阿蒙霍特普的人有这样的头衔：“阿赫佩尔卡拉法老之子”。但当他向自己的父亲特胡提塞纳、母亲塔胡尔德和弟弟内弗霍特普献祭时，似乎这位法老之子有名无实，与图特摩斯一世没有一点关系。“库什法老之子”，是埃塞俄比亚总督的头衔，这表明存在名义上的“法老之子”。因此，阿蒙霍特普应该是这类人的第一个 ⁶¹ 。

底比斯的一些墓及位于西尔西勒的门克的墓，也提到了图特摩斯一世 ⁷⁸ 。

都灵有一尊真人大小的闪长岩坐像 ⁷⁹ 。在卡纳克，贝德克尔第五号塔后面的大厅里仍然保存着一些雕像的残块。贝德克尔第八号塔前的西边矗立着一尊坐着的巨像，这座巨像由图特摩斯三世在其统治的第四十二年，即公元前1462年建造，以纪念他的父亲 ⁸⁰ 。上面的清单中列有两个花瓶和一个护身符。图特摩斯一世有多个圣甲虫，有些圣甲虫种类特别（图29）。一个收藏在巴黎博物馆的圣甲虫在重复的王名之间刻有卡名。皮特里收藏的一个圣甲虫刻有写着名字的斯芬克斯像。它背面的图案不是甲虫，而是一个跪着的人。巴黎博物馆收藏的一个圣甲虫上刻有图特摩斯一世和哈特谢普苏特两位法老的王名，并且称哈特谢普苏特为萨拉。这个圣甲虫可能是在图特摩斯一世统治后期的共治期制作的。图特摩斯一世和哈特谢普苏特都有造型特殊的圣甲虫，并且刻有圣蛇和秃鹰的名字。

人们发现了雅赫摩斯王后的一些物品。德尔埃尔巴哈里神殿有她的肖像（图30）。都灵博物馆内收藏的一根手臂形状的象牙权杖刻有她的王名（图31）。目前，我们知道她的两个圣甲虫，一个收藏在巴黎博物馆，另一个收藏在大英博物馆。

图特摩斯一世的妹妹和妻子萨特阿门，由于曼涅托错误地将她，而不是将哈特谢普苏特列为统治者，所以人们认为她的重要性远远超过关注度 ⁸¹ 。

事实上，除了卢浮宫里的一个绿色釉面滑石盥洗池，人们根本找不到雅赫摩斯王后的任何遗迹 ⁸² 。没有任何证据表明这个盥洗池是古埃及哪个王朝的，似乎也没有任何理由不将它看作雅赫摩斯和内弗塔利的女继承人的一件物品。因此，我们暂时将神秘的萨特阿门放在一边。

在埃及博物馆的乌阿兹梅斯的礼堂内，人们发现了一尊精美的穆特内弗特王后的砂岩雕像（图33） ⁸³ 。王座上刻有碑文，“伟大的神、两地的领主阿赫佩尔恩拉，即图特摩斯二世，这是他为他的母亲王室妻子、王室母亲穆特内弗特马赫努建造的纪念碑”。穆特内弗特马赫努是阿蒙霍特普的女儿。在卡纳克的图特摩斯二世的雕像上，她被称为“王室女儿、王室妻子” ⁸⁴ 。王室孩子有女继承人赫贝特内弗鲁（图34） ⁸⁵ ，年轻时未结婚就去世了。伟大的哈特谢普苏特女法老，嫁给了同父异母的弟弟图特摩斯二世。图特摩斯二世是穆特内弗特的儿子。

【注释】

1　另一种说法认为图特摩斯一世的在位时间约为公元前1520年到公元前1492年，共二十八年。——译者注

2　加斯东·卡米耶·夏尔·马伯乐：《德尔埃尔巴哈里的皇家木乃伊》。——原注

3　加斯东·卡米耶·夏尔·马伯乐：《德尔埃尔巴哈里的皇家木乃伊》。——原注

4　让—弗朗索瓦·商博良：《埃及和努比亚的纪念碑》，第192页。——原注

5　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第7页。——原注

6　让—弗朗索瓦·商博良：《埃及和努比亚的纪念碑》，第195页。——原注

7　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第27页。——原注

8　弗朗索瓦·奥古斯特·斐迪南·马里耶特：《卡纳克》，莱比锡，欣里希思出版社，1875年，第2卷。——原注

9　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第18页。——原注

10　弗朗索瓦·奥古斯特·斐迪南·马里耶特：《卡纳克》，莱比锡，欣里希思出版社，1875年，第28页。——原注

11　弗朗索瓦·奥古斯特·斐迪南·马里耶特：《卡纳克》，莱比锡，欣里希思出版社，1875年，第2页。——原注

12　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第6页。——原注

13　阿尔弗雷德·维德曼：《埃及史》，第328页。——原注

14　《埃及作品汇编》，第13期，第202页。——原注

15　让—弗朗索瓦·商博良：《来自埃及和努比亚的书面信件：1828年到1829年》，第114页。——原注

16　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第47页。——原注

17　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第59页。——原注

18　《圣经考古记录》，伦敦，圣经考古学会，1879年到1918年，第7卷，第121页。——原注

19　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第5页。——原注

20　约翰·加德纳·威尔金森：《现代埃及和底比斯》，伦敦，约翰·默雷出版社，1843年，第472页。——原注

21　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第25页、第292页。——原注

22　里多尔福·维托里奥·兰佐内：《都灵博物馆目录》，第1374页。——原注

23　阿尔弗雷德·维德曼收藏。——原注

24　弗朗索瓦·奥古斯特·斐迪南·马里耶特：《卡纳克》，莱比锡，欣里希思出版社，1875年，第38页。——原注

25　菲利普·维雷：《吉萨目录》，第231页。——原注

26　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第8页。——原注

27　《埃及语言杂志》，第29卷，第117页。——原注

28　法莫诺斯月是古埃及和科普特历法中的第七个月。——译者注

29　帕洪斯月是古埃及和科普特历法中的第九个月。——译者注

30　梅赫尔月是古埃及和科普特历法中的第六个月。——译者注

31　法姆提月是古埃及和科普特历法中的第八个月。——译者注

32　帕乌尼月是古埃及和科普特历法中的第十个月。——译者注

33　《埃及作品汇编》，第18期，第102页。——原注

34　这句话没有刻完，此处存疑。——原注

35　这句碑文后面刻画了一个帽子上的王室徽章。——原注

36　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第12页。——原注

37　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及古代重要文件》，第14卷。——原注

38　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第43页。——原注

39　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及古代重要文件》，第14卷。——原注

40　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及古代重要文件》，第12卷。——原注

41　加斯东·卡米耶·夏尔·马伯乐：《德尔埃尔巴哈里的皇家木乃伊》，第545页、第537页。——原注

42　加斯东·卡米耶·夏尔·马伯乐：《德尔埃尔巴哈里的皇家木乃伊》，第7卷、第8卷。——原注

43　加斯东·卡米耶·夏尔·马伯乐：《德尔埃尔巴哈里的皇家木乃伊》，第581页。——原注

44　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第7页。——原注

45　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第27页。——原注

46　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第27页。——原注

47　让—弗朗索瓦·商博良：《埃及和努比亚的纪念碑》，第195页。——原注

48　加斯东·卡米耶·夏尔·马伯乐：《埃及完整考古》，第1卷，第46页。——原注

49　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第6页。——原注

50　阿尔弗雷德·维德曼：《埃及史》，第328页。——原注

51　弗朗索瓦·奥古斯特·斐迪南·马里耶特：《卡纳克》，莱比锡，欣里希思出版社，1875年，第2卷。——原注

52　《埃及作品汇编》，第13期，第202页。——原注

53　雅克·德·摩根：《古埃及纪念碑碑文目录》，第1卷，第41页、第85页。——原注

54　雅克·德·摩根：《古埃及纪念碑碑文目录》，第1卷，第41页、第85页。——原注

55　让—弗朗索瓦·商博良：《来自埃及和努比亚的书面信件：1828年到1829年》，第114页。——原注

56　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第47页。——原注

57　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第59页。——原注

58　1 英尺约合0.3米。——译者注

59　《圣经考古记录》，伦敦，圣经考古学会，1879年到1918年，第7卷，第121页。——原注

60　约翰·加德纳·威尔金森：《现代埃及和底比斯》，第472页。——原注

61　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第9页。——原注

62　威廉·马修·弗林德斯·皮特里：《1887年在埃及的一个季节》，第476页。——原注

63　《埃及语言杂志》，第19卷，第67页。——原注

64　《德得利曼斯研究》，第35页。——原注

65　《法兰西人在开罗的考古任务》，第8卷，第275页。——原注

66　《埃及作品汇编》，第4期，第125页；里多尔福·维托里奥·兰佐内：《都灵博物馆目录》，第1456页。——原注

67　埃斯内托·斯基亚帕雷拉：《佛罗伦萨目录》，第1566号藏品。——原注

68　《法兰西人在开罗的考古任务》，第8卷，第289页、第171页。——原注

69　阿尔弗雷德·维德曼：《埃及史》，第327页。——原注

70　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第29页。——原注

71　《法兰西人在开罗的考古任务》，第8卷，第297页、第261页。——原注

72　《埃及作品汇编》，第2期，第172页；里多尔福·维托里奥·兰佐内：《都灵博物馆目录》，第1457页。——原注

73　让—弗朗索瓦·商博良：《查理十世博物馆埃及纪念碑的描述》，巴黎，克拉珀莱出版公司，1827年，第512页。——原注

74　《埃及作品汇编》，第3期，第113页。——原注

75　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第28页。——原注

76　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第43页。——原注

77　《埃及作品汇编》，第9期，第93页。——原注

78　底比斯的坟墓参见让—弗朗索瓦·商博良：《查理十世博物馆埃及纪念碑的描述》，巴黎，克拉珀莱出版公司，1827年，第501页、第519页。西尔西勒门克的墓参见卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第8页。——原注

79　里多尔福·维托里奥·兰佐内：《都灵博物馆目录》，第1374页。——原注

80　加斯东·卡米耶·夏尔·马伯乐：《埃及完整考古》，第1卷，第46页。——原注

81　让—弗朗索瓦·商博良：《致皮埃尔·德·布拉卡斯公爵的信：关于都灵皇家埃及博物馆》，巴黎，菲尔曼父子出版社，1826年，第1卷，第27页。——原注

82　威廉·马修·弗林德斯·皮特里：《历史上的圣甲虫》，第852页。——原注

83　菲利普·维雷：《吉萨目录》，第231页。——原注

84　弗朗索瓦·奥古斯特·斐迪南·马里耶特：《卡纳克》，莱比锡，欣里希思出版社，1875年，第38页。——原注

85　卡尔·里夏德·列普修斯：《埃及和埃塞俄比亚的古迹》，柏林，贝萨克赫书店，1849年，第3卷，第8页。——原注 yrCVcD5FR0uiYVYDGudXM9IoExfWsKy+MPoHYL5U0CbstgQxHSfSKiutT41op7Bg