[1946年1月15日]周二
我的小玛丽亚:
我在旅行归来的途中从厄特利
那儿听说了那可怕的消息
。我感觉有必要写信给你表达我的痛苦和悲伤。我想,你大概不会给予我分享你幸福时刻的权利,但在我看来,我一直保留着——哪怕不在你身旁——分担你的不幸和痛苦的权利。我太了解你现在有多痛苦,而且这种痛苦无法以任何方式安慰。
对你的母亲,我一直心怀敬仰。这种带着尊重的柔情是献给某一类特别的人的:那些生来就为了活着的生命。世事真是太不公平。
但这又有什么意义呢?你们之间的爱是无可替代的。我对你的尊敬某种程度上正是出于我对这份爱的了解。想到你现在会多么愤怒,多么心碎,我非常难过。是的,自从我得知这个消息,我的心一直与你同在。今天,我比以往任何时候都更愿意尽我所能,以求能带着我所有的悲伤拥抱你。
阿尔贝