下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
春老菖蒲花未著 ② ，路长鱼雁信难传。
无端风絮，飞到绣床 ③ 边。
注释
①相思引：词牌名，又名《定风波令》《玉交枝》等。
②著：附着。同“着”。
③绣床：装饰华丽的床。多指未出阁少女的床。
译文
春天快要过去了，菖蒲还没有开花。长路漫漫，就算是鱼、雁也难以将信传回去。
无端风起，将柳絮吹到我的绣床边。
菖蒲为多年生草本植物，根状茎粗壮，叶片细长如剑。早春时节，菖蒲便会长出肉穗状的淡黄花序，密密麻麻的花朵十分细微，从下而上渐次绽放。菖蒲一般生长于池塘、沼泽地等阴凉、潮湿的环境中。菖蒲全株有毒，人们一旦食用过量，便会产生幻觉，给身体带来损伤。不过，菖蒲四季苍翠，极富雅趣，自唐宋起，文人雅士都喜欢种植它。
为什么菖蒲的叶片似剑？
菖蒲的叶片形状似剑，能减少水分蒸发。剑状的叶子也有助于菖蒲在水中“站立”，使其能更好地承受风雨。
名 称： 菖蒲
花 期： 6—9月
果 期： 8—10月
别 名： 白菖蒲、野菖蒲、藏菖蒲等
分布地区： 中国、印度等
红蓼的秋天意象
在古代文人眼中，常出现在秋水之畔的成片红蓼，总能与无边的秋色联系在一起。所以在许多古诗词中，红蓼是很常见的秋天意象，如白居易的“秋波红蓼水，夕照青芜岸”，范成大的“歙县门西见红蓼，此身曾在白鸥前”，秦观的“红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零”等。
名 称： 红蓼（liǎo）
花 期： 6—9月
果 期： 8—10月
别 名： 大红蓼、荭草等
分布地区： 中国、朝鲜、日本等
