



软草平莎 ① 过雨新,轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身 ② ?
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾 ③ 气如薰。使君元是 ④ 此中人。
注释
①莎:莎草。
②耦耕身:耦耕指两人各持一耜同耕,这里指回归田园。
③蒿艾:蒿草、艾草。
④元是:本是。
译文
一场春雨过后,柔软的青草与平整的莎草显得新绿如洗,骑马走在雨后的沙土路上也不会扬起浮尘。我什么时候才能从官场中抽出身来回归田园呢?
在温暖的春日下,农田里的桑麻闪耀着水泼般的光亮,一阵春风带来蒿草和艾草的浓郁香气。我虽然身为使君,但原本也是一位农夫啊。
蒿草为蒿属植物的统称,蒿草有细竹蒿草、小艾蒿、白背蒿草等多种,尤以青蒿最为常见。青蒿为一年生草本植物,茎单生,可达1.5米左右,茎叶无毛,头状花序近半球形,果长圆形。青蒿生命力极其顽强,无论是在山坡林地还是在河岸旷野,它都能生长繁殖,全国大部分地区均有分布。据《本草纲目》《神农本草经》记载,青蒿还可入药,有多种功效。因其味道强烈,古人也有采青蒿驱蚊的习惯。
青蒿素是从青蒿内提取出来的吗?
青蒿素是当今世界治疗疟疾效果较好的药物之一。很多人以为它是从青蒿内提取出来的,但事实上青蒿并不含有青蒿素,用来提取青蒿素的是黄花蒿。之所以叫青蒿素,是因为在18世纪,日本学者注释《本草纲目》中药的拉丁文学名时,错把青蒿与黄花蒿混淆了,结果黄花蒿的学名成了青蒿。后世学者在研究时沿用此谬误,于是从黄花蒿中提取出来的物质被命名为青蒿素。
名 称: 青蒿
花 果 期: 6—9月
别 名: 香蒿、蒿子、草青蒿等
分布地区: 中国、朝鲜、日本等
为何以浮萍来比喻人之聚散?
浮萍依靠垂在水中的须根获取养料,不过它们的须根都很短小,没有固着能力,所以浮萍只能在水面浮生,随流漂泊,聚散不定。古人观察到浮萍的漂动,觉得人与人的聚散正如浮萍那般聚散偶然,离合难测,便有了“萍水相逢”的说法。
名 称: 浮萍
花 果 期: 5—9月
别 名: 青萍、水浮萍、田萍等
分布地区: 南北半球温暖地区