购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

勃发
bófā

(一)

2020年3月11日《新民晚报》第12版刊登文章《书不尽 这座城里的人与事》。文中有段文字写道:“ ‘上海’这一含意,是因为浦东开发开放、大上海成为今天这模样,也是因为参与上海建设的人们 勃发、朝气、锋芒、激 、勇猛,让上海的风貌里多了豪气和豪爽。 ”句中的“勃发”“朝气”“锋芒”和“激情”这四个词都存在使用错误。

先看“勃发”。“勃发”意为焕发,振作。“勃发”是一个动词,它一般可以用来描写人的精神状态,但不能直接用于人。句中的“勃发”和“人们”是不能搭配的,句中要使用“勃发”还缺少一定的条件,不能让“勃发”直接和“人们”搭配。

再看“朝气”“锋芒”和“激情”这三个词。“朝气”意为人所拥有的精神振作、力求进取的一种气概;“锋芒”本指刀剑的尖端,借指攻击的方向,在这个句子中可以理解为指人所显露出来的锐气和才干;“激情”指的是强烈激动的情感。这三个词在句中都是作为“人们”的谓语出现的,但从这三个词的词义可以看出,它们都是名词,而名词不像形容词一样具有对另一个名词的描写性,因此在一般情况下不能作另一个名词的谓语,否则就显得话语不完整,无法清晰表意。

名词为什么在一般情况下不能作另一个名词的谓语?这是因为作为名词的谓语,需要对这个名词作出修饰或者形容,而单个的名词通常不具备这种功能。说“人们朝气”“人们锋芒”“人们激情”,到底是在说“人们”有朝气、有锋芒、有激情,还是说“人们”没有朝气、没有锋芒、没有激情,或者是说“人们”朝气丧失、锋芒不露、激情减退呢?答案是不确定的。

句中另有一个和这几个名词并列的“勇猛”,也是“人们”的谓语,说“人们勇猛”,其表意是清晰的,因为“勇猛”是一个形容词。这也反过来证明了“朝气”“锋芒”“激情”作为名词,不能和“人们”搭配。当然,句中另有一个“勃发”,它是一个动词,动词可以和名词搭配,但它的使用对象有一定限制,“勃发”也不能和“人们”搭配,它出现的问题和“朝气”等名词出现的问题是不一样的。

就这个句子的情况来说,作者对“人们”使用了五个词作为它的谓语,即“勃发”“朝气”“锋芒”“激情”和“勇猛”,其中“勃发”是动词,“朝气”“锋芒”“激情”是名词,“勇猛”是形容词,这五个词的词性不一却并列使用,产生的效果是混乱的,表意也是不清晰的。因此,修改时必须综合考虑。这里只能提出一种修改建议,即把“勃发、朝气、锋芒、激情、勇猛”改为“朝气勃发,锋芒崭露,激昂勇猛”之类的话语。其中“朝气勃发”“锋芒崭露”都是主谓词组,它们产生了描写性,因此能够作“人们”的谓语,而“激昂勇猛”则是由两个形容词组合在一起的词组,它自然也具有描写性,和“人们”搭配没有问题。

(二)

2021年8月13日《新民晚报》第22版刊登文章《枕边歌吟》。文中写道:“ 上世纪五十年代初是戏曲艺术 勃发 的年代,岳父和岳母组织了民营剧团辗转巡演于江南城乡,及至社会主义改造运动中,民营剧团转化成名为集体性质、实为国营性质的文艺团体。 ”这句话中的“勃发”一词使用不当。

“勃发”的使用对象,通常应是人的精神状态,不能用于事物。句中“勃发”的使用对象是“戏曲艺术”,而“戏曲艺术”是一种事物,“勃发”不能适用。

可以把“勃发”改为“蓬勃发展”之类的话语。“蓬勃发展”的使用对象通常是事物,适用于这个句子的语境。句中是把“勃发”当作“蓬勃发展”的简略语来使用了,但这两个词语各有其使用对象,不能混淆。 4veIAImiGBhIY2C+X5glprY9Ulx887cAlY0s8i2vQm+IICZcJVbVBiSMuaqRh6JI

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×