中国古时候有一种叫“年”的怪兽(ɡuàishòu,monster)。它住在海里,只有除夕(chúxī,New Year's Eve)这一天才会来到地上,吃猪、羊一类的动物。人们都很害怕,但是没什么办法能把它赶走。每一年到了除夕这一天,人们只好躲到山林里,希望有人能来帮帮他们,赶走年兽。
这一年和以前一样,人们都跑到山林里去了。有一位老奶奶因为走得很慢,所以还在村子里。这时出现了一个满头白发的老人,他对老奶奶说自己已经饿了好几天了,想要一点吃的,于是老奶奶给了他一些食物。吃饱了以后,老奶奶跟他说,快点儿离开吧,等一下年兽就要来了。白发老人说他可以帮助老奶奶打败年兽。他让老奶奶在门口贴上红纸,拿出红布披在身上。晚上年兽出现了,它看到门口的红纸、人身上的红布,就不敢做坏事了。这时白发老人拿出准备好的鞭炮(biānpào,firecracker),点燃(diǎnrán,to light)以后放在门口,年兽竟然吓得逃走了。
人们知道以后感到很惊喜,就想一起去感谢老人,但是谁也没有找到他。这时人们才知道那个人是来帮他们赶走年兽的神仙。之后,人们每年都贴红色的对联、穿红衣服、放鞭炮,平平安安地“过年”。
1.年兽住在_________。
2.年兽在_________才会来到地上,吃猪、羊一类的动物。
1.要怎么做才能赶走年兽?
2.现在人们是怎么“过年”的?