先妣魏氏夫人,讳净妙,太师太丞相文节公之孙女,朝请大夫刑部郎中之长女。生于隆兴癸未甲子月朔。十六岁而归我先君进士朱耨,字居易。生二子:长曰稙,次则程也。夫人虽出自富贵,而天性恭俭,饮食服饰不尚华美,甚得太夫人之欢心。嘉泰元年,先君捐馆舍,年未四十。夫人守志保孤,延师纳妇,皆有次第。事上以敬,待下以恩,家务不严而治。宝庆元年四月,先兄得暴疾卒,夫人悼痛不已,常若婴疾。天祸我家,嫂董氏继丧于次年正月二十五日,夫人情不能堪,因废食却药,越四日不起。呜呼,痛哉!夫人慈和孝顺,乃不克享期颐之寿,年止六十四而终。诚程不孝,获罪于天也,日月逾迈,追慕罔极。敬启先君之域而合葬焉。将乞铭于舅氏都大提举,道远未及至,姑纪岁月以纳诸幽。孙男一人:曰宗朋。
时皇宋绍定改元岁在戊子月正仲冬日为丙申,孤哀子朱程泣血谨书
从弟朝请郎、新武冈军通判魏岠书讳
四明杨璿刊
按:长方直碑,宽40.5厘米,高38.8厘米。