荔枝一果,有天地以来即有之,乃至汉、唐、宋诸名贤,始以赋咏谱录,表著其名品,可见物之遭遇,亦自有时也。我明徐兴公继蔡忠惠谱,宋比玉、曹介人复为小谱。今邓道恊又合吴启信为通谱荔枝,可谓有知已矣。夫一果而能名实相称,使千载后人人争为表著若此,岂无故哉?即杨贵妃一妇人女子,偶甘是物,而名为之益彰。自唐以后之谱荔者,赋咏荔者,又莫不借贵妃以为故实。道恊通谱,尤以汉、唐、宋、明人词赋诗文为侈观览。予得佐其摭采评订之勤,即戋戋赋咏,亦获附明人作者之末,抑何厚幸!因叹士人之知遇,何异荔子之遭逢,第患实不副名耳。士之才华人品,苟能如荔之色香味俱佳,未有不若相如之逢狗监也。倘树名于外而鲜实于内,徒与草木同腐朽而已,不深媿此木实乎?因序荔谱,而并以务实为自勉焉。谱序则诸名公已冠首简,予不复赘。
闽福清林古度书。