本书语料包括现代汉语(书面语、口语)、古代汉语和偏误三个部分。
1.北京大学中国语言学研究中心(简称为CCL)的现代汉语语料库;
2.北京语言大学语料库中心(简称为BCC);
3.语料库在线;
4.自建影视剧本语料库:《我爱我家》《编辑部的故事》《东北一家人》《家有儿女》《武林外传》《小舍得》《小欢喜》等;
5.互联网(百度、360搜索等);
6.个别例句为自拟语料。
1.《当代北京口语语料库》文本;
2.LDC电话会话语料库(Canavan, Alexandra and Zipperlen,1996),其中的CallHome语料库收集了100篇共计23万词的电话会话。
1.北京大学中国语言学研究中心的古代汉语语料库;
2.BCC语料库以及“语料库在线”中约一亿字的古代汉语语料。
HSK动态作文语料库;
笔者在对外汉语教学过程中收集的相关偏误资料。