购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

跋法帖(二)

钟繇书大小世有数种 ,余特喜此小字,笔法清劲,殆欲不可攀也。观史孝岑《出师颂》数字 ,颇得草法。盖陶冶草法 ,悉自小篆中来。(《山谷题跋》卷之四)

【注释】

①钟繇(151—230):字元常,颍川长社(今河南长葛)人。汉末举孝廉,累迁侍中、尚书仆射,封东武亭侯。入魏,进太傅,人称钟太傅。精于隶、楷,点画之间,多有异趣,结体朴茂,出乎自然,形成由隶入楷的新貌,与东晋王羲之并称“钟王”。有《宣示表》《贺捷表》《荐季直表》等刻帖传世。

②史孝岑:即史岑,字子孝,一字孝山。以文章名世。《出师颂》:一说传为索靖书,一说传为隋人书。书法古穆流畅,文乃史孝山所撰。宋黄伯思认为萧子云所书,米芾以为是隋代人书。

③陶冶:犹言陶铸、熬炼。引申为裁成之意。

【今译】

钟繇书法,大小字世上有数种,我特别喜欢这幅小字,笔法清润劲健,几乎是不可追攀了。观赏史岑《出师颂》数字,颇得草法。大概草法的锤炼,都要从小篆中来吧。 C5pIVhpHrOc6lUcOdh6fq9SnREzqjAMSZd4bDHZJpAxR2CixcdejvcMnfjIaGs9b

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×