购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

跋法帖(一)

书孔明对刘玄德语,章草法甚妙,不知与王中令书先后,要皆为妙墨。盖融会张芝、索靖两家 ,骨肉丰杀,略相宜尔。

蔡琰《胡笳引》自书十八章 ,极可观,不谓流落,仅余两句,亦似斯人身世耶!(《山谷题跋》卷之四)

【注释】

①张芝(?—约192):字伯英,敦煌渊泉(今甘肃瓜州东)人。东汉书法家,善章草、今草,被誉为“草圣”。索靖(239—303):字幼安,敦煌(今属甘肃)人。曾官征西司马,人称索征西。西晋书法家,博通经史,善八分、章草。著有《草书状》。

②蔡琰:字文姬,陈留圉(今河南杞县)人。汉末学者蔡邕之女。博学,通音律。《胡笳引》:即《胡笳十八拍》,古乐府琴曲歌辞,传为蔡琰自述经历之作。

【今译】

此帖书写诸葛亮对刘备说的话,章草用笔非常精妙,虽不知与王献之书谁先谁后,关键都是绝妙书作,大概融汇了张芝、索靖两家之长,只是骨肉略有增减,其他大体相当。

蔡琰书写的《胡笳引》十八章,非常可观。没想到大多流失,今仅剩两句,也像这个人的身世啊。 9wQVcQSoEjgagqNkPC/Nvz0nUkZaIOKgMWLjOdcv2lebSlR2i5RNXmY2n/AdYB5U

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×