下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
改良的狗儿伊芙琳，
心里有些吃惊——
钢琴上垂下的盖布，
流苏正在簌簌颤动。
房间里一片昏黑，
椅子们胆战心惊。
可怕的窗帘，
挡住了外面的雨声，
她简直不敢相信自己的眼睛——
一缕带着蒜味的怪风，
听上去就像鼾声，
从施坦威钢琴旁吹过，
（或许就在它里面作怪），
掀起了盖布的流苏
在黑暗里不停抖动。
狗儿伊芙琳，
刚刚经过改良。
她凝神思量，
眼前的景象——
钢琴踏板已耷拉在地上，
但还是发出巨大的回响，传
向四方。
她只好说：“汪！”
——弗兰克·扎帕
