下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
本尼把鼻子抵在冰凉的、雾蒙蒙的车窗上。本来银瀑城之旅的一半乐趣都来源于汤姆的加油站，但今天并非如此。
维奥莱特为本尼感到难过。然后她有了个想法。她在后排车窗的雾气上画了一个傻傻的雪人。“转过来，本尼。快看。你也画一个。”
很快，本尼也在车窗上画了一个搞笑的雪人。画完后，他看见奥尔登爷爷正驾车穿过银瀑城欢快的街道。这会儿是午餐时间，人们都出来买午餐或者找地方用餐。“拐过这个弯就到皮科洛比萨店吗，爷爷？”本尼满怀期望地问。
“是的，”奥尔登先生回答，“汤姆叫我给你一些东西。”
奥尔登先生把手伸进夹克衫的口袋，掏出一盒本尼最爱的饼干。
“我要留到午餐后再吃，”本尼看到礼物时说，“看，汤姆还在上面贴了张便条：送给本尼，硬币赢家。”
“我猜，作为加油站的老板，你得忍受各种各样的人，”亨利说，“那个男人应该为有像汤姆这么优秀的机修师而高兴，他不应该如此恼怒。”
杰西也这么认为。“他还对比萨不满意呢。”
本尼转过身来。“我不这样！我喜欢比萨。比萨店到了吗？”
奥尔登先生感到很困惑。“呃。我认为我们已经到了，本尼，但我没看见皮科洛比萨店的大招牌。”
孩子们转头四处看。那块熟悉的比萨店旧招牌在哪儿呢？车子驶过一栋新建的高楼，这栋高楼几乎占据了整条街。奥尔登一家还是没看到比萨店的招牌。更糟糕的是，他们怎么也找不到“皮科洛比萨”这几个字。
亨利挠了挠头。“我们没走错街道，但这儿的一切看起来都不一样了。”
“看起来更大了。”维奥莱特说。他们经过了一个大型停车场，里面停满了小汽车和卡车。
“嘿！”本尼大叫道，“看那儿！”他指着一块巨大的广告牌，上面是一辆红色汽车，车子有一根长长的银色排气管。下面写着一行字：银瀑城——强力消音器之乡。
奥尔登先生开着车又在街上转了一圈。“那块广告牌挡住了皮科洛比萨店的招牌，”他说，“所以我们一定是错过了比萨店。”
本尼又把脸贴在车窗上。“我真希望比萨店没有被广告牌挡在后面。”
在街上转第二圈时，大家终于看到了比萨店。
“难怪我们会错过，”“皮科洛比萨”几个字映入眼帘时，亨利说，“新建的工厂大楼完全挡住了整个比萨店。”
奥尔登先生把车开得很慢，寻找停车位。“我想象不出汤姆为何担忧。比萨店里肯定挤满了人，看这里停的车就知道了。几乎没有空车位了。”
“那儿有一个车位，爷爷，”维奥莱特说，“一辆卡车刚开出来。”
奥尔登先生看到标志牌上写着：
杰西一脸困惑。“这没有道理。皮科洛夫妇应该把这些停车位留给自己的顾客。”
“算了，我还是把车开到街那头，挤着停吧。”奥尔登先生说完就开车走了。
从停车的地方到比萨店有很长一段路。一路上，奥尔登一家发现，跟上次来银瀑城相比，这条街道的变化巨大。那家新工厂延伸了整条街道，厂房四周高高的围墙也一路延伸。
“这个地方看起来很不友好，不如原来的旧工厂。”奥尔登先生说。
“我肯定不想在这儿工作，”亨利接着说，“不过这工厂估计能给皮科洛夫妇带去很多顾客。但是工厂的大门离得太远了，到比萨店要走很长一段路。”
“噢，天哪。快看！”杰西说着，在人行道中间停了下来，“又是那辆车，像是在汤姆加油站看到的那辆。”
奥尔登一家抬头看时，那辆大车缓慢地从他们旁边驶过。
维奥莱特哆嗦了一下。“又是那个讨厌的男人。他在皮科洛夫妇隔壁工作，这真是太糟糕了。我希望他不会像对待汤姆一样，对待皮科洛夫妇。”
“我也希望如此。”奥尔登先生说。
奥尔登一家来到了皮科洛比萨店门前。在巨大的新工厂的映衬下，这栋两层的木房子显得又小又破旧。虽然门前停车位上停满了小汽车和卡车，但是比萨店里看起来灯光昏暗。
“有点不对劲。”奥尔登先生担忧地说。
“是的，”亨利接话，“你们注意到少了点什么吗？”
“比萨的香味，”本尼小声说，“少了比萨的香味。”
的确如此。他们就站在店门口，却闻不到比萨面团热乎可口的香味，还有干酪和番茄的香味。
亨利推开嘎吱作响的店门，上方的小铃铛叮当响起。奥尔登一家走进昏暗的比萨店时，正好赶上工厂十二点三十分的钟声敲响。正是午餐时间，可奥尔登一家最爱的比萨店里却空无一人。
维奥莱特裹紧了夹克衫。“这里好冷。”她说。
奥尔登先生也打了个寒战。“怎么砖烤炉没有工作呢，往常这里都暖烘烘的。”
亨利摇了一下门，小铃铛又叮当作响。“可能皮科洛夫妇没有听到铃声。”
终于，一位白发老人从后面的厨房走了出来。他看着奥尔登一家，似乎不认识他们。这位老人看起来也像个陌生人。其实不然，他是奥尔登一家的好朋友——皮科洛先生，但他看起来苍老了许多。
“对不起，我家的烤炉今天坏了，”老人说，“但如果你们愿意的话，我和妻子可以给你们做三明治或沙拉。”
望望从杰西身边走开，径直走向老人。这条小狗一直着急地摇着尾巴，直到老人认出了自己在拍谁的脑袋。
“天哪！”老人大喊，“是望望！是奥尔登一家！噢，天哪，天哪！这是什么鬼日子，我竟然没有认出我的老朋友们！”
皮科洛先生从白色围裙的口袋里拿出自己的眼镜。戴上眼镜的那一刻，他喜笑颜开。
奥尔登先生伸出手与他握手。“很高兴见到您，皮科洛先生。抱歉我们没有提前在汤姆的加油站给您打个电话。离开那儿时，我们一头雾水。”
皮科洛先生把他那乱糟糟的白胡须捋到一边。“不用抱歉，奥尔登先生。您和家人随时可以来这儿。”紧接着他的声音降得很低，奥尔登一家几乎听不见，“唉，恐怕你们来得不是时候——是的，来得不是时候。但既然来了，请坐。我去告诉尼娜你们来了。她正在楼上的空房间里捣鼓小烤箱呢，想用来做比萨。”
杰西跑到店铺后面，把望望拴在了后面的小花园里。然后和家人们一起围坐在他们最爱的餐桌旁。
本尼环顾四周，寻找装脆面包棒的篮子。皮科洛夫妇通常会在桌上摆一些脆面包棒，供饥饿的顾客享用。但现在看不到脆面包棒了。一摞红白格子图案的桌布折好放在柜台上，餐桌上都没有铺桌布。
“汤姆说得没错，这里有点不对劲，”维奥莱特心情低落，小声地说，“除了皮科洛夫妇，这里一个人也没有，连桌布都没有铺。”
亨利摇了摇头。“这说不通啊。隔壁就有家大工厂——那里肯定有好几百个工人要吃饭。他们为什么不来这儿用餐呢？”
“嗯，”皮科洛先生回来时听到了亨利的问题，他回答说，“我想你们都看到了店里的情况。今天，唉，今天又是惨淡的一天。很多天都是这样，很多天。”他叹了一口气，“这个星期烤炉的燃气管道坏了。你们知道我那个烤炉，那是多年前我父亲从意大利过来时，用砖一块一块砌起来的。那个烤炉从未坏过。但现在呢？因为没有燃气不能用了。上个星期建筑工人在工厂开挖，把燃气管道挖断了。你们觉得我们能用楼上的家用小烤箱做出比萨吗？不能！不能！不能！”
“是的！是的！是的！”本尼大声说，“您好，皮科洛太太。”他对端着一盘比萨朝他们走过来的女人微笑。
她把比萨放在本尼的面前。“这是为你做的。”她对本尼说。亨利把比萨切成几块。皮科洛太太皱着眉头说道：“这个比萨——不是你们想要的那种味道。但是我尽了最大努力。请品尝吧，吃一口。”
奥尔登一家很有礼貌地吃着比萨。他们谁也不忍心说真话。这确实不是皮科洛比萨店有名的热酥脆比萨。楼上家用烤箱做出的这个比萨口感温热绵软。不过，奥尔登一家并不介意。这是亲爱的朋友们特意为他们做的食物，他们一口一口全吃光了。
奥尔登先生放下餐巾。“跟我们说说吧，隔壁建了一家新的大工厂，为什么你们的生意没有忙碌起来？午餐时间，工人们肯定会肚子饿啊。”
皮科洛先生摸着胡子，摇了摇头。“他们是会肚子饿，对我们这小餐厅来说太饿了。起初他们倒是来了，一个个胃口都很好。”
皮科洛太太摆弄着围裙上的一根线头。“后来工厂装了围挡门。工人们要走很长时间才能走到皮科洛比萨店。工厂里的活越来越多，老板就缩减了工人们的午餐时间。他们没时间来吃比萨了。你们知道的，我们的比萨做出来要花很长时间。皮科洛比萨店从不仓促做比萨！”
皮科洛先生站起身，指着临街窗户的外面。“你们看到那些工厂的运货卡车了吗？它们把我们的停车位全占用了。很多老顾客找不到地方停车，所以也不常过来了。后来尼克生病了，另一个服务员也离职了。因此，我们撑不下去了。”
尼克在皮科洛夫妇的店里工作了好多年，孩子们听说他生病了，都很难过。尤其是维奥莱特，去年旅行经过银瀑城时，她还帮尼克设计了菜单的新封面。
“尼克生病了？”维奥莱特问，“他会没事吗？”
皮科洛先生耸了耸肩。“不知道。他从楼上的房间搬出去了，然后就请了病假。”
“我们把他当亲生儿子看待，”皮科洛太太伤心地说，“他突然就收拾东西离开了，而且也没说什么时候回来。”
皮科洛先生开口说话了。“时间过得真慢，也许尼克并不想回来。”
奥尔登一家也很伤心。跟上次来这儿相比，竟然发生了这么大的变化！他们能做什么呢？能帮上什么忙吗？本尼甚至也不知道该说什么，只能盯着窗外看。
“嘿，那是谁？”本尼大声喊道。他指着餐厅后面可以俯瞰厨房的小窗户。“有人在往厨房里看！戴红帽子的人。”
大家不约而同地抬头看，看见了一团红色的东西。亨利和杰西跑到后面花园里拴望望的地方。那条狗狗正拉拽着皮绳，喘着粗气。
“看！”杰西指着雪地里清晰的脚印，脚印通向俯瞰厨房的窗户下面，“有人站在这儿偷看。”
“这就是另外一件事，”大家平静下来后，皮科洛先生说，“这并非我们第一次发现有人在餐厅周围鬼鬼祟祟了。我也不知道是出于什么原因。”
“也许是时候关门退休了，”皮科洛太太伤心地说，“本来这时候生意应该很好的。”
奥尔登一家环视着餐厅。他们想起了往昔这里愉快的时光和美味的食物。
杰西说出了其他奥尔登家的人也正在想的事。“我们的假期有几个星期的时间。或许我们可以帮助你们，至少在尼克回来之前，让生意再次红火起来。”
“或许，”维奥莱特说，“如果人们来不了这儿，那我们就去给他们派送。”
“好主意！”亨利说，“我可以把您放在后面车棚里的那辆旧自行车修好，等烤炉修好后，我们就可以把比萨直接送到顾客手中！”
“您觉得如何，皮科洛先生？”爷爷问，“我的孙辈们能帮得上忙吗？”
“这真是太好了！”爷爷起身朝门口走去。
“奥尔登先生，奥尔登先生，您要去哪儿？”皮科洛先生问。
奥尔登先生朝皮科洛夫妇眨了眨眼。“噢，等孩子们卸完行李，我就要带望望回家了。我猜他们假期剩余的日子将不会平静。”