关于本书

《努门诺尔的沦亡》意在选摘J.R.R.托尔金身后出版的作品中关于中洲第二纪元的内容，汇集于一卷之中。本书得以编成，完全仰仗克里斯托弗·托尔金非凡的文学成就：是他向《霍比特人》和《魔戒》的读者介绍了远古时代和第二纪元丰富的神话和历史遗产。这是他多年来编辑、收集、汇编和提供宝贵评论，兢兢业业管理他父亲的诸多手稿与草稿取得的成果。正是在克里斯托弗·托尔金编辑出版的《精灵宝钻》《未完的传说》《中洲历史》各卷以及其他作品中，努门诺尔的沦亡、索隆的崛起、力量之戒的锻造，以及精灵与人类的最后联盟对抗魔多的黑暗魔君的故事得以首次讲述。

本书无意取代这些作品，因为每一本都已经是J.R.R.托尔金著作的权威呈现，并由克里斯托弗·托尔金做了无与伦比的精辟评论和分析。相反，本书乃是从上述作品中摘录，且尽量不做编辑干预，从而用原著作者自己的话来阐明第二纪元中那些丰富而动荡的事件。这些事件J.R.R.托尔金曾汇总为“编年史略（西部地区的编年史）”，即《魔戒》附录二的一部分，也在本书开头再现。对于那些希望更深入研究其历史的读者，本书末尾提供的注释将有助于他们探索中洲第二纪元的更多内容，其中许多注释借鉴了克里斯托弗·托尔金本人宝贵的编辑专业知识，直接转载或引用了他对原始出版资料的注释。除《魔戒》外，所有提到的页码参考都基于相应文献的第一版，而《魔戒》参考的是2004年纪念该书出版50周年的编辑新版。

本书选择的段落和摘录，是按照“编年史略”（“西部地区的编年史”）中设定的年代顺序排列的，归在以编年史条目为标题的章节中。此外还有两个资料来源补充：同样出自《魔戒》的“附录一：列王纪事”中列出的努门诺尔君主名号和在位时段，以及出自《未完的传说》第二辑“第二纪元”的“埃尔洛斯一脉：努门诺尔诸王”。

第二纪元的事件分别在努门诺尔岛和中洲展开，其编年记录的材料来源介绍如下。

有关努门诺尔的历史，取自“努门诺尔沦亡史”的文本（出自《精灵宝钻》）、“阿勒达瑞安与埃仁迪丝”的故事和“埃尔洛斯一脉的早期谱系”这张谱系表（均出自《未完的传说》），并汲取了“阿卡拉贝斯的历史”（出自《中洲历史》卷十二）、“传说的早期历史”和“努门诺尔的沦亡”（出自《中洲历史》卷五），以及“阿那督尼的沉没”（出自《中洲历史》卷九）中的材料。

如克里斯托弗·托尔金所愿，对他父亲作品的研究仍在继续：本书还引用了托尔金的另一本遗著《中洲的自然与本质》（2021年出版），由卡尔·F.霍斯泰特主编。这些资料经过编辑，旨在讲述努门诺尔的建国历史、努门诺尔的地理和野生动植物，以及努门诺尔人的生活。此外，本书还包括或引用了“努门诺尔岛国概况”（见《未完的传说》），以及《中洲的自然与本质》中“努门诺尔的岛况与生态”“努门诺尔人的生活”和“努门诺尔人的衰老”这几章。所选用的段落不一定按照原书中的顺序出现，而是组织成最适合编年叙述的顺序。

同时期发生在中洲而非努门诺尔的事件，选自“魔戒与第三纪元”（见《精灵宝钻》），“加拉德瑞尔与凯勒博恩的历史”（见《未完的传说》）和“加拉德瑞尔与凯勒博恩”（见《中洲的自然与本质》）的文本。

本书遵循克里斯托弗·托尔金确立的原则，就是把已出版的文本视为最终版本，如果材料来自早期的草稿，包含不同的名称、日期和拼写，则对这些变化进行修正，使其符合最终采用的版本。如果他不能确定其父书写的单词或短语是什么，就在前面加问号。

编辑插入的说明采用较小的字体，辅以缩进；编者引入段落或夹在摘录内容中的解释性改动则用方括号表示。如果原文段落开头没有大写，为便于阅读，均已修改为大写开头，不做额外说明。段落中省略的词用省略号表示。

本书还摘录了由汉弗莱·卡彭特在克里斯托弗·托尔金的协助下编辑的《托尔金书信集》（1981年版），并收录了《魔戒》中与第二纪元有关的关键段落，这些段落提供了重要的相关材料。其中一些段落的文本有删节（用省略号表示编辑过）或不做额外说明而重新排列。所有摘录都附有尾注，可引导读者参照《魔戒》的相关段落。