购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

青春筑星海 梦想扬风帆

为什么孙悟空不像哈利·波特一样骑扫帚

●李天飞

《西游记》里有很多有趣的法术,但我觉得最有意思的是飞行法术。

说到《西游记》里的飞行法术,你第一个想到的大概是筋斗云。筋斗云是怎么来的呢?须菩提祖师教了孙悟空许多法术,最重要的就是七十二变和筋斗云。猴子特别喜欢翻跟头,所以《西游记》给孙悟空设计了这样的一个飞行法术,当然是结合了猴子的本性。

除了筋斗云,普通神仙出行也会驾云。原著里说“凡诸仙腾云,皆跌足而起”,这个“跌足”不是摔一跤的意思,而是指跺脚。我们知道力的作用力和反作用力,你往地上跺一脚,然后地面给你一个反作用力,这样往上一蹿,就飞起来了。

还有一种飞行方式属于妖怪。大多数妖怪都是御风飞行。书上说猪八戒出现的时候,一片飞沙走石,狂风呼啸。还有红孩儿,他把唐僧弄到洞里,靠的是一阵狂风。

在《西游记》里,飞行到底象征着什么呢?在我的认识中,神话象征着人们生活中的某些想法、观念或期望。人类是不会飞的,只有鸟儿会飞。人类希望自己自由自在,所以就把对飞行的这种幻想写到了神话故事里。

不光中国人有这种想象,外国人也有。

“哈利·波特”系列是典型的西方魔法故事,哈利在霍格沃茨魔法学校学会了各种法术,其中有一个就是飞行。这些小巫师靠什么来飞行呢?飞天扫帚。这些扫帚在书中被描述得很神奇,其实就是普通的扫帚。在西方的巫师文化中,巫师飞行时用到的工具,都是日常生活中随手能摸到的东西,比如扫帚、大衣柜、水桶、杵臼等。

还有一种飞行工具叫飞毯,一般出现在中亚的故事里。如果说扫帚是自行车的话,那么飞毯就是公交车。在神话故事中,飞毯是绿色丝绸做的,而且非常大。飞毯的长度和宽度足够所罗门国王所有的客人都站在上面。而且呢,上面有人也有神。人站在国王的左边,神灵站在国王的右边。

希腊神话中,工匠第达罗斯和他的儿子伊卡洛斯被国王关到了一座海边的高塔上。第达罗斯想到用每天剩的饭吸引海鸥来吃,然后收集起海鸥掉落的羽毛,再用蜡油把它们粘在一起做成翅膀。

父子俩从高塔上逃了出去。但伊卡洛斯想着到太阳上看一看多好啊,于是就越飞越高。但他忘了,他的翅膀是用蜡油粘的,离太阳太近,蜡会化掉。他一下子掉到海里淹死了。伊卡洛斯重获自由后却为了自己的好奇心付出了生命的代价。

飞行代表着自由,但是这种自由是有代价的。思考、探索,也是为了获得精神上的自由,但这种自由同样有代价。孙悟空也为自由付出了代价,那就是被镇压五百年。从神话故事到科幻故事,我们会发现它们其实有一个共同的内核,就是自由的代价是什么,以及我们为了自由,愿不愿意付出这种代价。

我们发现,西方人和东方人实现飞行的方式是不太一样的。西方人飞行时需要借助外物,比如扫帚、飞毯、翅膀等,他们愿意向外界去开拓,开发工具,征服世界,获得自由。但是东方人如《西游记》里的飞行又不一样,神仙和妖怪几乎都没有借助什么工具,而是用一个法术或念个咒语就飞起来了,这似乎象征着人类的另一种特性:通过修炼自身和内心来获得自由。

自由有两种:飞得高,跑得快,看得远,是其中一种;内心的自由,是另外一种。这大概是两种文化的殊途同归之处。

(成风摘自山东文艺出版社《少年读西游》一书,陆世清图) RN7nHSU6XCx1fWD0x69fMDlA3cdWF4/4M36lX76kBIPJMv50StmkVkSES4rj4tsy

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×