下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
安德鲁·贝利（Andrew Bailey）
英格兰银行行长
我上中学的时间是20世纪70年代，当时全球经济并不景气。我记得当时每周只上3天课，晚上要点蜡烛才能写作业。我亲身经历了当时超过20%的通货膨胀率（以下简称“通胀率”）。这些印象非常深刻，让我清晰地体会到了经济对人们生活的影响。
现在你也许就不会太惊讶我为什么积极倡导经济学的普及教育了。即使对经济学略知一二，你也会受益匪浅。一方面，经济学可以帮助人们更深刻地理解新闻――无论是其中一些晦涩的词汇，如GDP（国内生产总值）和QE（量化宽松）这种缩略词，还是经济增长或者下滑的原因等。另一方面，经济学可以提供某些工具，帮助你更好地做出决策，不仅是金钱方面的决策，还包括许多其他方面的决策。如果再挖掘得更深入一些，经济学还可以是一条精妙而有趣的规则（我当然会这么说）。
这本书的出版完全不同于我们在过去3个世纪中所出版的书籍。我们试图用一种容易理解的方式向人们解释我们的工作，以及经济运行的方式。举例来说，我们会用更简短、更友好的格式和日常语言，以及简单的图表制作各种版本的报告，如有关英国经济表现季度摘要。我们还在网站上开设了“知识银行”专栏，介绍货币、银行、通货膨胀、利率等知识。这个专栏很受欢迎，它的浏览量比网站其他专栏都要高。如果你喜欢这本书，强烈建议你也去看看这个专栏。
当然，并不是所有人都会定期浏览英格兰银行的网站，或者期盼看到季度摘要，所以我们一直在努力用其他途径向公众进行普及。我和英格兰银行的副行长会定期参加英国各地举办的“公民论坛”，这些活动向公众免费开放。通过这些论坛，我们可以听到来自公众关于生活成本、就业及其他各方面的真实声音，然后可以向他们解释我们所做决策的逻辑，也可以回答他们提出的关于我们工作中的各种问题。除此以外，我们还与全国的慈善机构一起举办社区论坛，借此了解机构援助的人们如何受到经济运行的影响。
这本书是英格兰银行传播经济学知识的最新尝试。在过去的数年中，我们孵化了一个旨在帮助年轻人了解财务管理知识和经济学重要概念的教育项目。有500多位同事曾在英国各地的学校演讲，讨论各种议题，包括银行的工作、个人职业生涯等多个方面。在本书中，我们借鉴了这个教育项目的经验，力求写好一本简单易懂的基础经济学一站式指南。
我也常常去学校演讲，下次我会带着这本书同行。尽管有些同学可能已经读过了，但我们计划给英国每一所公立学校都赠送一本书。对于那些已经读过的同学，我希望他们知道，经济学不但能够帮助我们理解世界，而且能够帮助我们应对现实中的一些巨大挑战，如贫困和气候变化等。也许还有几位愿意进一步深入研究的同学，说不定有朝一日他们还会与鲁帕尔、杰克和我在英格兰银行并肩工作呢。
长久以来，我一直觉得，在英格兰银行工作为我们提供了用经济学“为英国大众谋福利”的机会，诚如其使命所言。正因其特殊的角色和由此承担的责任，我十分欣喜英格兰银行出版了这本书。我们要深深地感谢鲁帕尔和杰克及其他许多为此努力的同事，他们为经济学这门学科提供了有趣且丰富的介绍。这门学科虽然常常被嘲笑，特别是事不遂人愿的时候，但我相信，它有助于让世界变得更加美好。读完这本书，相信你会理解的。