上面的中文版序言是菊地康人先生为上海译文出版社1999年12月版《现代日语敬语常识100例》所写的，如今20余年已过去，菊地康人先生和我都先后从各自工作的大学退休。据说菊地康人先生现在日本国学院大学任特聘教授，祝愿菊地康人先生身体健康，工作快乐！
蔡敦达 2022年10月 VY9hA3qebf6Yebv3lStmaw09OMpyfWB/PBP3/G0UxYLTbrHcDUnPvoTjIPb452Ko
