本书第1版已绝版，这次能够选入学术文库丛书再版，实属荣幸。再版之际，笔者在书中增加了2007年公布的由日本文化审议会编写的《敬语指南》的相关内容，并据此文件把前一版书中的“谦逊语A·B”改为“谦逊语Ⅰ·Ⅱ”，内容上也做了相应修改。有些章节进行了全面调整，增加了新的小节，章节的名称和顺序也有部分改动，整本书可谓旧貌换新颜。谨向促成再版的讲谈社稻吉稔编辑表示感谢。
著者 2010年2月 f8UsriSoPpTNX6pcIxwANPpty6nB6514oijhGDlYR+BAjgjrbXweoQEGcgtHpIrj
