购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

三、先秦《詩經》詮釋前提

無論《詩經》有過幾次結集,有一點是肯定的,在孔子删定《詩經》之前,典籍意義和其本來意義已完全不同。侯外廬先生明確提出:“東遷以後,由於反動的氏族内部戰争漫延,春秋時代的西周文物,已不是有血有肉的思想文物,而僅僅作爲形式的具文,作爲古訓教條,以備貴族背誦,所謂詩書禮樂的思想,在這時好象變成了單純的禮拜儀式……西周的活文化,變做了死規矩。” 這裏談論的是春秋時期思想文化的變遷。就《詩經》而言,無論其本來意義是什麽,到春秋時,都成爲周代禮樂文化的特定禮儀,是維護其正統需要的行爲守則,成了“死規矩”。不過我們應當注意一個前提,《詩經》從“活文化”轉爲“死規矩”,這個轉化過程中首先要求“活文化”的《詩經》在周代禮樂文化中具有極重要地位,對政治、思想可以起到指導作用,這是《詩經》詮釋發生的前提。

現代研究表明,詩、樂、舞一體的娱神活動是《詩經》最初的形態,詩的創作必須合於樂、舞。在娱神的情境中,詩具有了“神性”,爲了保證這一點,詩的作者及其意義就都應當有特别的規定。這可以從《虞書·舜典》中找到綫索。儘管現在學術界普遍對《尚書》的真僞持有不同見解,其所録非必爲史實,但我們仍可以將其作爲上古傳説的故事,考證一般事件的存在的可能面目。《舜典》記載:

帝曰:“咨!四岳,有能典朕三禮?”僉曰:“伯夷。”帝曰:“俞,咨!伯,汝作秩宗。夙夜惟寅,直哉惟清。”伯拜稽首,讓於夔、龍。帝曰:“俞,往,欽哉!”帝曰:夔!命汝典樂,教胄子,直而温,寬而栗,剛而無虐,簡而無傲。詩言志,歌永言,聲依永,律和聲。八音克諧,無相奪倫,神人以和。夔曰:於!予擊石拊石,百獸率舞。

這段論述記載了詩、樂、舞三位一體以娱神的活動,并且特别强調了“詩言志,歌永言,聲依永,律和聲”的規則,這個活動的最終目的是要達到“神人以和”。故《傳》以爲:“三禮,天地人之禮。秩,序。宗,尊也,主郊廟之官。正義曰:此時秩宗,即周禮之宗伯也。其職云:掌天、地、人、鬼、地祇之禮。” 這是由專職管理郊廟的神職官員,通過詩、樂、舞完成的一次活動,詩在這次活動中要表達“志”,即人與天溝通的思想。可以推論,“詩”是由神職官員來創作的,這賦予了“詩”神聖的地位。也就是説,詩的創作者必須是特定身份,可以進行神人溝通的人。這很重要,在神權統治的社會中,這樣的儀式會反復舉行,詩也會反復咏唱,最終當詩下沉到普通民衆生活中時,它的“神性”的莊嚴會受到重視,“詩”的象徵意義遠遠大於其實際要表達的“志”。這樣的影響直到這種儀式消失之後很久,人們還會重視它。而對於其“神性”的描述,激發了詮釋“詩”的衝動。《詩經·假樂》記録了詮釋的痕迹。

保右命之,自天申之。申,重也。箋云:成王之官人也,群臣保右而舉之,乃後命用之,又用天意申敕之,如舜之敕伯禹、伯夷之屬。正義以爲:言王所以能官人者,待群臣相保安素相委知,乃自佑助而共舉之,成王乃後命用之。既用之爲官,又用天意申重戒敕之。此其所以官人得其宜也。

正是出於對天意的理解,人們纔有了娱神的“詩”,藉助於“詩”,又完成了天意的傳達,這就是理解和解釋。儘管到漢末,詩的“神性”已經消失,但鄭玄仍然想通過尋找《詩經》儀禮形式,藉《詩》的“神性”來詮釋詩意,這是詮釋《詩》的前提。《正義》也是如此,它用君臣相安,又用成王例證君臣和天意之間的相應關係的視角,雖然没有强調“神性”,但意義的確立却是從這出發的。《鄭箋》立足於“禮”的重構,《正義》立足於“君臣倫理”,但都是以“神性”爲解釋的前提。

從《舜典》中還可以看到,《詩經》創作者是得到了王的授權,并代表王進行人神溝通的專門的人。而這樣的人分爲兩類,一類掌管祭祀神廟,叫秩宗;一類掌管典樂,也就是要協助宗廟祭祀活動,且進行宣傳。在西周時期這樣的活動是很煩瑣的。《禮記·禮運》講:

故祭帝於郊,所以定天位也;祀社於國,所以列地利也;祖廟,所以本仁也;山川,所以儐鬼神也;五祀,所以本事也。故宗祝在廟,三公在朝,三老在學,王前巫而後史,卜筮瞽侑皆在左右。王中心無爲也,以守至正。此所以達禮於下也。教民尊神,慎居處也。

這一段記載應當是先周或周代的早期娱神的描述,孔穎達解釋這段内容説:“卜筮主决疑。瞽是樂人,主和也。侑是四輔,典於規諫者也。示不自專,故并置左右也。”“既祭祀尊神及委任得人,故中心無爲,以守至正之道也。” 不難看出每一次重大的祭祀活動都要動用很大的人力和物力,分工也非常明確,以王爲中心的一次盛大活動,《詩》的創作就不能是太隨意的事情了。

《周公之琴舞》是《清華大學藏戰國竹簡》第三册中收録的戰國時期竹簡的内容,其中以詩的形式記録了詩和樂舞的配合,以及詩的内容。全文分九段,并有“啓曰”“亂曰”的音樂標識,研究者認爲“琴舞”的題目和短序“琴舞九觫(卒)”的提示,都告知今人“頌詩”不同於“風”“雅”的只唱不舞(見清華簡《芮良夫毖》),不僅是配樂演唱的,而且是伴舞演出的。徐正英以爲,這爲研究西周禮樂文明背景下的“頌詩”及其流傳過程提供了珍貴的文本“化石”。 這一論斷旨在引發人們對《詩》原始形態的關注。《周公之琴舞》全《詩》以祀奉君王和祖先爲主旨,反復申明敬謨之心,可以看成是《詩》以述樂,舞以娱神的原始形態。從現存文獻來看,這是西周早期的崇高的宗教儀式。《逸周書·世俘解》描述説:“籥人奏《武》,王入進《萬》,獻《明明》,三終。”三次分别稱爲奏、進、獻,祭祀活動中“舞”爲主,《武》《萬》《明明》,是“王”言“志”,以達到神人溝通的目的。《左傳·宣公十二年》詳細地記載了《武》的内容及創作目的:

武王克商,作《頌》曰:“載戢干戈,載橐弓矢。我求懿德,肆於時夏。允王保之。”又作《武》,其卒章曰:“耆定爾功。”其三曰:“鋪時繹思,我徂惟求定。”其六曰:“綏萬邦,屢豐年。”夫武,禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和衆、豐財者也。故使子孫無忘其章。

這一段説武王作《頌》《武》,《頌》表達了實現天下太平的願望,《武》要表達的是“禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和衆、豐財”的願望,通過祭祀活動,想讓子孫不要忘記。娱神和言志在祭祀中實現了完美的統一,這是春秋時期“禮”的源頭。《詩》依於樂,從於禮,是敬天畏神的表達,也就是“詩言志”的本意了。

從上面的例子來看,藉詩實現人神的溝通,言詩的人也是有特殊身份的人。《逸周書》是“王”,《左傳》記載是“武王”,《周公之琴舞》也是“王”,可以推論,周創立之初,祭祀的重大活動是由“王”親自主持,之後主持這一儀式的就交給了國家的重要大臣,這些大臣也就是後來宫廷詩樂的重要創作人。這可以通過《詩經·周頌》來考察,關於《周頌》的年代,鄭玄以爲作於周公攝政,成王即位之初。朱熹以爲:“《周頌》三十一篇多周公所定,而亦或有康王以後之詩。”清代范家相,魏源承朱説。也就是説,《周頌》是周初到穆王時代的祭祀用詩,無異義。

《周頌》的創作目的,鄭玄《詩譜序》以爲:

及成王,周公致太平,制禮作樂,而有頌聲興焉,盛之至也。

又曰:

功大如此,可不美報乎?故人君必潔牛羊,馨其黍稷,齊明而薦之,歌之舞之,所以顯神明,昭至德也。

孔穎達正義以爲:

以人君法神以行政,歸功於群神,明太平有所由,是故因人君祭其群神,則詩人頌其功德,故謂太平之祭爲報功也。

宋代葉適説:

古人因詩度樂,後世因樂爲詩,蓋以事合政者,德以致之也,以政求事者具之爾。

因詩度樂,頌則不然,有樂必有詩也。

明代周琦説:

頌爲四詩之末,蓋宗廟之樂歌,與神明交者,非若“正小雅”之燕鄉賓客、“正大雅”之朝會諸侯,與人交者也。

《周頌》的作者雖不可考,但一定是擁有着神人溝通使命的特權人士,故鄭玄以爲周公所定,後世并無疑義。劉毓慶師認爲:“‘三頌’中,最爲典型的宗教誦辭是《周頌》,而在《周頌》31篇中,最早最典型的又數《清廟之什》。” 日本學者由家井真《〈詩經〉原意研究》中更提出:“《詩經》中《雅》《頌》諸篇的産生,是以鑄刻於宗廟彝器上的銘文爲詩歌母體,在繼承和保持其宗教性的同時,有意識地强化并提煉其文學性的文學化過程。” 綜其所論,雖然有脱離周代文化背景的嫌疑,但其所大膽提出的問題,却也直接指向了這一時期《詩經》創作主體的特定作者,以及其權威性的特點。

至此,可以發現詩、樂、舞一體的宗教儀式,已經超越了原始宗教中單一的,以娱神爲目的的活動。周代統治者更多地想藉助於“天意”來實現政治管理,因此加强個人權威及人性的光輝就顯得更爲重要,這一點可能在殷商晚期,周族的君臣就已經認識到了,只是并没有上升爲治國思想和管理社會的價值觀念。

周朝建立後,統治者有意識地使用“天”“德”兩個概念來宣傳其正統地位。陳夢家説:“周人以天威可畏,恒祈年壽福佑於祖考,而以上帝與天子爲統治邦國之兩重元首,視天子受命於天,故周人之天若上帝,爲政治之主宰。” 此理得到了周王及貴族所擁護,由此在娱神的祭祀活動的“詩”中出現了“天、德、王、神”一組意義關聯的關鍵詞,想藉助《詩》樂的傳播,把天命、德行、文王受命、周德敬誡、周支百世、侯文王孫子等有利於周王朝的命題反復傳播下去,并反復演義。這就是後來儒家所討論的“周公制禮作樂”“周德”等命題提出的源頭。肖鷹先生《〈詩經〉“德”範疇的形上義藴》一文中提出:

《詩經》中“明德”一頭連着天,一頭牽着人,是貫通天的哲學家範疇。順德擔負的職責就是貫通天道與人事。在此基礎上提出,德性思想的出現:柔、惠、直、恭、温、善等向“德”的滲透,以及德音、德行在道德認知和實踐上的統一。

《詩經》德論的一個重要特點就是,確立“德”作爲一個哲學和倫理範疇所特有的義藴,開啓一條從形上意識領域通向活生生的現實世界和人生的道路,同時,許多道德規範和道德條目的也漸次産生,德性思想和意識開始形成。“明德”“順德”“德音”和“德行”這些頗具周代文化特色的哲學概念的出現,進一步把德範疇在哲學家和倫理向度上的發展奠定了基礎。

這個觀點從哲學角度對《詩經》中“天德”的理解,應當是切近《詩經》産生年代的準確描述。所不同的是,“德”的内涵具有歷時性特點,不是一時一地形成的。

《詩經》中含有“德”字的詩句有58條,其中周頌3條,魯頌4條,大雅26條,小雅17條,國風8條。《周頌·清廟》:“濟濟多士,秉文之德”,“維天之命,於穆不已”,“於乎不顯,文王之德之純”。這幾條是對文王的贊美,主要思想是文王受命源於其德行的純正。在天人之間,“德”維繫了其聯繫,這是周人維繫國家正統觀念的重要手段,也是後來歷代王朝維持正統地位的主要藉口。周代中期出土的銘文中也可以佐證,武王時期的《朕簋》説:“文王德在上,丕顯王作省,丕肆王作賡。”唐蘭先生釋文曰:“文王有□□的德行,顯赫的王是察看了,開展的王是有了功勞。” 《大盂鼎》開篇:“王顯文王受天有大命。”

成王初的《何尊銘文》:“唯王恭德裕天,訓我不敏。”康王《大盂鼎銘文》:“於玟王正德,若玟王令二三正。”唐蘭先生意譯爲:“現在我就仿傚文王的正德,像文王那樣命令執政者們。”

昭王時《作册麥方尊》“冬(終)用周德,妥(綏)多友,亯(享)旋徒(走)令。”意釋:“終用周遍的德,安一切朋友,享旋走的命。”

穆王時《班簋》:“隹(唯)民亡(無)延(誕),才(在)彝,昧天令,故亡,允才■(哉)顯,隹苟(唯敬)德,亡(攸)違。”意釋爲:“這老百姓没有欺詐,在常法,不懂天命,所以没有成就,在明顯,這恭敬德行,没有違抗。” 《墻盤銘文》:“古文王初……上帝降懿德大曾,匍有上下,迨受萬邦。”徐中舒先生釋曰:“此節叙文王初年周和於政,在政治方面,得到周之臣民普遍的擁護。上帝給以有美好文化的江山,廣有天下臣民,合受萬邦的朝賀。”

可以看出從周武王時提出文王受命,以德相應。到成王時,文王之德行就等同於天命了,正如《文王》所述,“文王陟降,在帝左右”。到昭王、穆王時,“德行”逐步取得和天命一樣的地位,敬德違亡就成爲常法,而文王則是以美德而受命的君王。周王朝的正統地位在這一系列的傳頌中得到了强化,而文王之德也成爲政治的最高價值標準。這一思想影響了《大雅》以及之後《國風》的創作。從文王之德,而後生發出具體的“德音”“德行”。凡於文王之德相適應的則美之,反之則貶之。“德行”“天命”的思想也依附於樂舞相應的祭祀活動定型爲一種固定的禮儀,人們在這樣的禮儀中追崇天命、周德。《詩經》藉助這樣的活動成爲社會價值的典型文本。漢末鄭玄試圖通過還原這樣的禮儀形式,進而解釋《詩經》的本義,重構一個文武聖世的想象,大概也是出於這樣的認識吧。

但幽、厲之後,共和執政開始,這種情况發生了變化。梁啓超説:“周商之際,對於天之寅畏虔恭,可謂至極。如《書》之《高宗彤日》《西伯勘黎》《大誥》《康誥》《多士》《多方》,《詩》之《文王》《大明》《皇矣》等篇,儼然與《舊約》之申命記一口吻。迨幽厲之交,宗周將亡,詩人之對於天,已大表其懷疑態度。” 梁啓超從西周文獻中試圖發現的政治思想,其實就是當時的政治理論家的共識。從最初的敬天畏神到懷疑,周代的政治乃至於思想文化都發生了重大的變化。《左傳·昭公二十六年》:“王子朝使告於諸侯曰:‘昔武王克殷,成王靖四方,康王息民,并建母弟,以藩屏周……至於厲王,王心决虐,萬民弗忍,居王於彘。諸侯釋位,以間王政。宣王有志,而後效官。’”這裏所説的是“諸侯釋位,以間王政”。張平轍通過對西周共和時期的兩具標準青銅器爲中心提出:周厲王被流於彘,仍然是周之天王;衛武公共伯和行天子事,仍然是諸侯,并不曾即周王位,且要將所行天子事通報居於彘的周厲王。 此説當引起人們重視,因爲至此開始,西周王室失去了禮樂獨享的資格,諸侯國君們獲得了和周王室一樣的權力。詩、樂、舞一體的娱神行爲,下降爲諸侯貴族之間的特定時間的禮儀活動。因爲原有目的的喪失,詩、樂、舞也漸漸分離。諸侯國出於自己的需要開始創製自己的詩樂,這時的詩樂創作更多是爲了娱樂或是爲某種特定世俗活動而創製,創製者可以表達出對於周王朝的懷疑,甚至是否定。創製者的身份從天、神相應的周天子,變成了公卿列士甚至内臣,於是《詩經》内容中出現了伊吉甫、家父、寺人孟子等人稱謂。

《大雅·崧高》:“吉甫作誦,其詩孔碩。其風肆好,以贈申伯。”《大雅·烝民》:“吉甫作誦,穆如清風。仲山甫永懷,以慰其心。”《小雅·六月》:“文武吉甫,萬邦爲憲。”《箋》云:“吉甫,此時大將也。”《正義》:“王師所以得勝者,以有文德武功之臣尹吉甫,其才略可爲萬國之法。受命逐狄,王委任焉,故北狄遠去也。” 《春秋左氏傳》:“二十有三年尹氏立王子朝。尹氏,周世卿也。書尹氏立子朝,明非周人所欲立。”《正義》曰:“宣王之世,有尹吉甫。春秋以來數有尹子見經,是其食采於尹,世爲周卿士也。以其世爲卿士,宗族强盛,故能專意立朝。不言尹子而言尹氏者,見其氏族强,故能立之也。”

《節南山》:“家父作誦,以究王訩。”《毛詩序》:“家父刺幽王也。”《毛傳》:“家父,字,周大夫也。”《箋》云:“究,窮也。大夫家父作此詩而爲王誦也。以窮極王之政所以致多訟之本意。”《正義》曰:“作詩刺王,而自稱字者,詩人之情,其道不一。或微加諷諭,或指斥愆咎,或隱匿姓名,或自顯官字,期於申寫下情,冀上改悟而已。此家父盡忠竭誠,不憚誅罰,故自載字焉。寺人孟子亦此類也。”

《詩·小雅·巷伯》:“寺人孟子,作爲此詩。凡百君子,敬而聽之。”《毛詩序》:“《巷伯》,刺幽王也。寺人傷於讒,故作是詩也。”《鄭箋》:“巷伯,奄官。寺人,内小臣也。奄官上士四人,掌王后之命,於宫中爲近,故謂之巷伯,與寺人之官相近。讒人譖寺人,寺人又傷其將及巷伯,故以名篇。”《正義》曰:“蓋其官名内小臣,時人以其職號之稱爲巷伯也。與寺人官相近者,寺人亦奄人,其職曰:‘掌王之内人及女宫之戒令。’同掌宫内,是相近也。寺人自傷讒作詩,輒名篇爲《巷伯》,以其官與巷伯相近,讒人譖寺人,寺人又傷其將及巷伯,故以‘巷伯’名篇。以所掌既同,故恐相連及也。”

可以推見,從吉甫到家父、寺人,正是歷王經共和到宣王中興這一階段,這一階段的新創作的詩、樂没有了娱神的莊重,而顯示出世俗追崇的快樂及諷刺的美感。甚至表現出對權勢的諂媚,尹吉甫以及而後子孫宗族,因爲權勢日盛而顯示出對周王朝的極大威脅,而其《詩》中藴含的宗室對自己祖宗推崇,也遠遠超出了一個臣子的範圍,這樣的詩歌之所以得以傳誦下來,可能正適合了當時士階層的興起的需要,他們一方面打着濟世的主張,一方面又想建立一個以德行、秩序、自律爲核心的新型的文化關係。士成爲這一時期文化建設的重要參與者、主導者。

《詩經》創作權力的下移和《詩》脱離禮、樂而獨立化,應當是西周中晚期的一次重大文化變革,是從敬天畏神向崇德尚禮文化遷移的最終結果。《詩經》創作和作者的變化正記録了這一變遷的過程。而對於這一過程的解讀也成爲《詩經》詮釋的起點,成爲《詩經》經學化的開端。而且詩體上也發生了很大的變化,從配合祭祀的莊重轉向了游吟詩歌的流暢。《左傳》記載,衛人賦《碩人》,鄭人賦《清人》。這兩首詩前者以比喻的手法,依次對碩人的美麗進行了贊美,韻味節拍非常有意味。而後者則采用重章叠字的手法,在節拍中追求旋律的美。而這一做法,在當時也得到了肯定。《國語》召公曰:

故天子聽政,使公卿至於列士獻詩,瞽獻曲,史獻書,師箴,瞍賦,蒙誦,百工諫,庶人傳語,近臣盡規,親戚補察,瞽史教誨,耆艾修之,而後王斟酌焉。

可以看出,此時的周王全然没有了神人相應,代神而治天下的權威,反而呈現出天子與貴族、諸侯共治天下,天下唯賢人而居之的話語内容。因此不難判斷,寺人孟子、家父、伊吉甫都是此時貴族、諸侯的代言人,各諸侯也藉這些言論的傳播來消解周王室的權威,此時的《詩》出現了美刺之聲。故有變風、變雅而作,《詩大序》説:

至於王道衰,禮義廢,政教失,國異政,家殊俗,而變風、變雅作矣。國史明乎得失之迹,傷人倫之廢,哀刑政之苛,吟咏情性,以風其上,達於事變而懷其舊俗者也。故變風發乎情,止乎禮義。發乎情,民之性也;止乎禮義,先王之澤也。正義曰:言國之史官,皆博聞强識之士,明曉於人君得失善惡之迹,禮義廢則人倫亂,政教失則法令酷,國史傷此人倫之廢棄,哀此刑政之苛虐,哀傷之志鬱積於内,乃吟咏己之情性,以風刺其上,覬其改惡爲善,所以作變詩也。國史者,周官大史、小史、外史、御史之等皆是也。此承變風、變雅之下,則兼據天子諸侯之史矣。得失之迹者,人君既往之所行也。明曉得失之迹,哀傷而咏情性者,詩人也。非史官也。《民勞》《常武》,公卿之作也。《黄鳥》《碩人》,國人之風。然則凡是臣民,皆得風刺,不必要其國史所爲。

至此《詩》完全從樂舞中獨立出來,成爲一種新型的文化表達方式。五四以後,疑古派從這一點出發,認爲《詩經》是這一時期的民歌,是文學自覺時代的到來。但如果從《詩》獨立之後的表現目的和表現形式來觀察,這一方式還不能説是文學自覺時代的到來。首先詩獨立之後,其創作的主體多元化了,但其創作目的還是在於表達統治者的政治目的,是周王室及諸侯、貴族、士之間相互博弈的工具。一方面在通過詩的廣泛傳播來宣傳着自己的政治思想,一方面藉此來實現全社會價值觀的統一。詩儘管從詩樂一體中脱離出來,但仍然藉助了其樂的節奏,和禮的實用,其創作中詩人的個性并没有完全得到肯定,只能算是文學啓蒙的開始了。劉勰《文心雕龍》以爲《詩經》是詩體創作的源頭,是對這一啓蒙的肯定。

詩、禮、樂的傳播和周代的政治思想是一個纍世而成的過程,現存《竹書紀年》《逸周書》《尚書》都描述了從周武王建周,封建諸侯,到宣王中興而後國勢漸弱的過程。其後,更是諸侯争雄,周王室的政治影響力逐漸衰退。《詩經》也是在這樣的背景下纍世創作出來的。西周的禮樂消亡了,而和禮樂相關聯的《詩經》也就脱離了原有的禮樂儀式,但它在娱神、自娱中的社會倫理與道德的影響力已成爲貴族階層的共識,士階層對《詩經》在社會生活中的影響力也表現出極大的關注,因此隨着社會文化生活的需要,人們以《詩經》爲媒介表達自己觀點就成爲言語溝通的重要方式,也就有了《詩經》的經典詮釋。 5HtT1DDs3YaYb9fZxIDCGlN1DPqUdDQY2fXhae4XqiWs8J7Ot+iZD62HGiwQ7/Bp

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×