下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Every day, in every way, I am getting better and better.
每一天，以各种方式，我都在变得越来越好。
——埃米尔·库埃
Dying, is an art, like everything else. I do it exceptionally well.
死去，就像其他所有事物一样，是一种艺术。我做得特别好。
——西尔维亚·普拉斯
From little spark may burst a mighty flame.
小小的火花也可能引发强大的火焰。
——《神曲》
In the factory we make cosmetics; in the store we sell hope.
在工厂里，我们制造化妆品；在商店里，我们卖的是希望。
——查尔斯·雷夫森
I can't think of a more wonderful thanksgiving for the life I have had than that everyone should be jolly at my funeral.
我希望每个人在我的葬礼上都能快乐，除此我想不出对我过去的生活更美好的感恩方式。
——路易斯·蒙巴顿
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them.
生活中布满了荆棘，除了快速穿过它们之外，我不知道还有什么别的办法。
——伏尔泰
You can't always get what you want but if you try sometime you just might find you get what you need.
你不能总是得到你想要的，但如果你尝试一下，你可能会发现，你得到了你需要的。
——滚石乐队
Focus on your strengths, not your weaknesses.
专注于你的优势，而不是你的劣势。
——罗伊·T. 贝内特
Difficulties mastered are opportunities won.
你克服的困难就是你争来的机会。
——丘吉尔
Turn up the lights; I don't want to go home in the dark.
把灯光调亮些；我不想在黑暗中回家。
——欧·亨利