下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Go as far as you can see; when you get there, you'll be able to see further.
你能看多远就走多远；当你到达那里，你将能看得更远。
——J.P. 摩根
It is fatal to enter any war without the will to win it.
进入任何战争而没有赢得它的决心，这是致命的。
——麦克阿瑟
Life is just one damned thing after another.
生活就是一桩接一桩的麻烦事儿。
——艾伯特·哈伯德
Everyone has talent. What is rare is the courage to follow the talent to the dark place where it leads.
每个人都有才能。稀有的是跟随才能去往它所引领的黑暗之地的勇气。
——佚名
Time is a river which sweeps me along, but I am the river.
时间是一条将我卷走的河流，但我就是那条河。
——博尔赫斯
Do not let us speak of darker days; let us rather speak of sterner days.
不要让我们谈论更黑暗的日子；还是让我们谈论更严峻的日子。
——丘吉尔
I felt as if I were walking with destiny, and that all my past life had been but a preparation for this hour and this trial.
我感觉仿佛我正在与命运共行，所有的过去都不过是为了这个时刻和这个考验的准备。
——丘吉尔
The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them to the impossible.
发现可能性的极限的唯一方法就是超越它们，走向不可能。
——亚瑟·克拉克
I hope all of you find that sense of mission. Don't turn away from what's painful. Examine it. Challenge it.
我希望你们都能找到那种使命感。不要逃避痛苦。要审视它，挑战它。
——史蒂文·斯皮尔伯格
Never give in, never give in, never, never, never, never—in nothing, great or small, large or petty—never give in except to convictions of honor and good sense.
永不屈服，永不屈服，永不，永不，永不，永不——无论大事还是小事，无论重要还是微不足道——除了对荣誉和理智的信念，永不屈服。
——丘吉尔