It's very kind of you to help me with my study, and I appreciate it more than I can say.
(2019浙江卷;主题·人际交往;应用文——感谢信)
你能帮助我学习真是太好了,对此我的感激之情无以言表。
核心句型
It's very kind of you to ...
你能……真是太好了。
用于表达对某人某个善举的感激和赞扬
It's very kind of you to spend so much time explaining the math problem to me. 你花这么多时间给我解释这道数学题,真是太好了。
It's very kind of you to always be there to encourage me when I feel discouraged. 当我感到气馁时,你总是在我身边鼓励我,真是太好了。
Your assistance during my preparation for the exam was invaluable. It's very kind of you to have done so much. 你对我备考的帮助非常宝贵。你为我做了这么多,真是太好了。
It's very kind of you to lend me a hand when I was stuck in that difficult situation. 在我陷入那次困境的时候你能伸出援手,真是太好了。
kind [kaɪnd] adj. 体贴的;友好的
study [ˈstʌdi] n. [U] 学习
在感谢信中,表达感激之情常用的表达有:
1. It's extremely kind and considerate of you to ... 您……真是太好了,太体贴了。
2. Your patience in ... is truly admirable. 您在……方面的耐心真是令人钦佩。
3. ... reflects your great kindness and empathy. ……体现了您的善良和同情心。
4. I just wanted to take a moment to express my sincere gratitude for ... 我只想借此机会表达我对……的衷心感谢。
5. I am writing to express my heartfelt gratitude for ... 我写信是想表达我对……的衷心感谢。
6. It's a testament to your kindness and patience that ... ……充分证明了您的善良和耐心。
It's extremely kind and considerate of you to take the time to offer such detailed advice. 您花时间提供如此详细的建议,真是太好了,太体贴了。
Your patience in explaining the complex concepts to me is truly admirable . 您耐心地向我解释这些复杂的概念,真是令人钦佩。
Your willingness to listen patiently to my concerns reflects your kindness and empathy . 您愿意耐心倾听我的忧虑,这体现了您的善良和同情心。
I just wanted to take a moment to express my sincere gratitude for all the time and efforts you have put into helping me. 我只想借此机会诚挚地感谢您为帮助我所付出的时间和精力。
I am writing to express my heartfelt gratitude for all the help and support you have given me recently. 我写信是想表达我对您的衷心感谢,感谢您最近给予我的所有帮助和支持。
感谢信,通常是在接受了他人的帮助、支持、礼物或关怀之后,为了表达谢意而撰写的信件类型。写感谢信时,可参照如下结构和语料: