I would appreciate it if you could take my invitation into account.
(2022新高考I卷;主题·校园访谈;应用文——邀请信)
如果您能考虑一下我的邀请,我将不胜感激。
核心句型
I would appreciate it if ...
如果……,我将不胜感激。
信件/邮件结尾,用于礼貌地提出期待或请求
I would appreciate it if you could provide me with some information about the scholarship program. 如果您能提供有关奖学金项目的一些信息,我将不胜感激。(咨询信)
I would appreciate it if you could give me some advice on my recent project. 如果您能为我最近的项目提出一些建议,我将不胜感激。(求助信)
I'd appreciate it if you could accept our invitation. 如果您能接受我们的邀请,我将不胜感激。(邀请信)
I would appreciate it if you could extend the deadline for submitting the assignment. 如果您能延长提交作业的截止日期,我将不胜感激。(求助信)
appreciate [əˈpriːʃieɪt] vt. 感谢,感激
take sth. into account 考虑某事(物)
invitation [ˌɪnvɪˈteɪʃn] n. [C, U] 邀请
在邀请信结尾,写信人通常会表示“期待”,常用的表达有:
1. We would feel very honored if you could come. 如果您能来,我们会深感荣幸。
2. We would be particularly honored by your distinguished presence. 您的莅临将使我们倍感荣幸。
3. I would be grateful if you could accept our invitation. 如果您能接受我们的邀请,我将不胜感激。
4. Your presence in it would be greatly appreciated. 如果您能出席,我将不胜感激。
5. I would appreciate it if you could attend the meeting. 如果您能出席会议,我将不胜感激。
6. We are looking forward to your involvement. 我们期待您的参与。
Dear _______,
How's everything going? I hope this message finds you well! I'm super excited to invite you to ________ (具体活动).
The theme of the ________ (具体活动) is ________ (活动主题). There will be a variety of activities, such as ________ (活动内容举例). It's going to be a casual yet interesting activity filled with great company and plenty of laughs. The date for the ________ (具体活动) has been fixed at ________ (活动具体时间). Please let me know if you can make it by ________ (截止时间), so we can plan accordingly.
Looking forward to seeing you there and creating some more memorable moments together!
Yours sincerely,
Li Hua
亲爱的_______:
最近情况如何?我希望你收到这封邮件时一切都好!我非常激动地邀请你参加________。
________的主题是________。届时将有各种各样的活动,比如________。这将是一个休闲且有趣的活动,我们彼此陪伴,充满欢声笑语。________的日期已经定在________。如果你能参加,请在________前告诉我,以便我们进行相应的安排。
期待在那里见到你,我们共同创造更多难忘的时刻!
你真诚的,
李华