The online talk is scheduled to take place between 8:30 am and 10:30 am this Saturday.
(2022北京卷;主题·校园生活;应用文——邀请信)
线上讲座定于本周六上午8:30至10:30举行。
核心句型
... be scheduled to ...
……定于……
用于说明活动、会议、节目、庆典等的具体信息(如时间、地点等)
The meeting is scheduled to take place on Friday at 3:00 pm. 会议定于星期五下午3点举行。(邀请信)
Our school trip is scheduled to depart on the morning of May 1st. 我们的学校旅行定于5月1日上午出发。(告知信)
The exhibition is scheduled to run from February until March. 该展览计划从2月持续到3月。(告知信)
The graduation ceremony is scheduled to take place on June 20th in the school auditorium. 毕业典礼定于6月20日在学校礼堂举行。(邀请信)
online [ˌɒnˈlaɪn] adj. 在线的
schedule [ˈʃedjuːl] vt. 安排
take place 举行;发生
在邀请信中,介绍活动、节目等的具体时间、地点等详细信息时,常用的表达有:
1. As scheduled, ... falls on ... in ... 按照计划,……(活动等)定于……(时间)在……(地点)举行。
2. It is planned that ... will take place ... ……(活动等)计划在……举行。
3. The date for ... has been fixed as ... ……的日期已定在……
As scheduled , the art exhibition falls on June 15th in the city gallery. 按照计划,艺术展览定于6月15日在市美术馆举行。
It is planned that the science fair will take place next Friday at the school auditorium. 科学展览会计划于下周五在学校礼堂举行。
The date for the graduation ceremony has been fixed as June 15th. 毕业典礼的日期已定在6月15日。
Dear _______,
I am writing to formally extend an invitation to you on behalf of ________ (某个团体) to attend our upcoming ________ (具体活动).
Our event focuses primarily on ________ (活动主题), which will offer us a chance to ________ (活动意义). It is planned that the ________ (具体活动) will take place in ________ (活动地点) at ________ (活动具体时间) this Saturday morning. I'm sure that you will have a good time and gain a lot from the activity.
I would be grateful if you could accept our invitation. Looking forward to your early reply!
Yours sincerely,
Li Hua
亲爱的_______:
我写信是代表________正式邀请您参加我们即将举行的________。
我们的活动主要侧重于________,这将给我们一个机会来________。________计划于本周六上午________在________举行。我相信您会享受这次活动,并从中收获颇多。
如果您能接受我们的邀请,我将不胜感激。期待您早日回复!
您真诚的,
李华