![]() |
书名:亚马孙深处的奇幻蘑菇:与语言学家同行,采集皮拉罕族的幸福智慧
作者:【美国】丹尼尔·L.埃弗里特
译者:潘丽君
排版:何基才
出版社:中国科学技术出版社
出版时间:2025-01-01
ISBN:9787523609842
本书由深圳市中资海派文化传播有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
Don't Sleep, There Are Snakes: Life and Language in the Amazonian Jungle
Copyright © 2008 by Daniel L.Everett
Simplified Chinese edition copyright © 2025 by Grand China Publishing House
This edition arranged with Brockman, Inc.,260 Fifth Avenue,10th Floor, New York, NY 10001, U.S.A. All rights reserved.
No part of this book may be reproduced in any form without the written permission of the original copyrights holder.
探寻一种濒临灭绝的现代语言与文化发现语言、思想与生命的真正本质
丹尼尔·L.埃弗里特是一名语言学家,也曾是一名传教士。1977年,他携妻子和三个年幼的孩子深入亚马孙丛林中皮拉罕人的部落,与他们同吃同住,研究一种与世界上任何其他语言都不相关的神秘的语言——皮拉罕语。
埃弗里特想要传教,改变皮拉罕人的信仰。但他发现皮拉罕语违背了所有现存的语言理论,并展现了一种远离当代认识的生活方式。埃弗里特痴迷于他们的语言及其文化,痴迷于他们生活中的非凡满足感。雨林里的世界颠覆了他的信仰,他最终成了一位坚定的无神论者。
本书是埃弗里特30多年客旅丛林的生活记录,他以放弃现代文明生活的代价换来书中与皮拉罕人一起生活的奇闻逸事。在这30多年里,埃弗里特的妻儿差一点因疟疾病死他乡,他也曾因触犯皮拉罕人的自由而被群起攻之,但埃弗里特分享的更多的是与皮拉罕人共处时的一段段惊心动魄的冒险,展现了一种截然不同的、颠覆三观的异域文化。
本书也是对现代语言和文化的探索。皮拉罕人让埃弗里特反思现代文明,并试图让我们思考,除了我们理解的生活方式外,人生还会有怎样的可能。
皮拉罕人的家庭。
在维系人身安全、狩猎和采集食物等诸多方面,皮拉罕人十分依赖社会关系。
婚姻也没有仪式,只要同居,两人就是伴侣。
穿着裙子的妇女,以及赤身裸体的孩子。
皮拉罕儿童。
皮拉罕人关爱彼此,照顾彼此。
皮拉罕人从不意志消沉。
皮拉罕人并不排斥与陌生人的接触。
皮拉罕人用河流来辨别方向。
船是皮拉罕人唯一的交通工具。
村里的男孩喜欢飞机。
我带来了上发条的录音机,并且教皮拉罕人怎么使用。
皮拉罕人的话语体系是向内交流,只拥抱不会挑战皮拉罕人观念的话题。
整整8个月的时间,没有一个皮拉罕人学会从1~10的数字。
皮拉罕人不相信细菌的存在。
对皮拉罕人而言,项链的装饰作用是次要的,它的主要目的是辟邪。
皮拉罕语虽然没有递归,却拥有许多生动的故事。
马代拉河,世界上第2长的支流(仅次于密苏里河),流量位居世界第5位,河盆面积3倍于法国国土。
亚马孙流域里常见的三层甲板船。
河边一所典型的皮拉罕房子。
用来遮阳的棕榈房,经不住风暴的吹打。
较为坚固的女儿房,皮拉罕人在里面睡觉休息。
消失或出现的本身才是皮拉罕人感兴趣的地方。
皮拉罕人给了我们一个机会去探索,没有公平、正义和罪恶等绝对真理,人生会有怎样的可能。