六章

【原文】

谷神 ^[1] 不死，是谓“玄牝 ^[2] ”。玄牝之门 ^[3] ，是谓天地根。绵绵 ^[4] 若存，用之不勤 ^[5] 。

【注释】

[1]谷神：即“道”。谷本身有虚空、开阔的特点，形容“道”如同山谷一样博大。神则形容“道”的神奇和变幻莫测。

[2]牝（pìn）：雌性的鸟或兽，这里指能孕育一切的“道”。

[3]门：雌性动物的生殖器，指制造天地、生育万物的根源。

[4]绵绵：形容如丝线般连绵不绝的样子。

[5]勤：尽。 2/6qOP3aQw9fwlERLSTYqddyWlwUCzKa8IqbDdNngNMcwyvffOeZvbd4RxSXRf7b