购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

车前草
采采芣苢

很多年前就知道车前草在《诗经》里被称为芣苢,很奇怪的名字,但我很喜欢,也很喜欢《周南·芣苢》中的描述:

采采芣苢(fú yǐ),薄言采之。采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋(luō)之。

采采芣苢,薄言袺(jié)之。采采芣苢,薄言襭(xié)之。

茂盛鲜嫩的车前草,赶快过来采呀采,揪下来,拾起来,捋下来,兜起来,倒出来。

诗词不复杂,描写的就是采摘的过程,轻松愉快,让人能体会到享受劳动过程的喜悦,整个画面像一幅素描,简洁清晰。也许是一位女子,也许是一群女子相伴采车前草,她或她们心中怀着美好的期望,因为车前草可以让妇人强壮、易于生子(《名医别录》说车前子“强阴益子,令人有子”)。这是每个女子都期望的,不用害羞,不用遮挡,让我们来赶紧采摘,愉快地采摘,我们愿意家族兴旺,子孙繁衍。

我更愿意这样理解《周南·芣苢》,本来就是民歌,一定会直抒胸臆,所以表达自己的美好愿望时用不着遮遮掩掩。

《鲁说》曰:“蔡人之妻者,宋人之女也。既嫁于蔡,而夫有恶疾,其母将改嫁之。女曰:‘夫不幸,乃妾之不幸也。奈何去之,适人之道,壹与之醮,终身不该。不幸遇恶疾,不改其意。’且夫采采芣苢之草,虽其恶臭,犹将始于捋采之,终于怀撷之,浸以益视,况于夫妇之道乎,彼无大故,又不遣妾。何以得去,终不听其母。乃作《芣苢》之诗。君子曰:‘宋女之意。甚贞而壹也。’”

大意就是:一个宋国女子嫁给蔡国人后,得知丈夫有大病,女子的母亲心疼女儿,要把女儿改嫁。女儿不愿意,说了一番大道理,并作《芣苢》诗篇,于是君子们就赞扬宋女蔡人妻,说她是贞顺、从一而终的典范。

西汉刘向在《列女传·贞顺传》中也对这个故事有专门记载,蔡人之妻的“贞顺”我不想评价,只是她眼中的车前草居然成了“恶臭”之草,实在让人遗憾。车前草在《本草经》中被记载为“甘寒无毒,利水通小便,久服身轻耐老”,被列为上品,其鲜草清香宜人,可惜身处逆境中的蔡人妻无法体会罢了。

芣苢改称车前草据说是因汉代名将霍去病。霍去病在一次抗击匈奴的战斗中,因地形不熟,全军被匈奴围困在一个荒漠地带。时值盛暑,天干地热,将士们缺水,时间一久,纷纷病倒,出现小便淋沥、尿赤尿痛、面部浮肿等症状。霍去病很着急。奇怪的是,一名部将却发现所有战马都安然无恙,经他仔细观察,原来这些战马都是因为吃了生长在战车前的一种草。他赶紧把这一情况向霍将军汇报,霍去病立即命令所有将士都用这种野草煎汤喝。果不其然,病情很快得到了控制,将士们奇迹般痊愈。霍去病摘下一株野草,仰天大笑:“好一个车前草!真乃天助我也。”于是,原本名为芣苢的野草变成了和霍去病一样赫赫有名的车前草。

这个故事我当然是宁可信其有的,车前草也一直是作为“利水”的中药被广泛使用的,至少我们家就有这个传统,至于是不是还能“益子”我也是宁可信其有的,毕竟我们两千多年前的先辈是那样愉快、不厌其烦地“采之”的。

所有令人愉快的事物我都愿意相信,即使发生在两千年前。 SQjplatoxzaGmZtUSgHvmJDt8emdb8usdR5HE9ouna21fqB+vOvUNarlnOpiS/Mc

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×