蔹为葡萄科藤本植物的泛称,以果熟时的不同颜色而分为白蔹、赤蔹、乌蔹莓等,《唐风·葛生》说的是哪种“蔹”不得而知,但为葡萄科藤本植物似无异议。
藤本植物的寓意离不开攀缘依附,《唐风·葛生》中的“蔹”就是依附的意思。
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处!
葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息!
角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦!
夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居!
冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室!
葛藤爬满了牡荆,蔹蔓爬满田野。我的爱人埋在这里,能和谁在一起呢?只有你自己孤零零地长眠于此。
葛藤爬满了酸枣树,蔹蔓爬满了坟地。我的爱人埋在这里,能和谁在一起呢?只有你自己孤零零地安息于此。
她的角枕多光鲜,她的锦被多鲜亮。我的爱人埋在这里,能和谁在一起呢?只有你自己独守孤枕到天明。
夏天长长的白天,冬季长长的黑夜,等我百年之后,就会和你一起长眠于此。
冬季长长的黑夜,夏季长长的白天,等我百年之后,就会和你一起长眠于此。
这肯定是一首悼亡诗,夫妻中的一人先于一人去世,活着的人看着坟地四处爬满枝叶相连、藤藤交缠的葛藤和蔹蔓,怎能不联想到自己的爱人?曾经如“蔹”般相依相偎、紧紧缠绕的夫妻,如今阴阳两隔,就是再华丽的陪葬也追不回往日的恩爱相拥。只有等来日另一人也死了,两人才能在地下相见,从此再也不分开,就像那相互缠绕的葛和蔹。
原本张扬、四处横生的蔹,就在对去世爱人的思念中,缠上了长长的割不断的情意,于是其对蔹有了一种莫名的柔软心思。