前言

儒学是中华优秀传统文化的主导思想，为中华儿女提供了修身、齐家、治国、平天下的智慧和经验，它孕育了中国精神、中国胸怀和中国价值观，对中国文化及社会发展产生了广泛而深远的影响，极大地推动了世界文明的发展。《孟子》是中华文化经典中的经典，其祖述尧舜，宪章文武，弘扬至圣，教人修身养性，诲人亲亲齐家，构建治国方略，指引平天下之道。孟子的“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”，培育了中华民族坚守人格、崇尚气节的精神；孟子的“人皆可以为尧舜”，激发了中华民族自强不息、刚健有为的进取意识；孟子的“乐以天下，忧以天下”，孕育了中华民族忧国忧民的爱国情怀。新世纪新时代，《孟子》的孝亲敬长、亲民爱人以及包容和谐等思想为我们新时期培育和弘扬中华民族精神提供理论依据，有助于传承中华文脉，发扬中华优秀传统，强化公民道德意识，推进社会主义文明建设，增强中华民族凝聚力，推进人类命运共同体的构建。研读《孟子》，不仅能使读者丰富思想，启智增慧，修身成德，成就事业，还能促进社会安定和谐，国家富强康乐，推动世界和平。

《孟子》思想内涵丰富，学术价值高，对社会进步影响大，受到古今学者崇尚，研治《孟子》成为历代学者倾力的一项工作，历史上出现了诸多《孟子》注本，对促进孟学发展贡献巨大。尤其是汉赵岐的《孟子章句》、宋朱熹的《孟子集注》、清焦循的《孟子正义》及近人杨伯峻的《孟子译注》，深入研治《孟子》，功绩显著，备受学者珍视。在当今弘扬中华优秀传统文化的浪潮下，除了学者研治《孟子》，亦有更多的《孟子》爱好者希望了解《孟子》。但目前可获取的《孟子》注本，受众对象大体是学者和具有文史哲学术背景的专业读者，对于大众读者来说，阅读起来有一定的门槛。更多的《孟子》爱好者渴望得到一种通俗易懂、方便阅读的《孟子》文本。鉴于此，《全本〈孟子〉导读》是《孟子》的大众读本。本书以2005年1月中华书局出版的杨伯峻《孟子译注》第二版为底本，在《孟子》原文的处理上采用一页双栏、文白对照的排版方式，对原文重点词语进行简明夹注，译文采用意译，每章均有导读，深入浅出，明白晓畅，便于阅读。在原文解读之前，对孟子其人其书进行简要介绍，帮助读者更好地理解《孟子》原文。笔者希望更多的人能读懂《孟子》的文字，了解《孟子》的智慧，践行孟子的思想，修身养性，和谐家庭，成就事业，奉献社会。特别要提到的是，近年来研究《孟子》的学者众多，成果丰硕，尤其是网络资源丰富，对完成《全本〈孟子〉导读》具有重要意义；书中的导读参考吸收了一些网友的研《孟》心得，而这些心得多散见于各个学习交流平台，且多以网名发表，所以在文中未能一一标注，在此向广大研《孟》贤哲致谢。由于笔者学识浅薄，《全本〈孟子〉导读》中浅陋之处在所难免，盼各位贤哲不吝赐教。

刘瑾辉
2024年12月