下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
艾迪
我讨厌坐飞机。
我讨厌机场：讨厌空调，讨厌过高的定价，讨厌行李箱轮子在瓷砖上发出的嘎嘎声。
从拉瓜迪亚到北卡罗来纳州的夏洛特需要2个小时，中途短暂停留，然后再飞2个小时到莫比尔。我打算在飞机上读这个案子。舱门关上，机舱开始增压，与此同时，我打开了文件，哈利则开始困得点头。飞机刚离地，他就打起鼾来。
走之前，伯林把汽车后备厢里的文件给了我。哈利昨天读了，我则把一些案子交给凯特，让她在我们不在的时候代为处理。
文件大约有500页，里面有很多证词。在阅读的过程中，我脑海中浮现出安迪·迪布瓦在森维尔县的画面。
安迪是帕特里西亚和弗朗哥·迪布瓦的儿子，但很快家里就出了一些情况：当安迪开始走路和说话的时候，父亲弗朗哥离开了他的生活。情况是这样的，安迪的父亲曾试图抢劫图森市的一家加油站，结果被打了一身铅弹，并因此获刑十五年，在宾夕法尼亚州立监狱服刑。在监狱里，弗朗哥的运气也没好到哪里去。服刑一年后，他在操场上被人发现时，脑袋几乎搬了家。是他的狱友干的：有四个人把弗朗哥摁在举重台上，至少还有两个人把一个重达136公斤的杠铃压在他身上，最后杠铃落在了他的喉咙上。
宾夕法尼亚州支付了弗朗哥的丧葬费，把他葬在了监狱的空地里。帕特里西亚拒绝拉走他的遗体，她已经和他断绝了关系，不想让这个男人多花她一分钱。帕特里西亚认为弗朗哥为儿子做过的最好的事就是让自己被搞死，她不希望安迪在酒精、毒品以及随之而来的谎言、辛酸和痛苦中长大。
从安迪出生的那一天起，她就知道他会是个好孩子。
读着由安迪的律师科迪·沃伦准备的帕特里西亚的大量证词，我知道这个案子会让我失去一些东西——总有一些案子会让你失去一部分，一些你永远无法挽回的部分。有时只是一小块，有时则是一大块。我读得越多，就越愿意为此付出代价。
帕特里西亚·迪布瓦
我的安迪不太擅长接球或扔球，他的体形也不够健壮，不能在橄榄球运动中擒抱自如，但他喜欢读书。他从小就阅读能接触到的一切东西。他是个好孩子，一位南方绅士，但也是个书呆子——这是我对他的称呼。那孩子几乎读过教堂大街上图书馆里的每一本书，但就是不记得过马路时要看两边，真是不能理解。我的孩子仿佛每天都在神游天外，但他学习很努力，以全班第二名的成绩毕业，并获得了蒙特瓦洛大学的奖学金。我至今仍然不敢相信，我儿子要去上大学了。他在那个酒吧里拼命工作，只要有机会就去，省吃俭用，接着就发生了这样的事。我儿子没有杀那个女孩。他每周日都在教堂祈祷，而且从来没有伤害过任何人，甚至都没打过架。安迪永远不会伤害任何女人。
我翻看了一下这个案子受害者的情况。
她叫斯凯拉·爱德华兹，20岁，是亚拉巴马大学的学生，学的是化学，每天从家里通勤去学校。她的父母并不富裕，所以我好奇他们是如何支付她的学费的，因为文件里面没有提到她有奖学金。而且对于一个蓝领工人来说，供孩子读完大学是非常困难的。她在酒吧做兼职，父亲弗朗西斯·爱德华兹是个长途卡车司机，母亲埃丝特是一名家庭主妇，我找不到埃丝特的口供。弗朗西斯则这样描述了5月14日的夜晚：
弗朗西斯·爱德华兹
她在霍格酒吧工作，那是个为卡车司机提供服务的酒吧。作为服务员，她负责卖啤酒，同时把赚来的小费存起来上大学。每周工作四个晚上，晚上7点到凌晨1点，如果酒吧人多的话，还会更晚。斯凯拉买不起车，所以工作快结束时会给我打电话，然后我开车去接她回家。通常，她会和那个叫安迪的男孩一起等着。我载过他几次，基本是在下雨的时候。但其实我们并不顺路，你知道吗？不送他的时候，他就得自己走，不过这跟我没关系，所以大多时候我都不去想这个问题。不管怎样，那天晚上，斯凯拉没有打电话。那时候已经过了午夜，她母亲埃丝特睡不着，她起来了，在厨房里忙着什么。她让我打电话给斯凯拉，我想酒吧一定很忙，再等等。天啊，我真后悔没打那个电话啊。也许打了电话就不会出事了。如果她的电话响了，也许那个男孩就不会打她然后把她杀了。埃丝特至今不肯原谅我。我一点半才开车出去，酒吧已经打烊了，周围没有人。我给斯凯拉打电话，但没人接。我开车走遍了整个镇子，以防她搭车去了主街喝酒。
这不像斯凯拉会做出的事情，她总是告诉我们她在哪里。埃丝特打电话给警长，我找了她一整天。然后，那天晚上，我们接到电话，说她被找到了。
我觉得你很难从埃丝特那里得到什么消息，从你们警局的人那里得知这个消息后，她非常激动，医生不得不给她打镇静剂。她一直在哭，哭，哭，已经好几天没走出斯凯拉的房间了。埃丝特从来没出去工作过，斯凯拉是埃丝特的命，是她活着的意义。现在女儿走了，我不知道她会做出什么事来。我们的女儿就这样被带走了，真是天理难容。她是被谋杀的。那个男孩，安迪，我希望他们能为他对我女儿的所作所为，把他千刀万剐。
我翻了一下文件，看到了酒吧老板里安·霍格的声明。
里安·霍格
斯凯拉在我这儿当了三年服务员。她是个好员工，总是准时上班，对顾客也很好——即使是那些吵闹的顾客。她能独自应付各种大事小事，你明白吗？总之，我那天12点左右打烊了。她和安迪打扫完卫生，午夜过后就离开了。我记得他们是一起离开的，这种情况并不罕见。下雨时，斯凯拉的父亲会载他回家。大多数时候，他只是陪着她，直到她的车来接。那天晚上，他们在离开前争论着什么。别问我内容，我不知道，我没听见，但安迪对她说话时提高了嗓门，我记得很清楚，那不像安迪的作风，他是个安静的孩子。在本该拖地的时候，总是埋头看书。不管怎样，斯凯拉看起来很害怕。然后他们一起离开了，此后我再也没见过她。
斯凯拉失踪了24小时，直到她的尸体被人发现。
发现他的人名叫泰德·巴克斯顿，是当地的一名卡车司机。5月14日，也就是斯凯拉失踪的那天晚上，他把卡车停在霍格酒吧，在那里待了一天。5月15日晚上，他回到卡车旁，看见满地砾石和泥土的天然停车场那边的沼泽地里有什么东西。
乍一看，像是有人弯着腰在高高的草丛里缓慢移动。他抓起手电筒，走过去凑近看了看。就这样，他发现两只乌龟正在“研究”斯凯拉·爱德华兹的尸体。一开始，他不知道那是斯凯拉，只看到有个人的脚底露出地面。他报了警，警察把她挖了出来。
斯凯拉是被竖着埋起来的，就像钻进了一个又深又窄的坟墓。但坟墓不够深，也不够宽，不足以把腿全放进去，所以她的脚从地上伸了出来。但她脚踝周围的泥土都压实了。简而言之，她被倒着埋了起来。
我直接跳到了尸检报告的部分。她的伤势非常严重，她的脸、躯干、腿都被烧伤了，但只是她身体前面的部分，后面没有。法医普里斯小姐猜测是晒伤。普里斯发现，她左手的两根手指断了，前臂上有瘀青，这说明她曾试图反抗，保护自己。她脸上也有挫伤，手腕和脚踝上则有勒痕。法医列出的死因是勒毙。她说，考虑到喉咙和颈骨的损伤，勒毙时使用的力量是巨大的。
我小心翼翼，不让飞机上的其他人看到这些照片——一具部分烧伤和血迹斑斑的尸体的全景照片。
里面有一份犯罪现场的记录，详细记录了第一名警员到达现场的时间，法医、警长和所有警员到达现场的时间，以及封锁现场的时间。就像一本粗略的调查日记。凌晨2点，警长注意到受害者的身份可能是斯凯拉·爱德华兹。他们在离尸体不远的地方发现了一个手提包。
手提包内容
一套钥匙（共三把），钱包（49美金25美分的现金，美国银行的银行卡、富国银行的银行卡、巴克斯敦图书馆的借书卡，上面写的都是斯凯拉·爱德华兹的名字），斯凯拉·爱德华兹在亚拉巴马大学的学生证，斯凯拉·爱德华兹的驾照，唇膏，镜子，粉底，口香糖。
在生命的尽头，拥有这些东西并不算多。我翻了一页，发现了更多的图片。第一张是斯凯拉在毕业舞会上的照片：金色的头发向后梳成一个紧马尾，脸上挂着灿烂的笑容，身上穿着一件看起来不贵但仍然很漂亮的蓝色连衣裙。她看起来很兴奋，充满生机和活力。她的舞伴是加里·斯特劳德，高中橄榄球队四分卫，看起来像是服用了类固醇。他的燕尾服下面绷着大块的肌肉，脸上布满了粉刺，站在斯凯拉身边，微笑着。此外还有几张斯凯拉和家人一起在家里的照片。
我胸口的某个地方像开了一个洞，艰难地吞咽着口水。我心里还是跟之前一样的想法：什么人会对一个无辜的女孩做出这种事？
在尸体被发现后，森维尔县治安部门迅速将嫌疑人逮捕。里安·霍格的声明说，他看到安迪和斯凯拉在深夜争吵，这可能是安迪最初被捕的一个重要原因。她的男朋友加里发表了一份简短的声明，说他准备在那天晚上向她求婚，但她一直没有出现。
我把文件合上，整理一下思绪。里面没有太多对安迪不利的证据，这些充其量只是间接证据，至少到目前为止是这样。
我打开卷宗继续读下去。
妈的。
我又把卷宗收起来，靠在座位上，闭上眼睛，度过飞行的最后1个小时。
他们有足够的证据给安迪定罪。
在斯凯拉的指甲下发现了血迹，一位名叫谢丽尔·班伯里的法医专家证实了血迹与安迪的DNA匹配。她的报告简短且令人印象深刻。
谢丽尔·班伯里，法医生物系首席分析师
从受害者右手上取下的指甲是由森维尔县警长柯尔特·洛马克斯提供的，他证实指甲下有泥土和类似血迹的物质。我检查了标记为CL12的密封证物袋内的指甲，发现血液、皮肤、泥沙以及粉末残留物。
粉末残留物检测为抗胆碱能颗粒（4份）、舍曲林颗粒（1份）、硫酸吗啡颗粒（4份）、吩噻嗪颗粒（很可能是普鲁氯嗪
颗粒）（1份）。
警长柯尔特·洛马克斯还提供了嫌疑人安迪·迪布瓦的DNA样本，标记为CL28。
我对所有样本进行了DNA分离。采用PCR（聚合酶链反应）单基因位点技术分析遗传性状，使用21个PCR特征标记进行了两个样本的比较，并进行了单独的对照试验。生物统计学分析证实，来自CL12的DNA标记与来自CL28的DNA匹配的概率为99.9999%。
粉末残留物并没有引起我太大的关注——受害者正在学习化学，所以我猜她接触过各种各样的东西。DNA就像个杀手，世界上不存在完美的DNA匹配。报告说，根据科学分析，斯凯拉指甲里的血液DNA与安迪的相符。安迪的肩膀上也有相应的手指抓痕，抓痕深到足够出血。这看起来斯凯拉抓伤了袭击她的人，也就是安迪。
5月16日，也就是斯凯拉尸体被发现的第二天，安迪向洛马克斯警长做了完整而详细的供词。里面大部分我都看不懂，我读到的东西听起来不像是一个年轻人写的，而更像是执法部门写的——可能是警察写了那该死的东西然后让安迪签了名。
但这并不是唯一的供词。他的狱友做证说，安迪承认自己杀害了斯凯拉，因为她不愿和他上床。我感到恶心，但也奇怪地充满希望。
在这个案件中，有不止一份，而是两份不可靠的供词。其中一个是警察在安迪被捕后几小时内写的，另一个可能是在一周后写的，是由监狱里的告密者提供的。为什么他们需要两份供词？
我需要见到安迪，和他面对面谈谈，了解一下他。我必须确定他是无辜的，这一点我在跟他说话的时候就会知道。
现在有一件事是毫无疑问的——如果我决定为安迪辩护，这将是我一生中最艰难的案子。
